"The Struggle of the Baroness and the Prince"
or alternatively:
"The Efforts of the Baron's Daughter and the Prince" Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
olive Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Shana, the daughter of a baron's family, possesses memories of a previous life where she married someone of a different social class. Thinking she never wanted to go through such hardship again, her fate takes an unexpected turn one day when she helps a prince who hates women. "Your marriage to His Highness has been decided," her father tells her—and before either of them can object, they find themselves trapped by circumstances beyond their control. What?! Why am I marrying the prince?! It all began with a single careless remark the prince let slip to his aide... (A second volume will be released on June 1, 2016 from Ichijinsha's Iris NEO label. We look forward to your support for that as well.)
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 61
Reading Time 45 min
Estimated reading time per chapter
Words 110,708
Sentences 9,590
Characters 219,468
Unique Words 10,265
1-Occurrence Words 4,620
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 2,032
1-Occurrence Kanji 309
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.15
Avg Sentence Length 11.5
Word List (10,265 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 白昼夢 | 1 | 5.10 |
| 飛び起きる | 1 | 4.44 |
| 二つ名 | 1 | 3.91 |
| 埋め込む | 1 | 4.12 |
| 痴女 | 1 | 4.87 |
| 努力のたまもの | 1 | 6.30 |
| 粛然 | 1 | 5.59 |
| 自己管理 | 1 | 5.66 |
| よって | 1 | 3.62 |
| 生理的 | 1 | 4.55 |
| 呑み | 1 | 4.43 |
| 絡める | 1 | 4.00 |
| 虫酸が走る | 1 | 5.79 |
| 出番 | 1 | 3.70 |
| 生地 | 1 | 3.80 |
| 引き金 | 1 | 4.20 |
| 存外 | 1 | 4.36 |
| ヘッド | 1 | 4.47 |
| 増す | 1 | 3.62 |
| 息を切らす | 1 | 5.54 |
| 肌で感じる | 1 | 5.17 |
| 来てる | 1 | 3.84 |
| 馬子にも衣装 | 1 | 5.76 |
| 増大 | 1 | 4.13 |
| 何時まで | 1 | 3.82 |
| 笑える | 1 | 3.85 |
| 行動パターン | 1 | 4.87 |
| 左程 | 1 | 3.75 |
| までなら | 1 | 4.37 |
| 辞する | 1 | 5.24 |
| 煙 | 1 | 3.43 |
| 抱き締める | 1 | 3.91 |
| 害意 | 1 | 4.52 |
| 経験上 | 1 | 4.79 |
| 爆音 | 1 | 4.17 |
| があっと | 1 | 5.95 |
| ヨ | 1 | 3.91 |
| 上り | 1 | 4.17 |
| しゃがみ込む | 1 | 4.73 |
| 押しやる | 1 | 4.68 |
| 飛躍的 | 1 | 4.53 |
| 解消 | 1 | 3.69 |
| 招き入れる | 1 | 4.25 |
| 立て込む | 1 | 4.96 |
| 直ちに | 1 | 4.28 |
| 口々に | 1 | 3.95 |
| 流行り | 1 | 4.65 |
| 退室 | 1 | 4.22 |
| 半透明 | 1 | 4.13 |
| 位相 | 1 | 4.30 |
| 頭が回らない | 1 | 5.32 |
| 酔い | 1 | 4.12 |
| 生まれたままの姿 | 1 | 5.46 |
| 縛り上げる | 1 | 4.38 |
| すたすた | 1 | 4.52 |
| 鎖骨 | 1 | 4.71 |
| 極秘 | 1 | 4.66 |
| 世界各国 | 1 | 4.97 |
| 燻ぶる | 1 | 5.42 |
| ところ構わず | 1 | 5.63 |
| 本名 | 1 | 4.20 |
| 一般 | 1 | 3.63 |
| 細かい | 1 | 3.66 |
| 泣きつく | 1 | 4.48 |
| 使い | 1 | 2.99 |
| 救い出す | 1 | 4.41 |
| 突き刺す | 1 | 3.70 |
| ばっちり | 1 | 4.31 |
| 肉片 | 1 | 4.29 |
| 跡を継ぐ | 1 | 5.15 |
| 吭 | 1 | 3.81 |
| 捻る | 1 | 3.90 |
| 批判 | 1 | 4.23 |
| 後の祭り | 1 | 4.86 |
| 蜂蜜 | 1 | 4.10 |
| しっかし | 1 | 4.28 |
| 頭がいい | 1 | 4.71 |
| 不備 | 1 | 4.44 |
| 重量 | 1 | 3.65 |
| とされる | 1 | 3.76 |
| 徹す | 1 | 4.16 |
| 残骸 | 1 | 3.91 |
| 作戦 | 1 | 3.04 |
| ダメ | 1 | 2.93 |
| 汲み取る | 1 | 4.74 |
| 積み上げる | 1 | 4.49 |
| 不穏 | 1 | 3.93 |
| テキパキ | 1 | 4.72 |
| お休み | 1 | 3.72 |
| ひとり言 | 1 | 5.14 |
| ついでだから | 1 | 5.05 |
| 胸騒ぎ | 1 | 4.77 |
| 破壊力 | 1 | 3.93 |
| 致命傷 | 1 | 3.81 |
| 夜分 | 1 | 5.01 |
| 何時からか | 1 | 4.86 |
| 或いは | 1 | 2.96 |
| 滴る | 1 | 4.30 |
| 毛ほど | 1 | 5.10 |
| 全くと言っていい程 | 1 | 5.81 |
Showing 4101 - 4200 of 10,265 words