"The Struggle of the Baroness and the Prince"
or alternatively:
"The Efforts of the Baron's Daughter and the Prince" Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
olive Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Shana, the daughter of a baron's family, possesses memories of a previous life where she married someone of a different social class. Thinking she never wanted to go through such hardship again, her fate takes an unexpected turn one day when she helps a prince who hates women. "Your marriage to His Highness has been decided," her father tells her—and before either of them can object, they find themselves trapped by circumstances beyond their control. What?! Why am I marrying the prince?! It all began with a single careless remark the prince let slip to his aide... (A second volume will be released on June 1, 2016 from Ichijinsha's Iris NEO label. We look forward to your support for that as well.)
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 61
Reading Time 45 min
Estimated reading time per chapter
Words 110,708
Sentences 9,590
Characters 219,468
Unique Words 10,265
1-Occurrence Words 4,620
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 2,032
1-Occurrence Kanji 309
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.15
Avg Sentence Length 11.5
Word List (10,265 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 叩き斬る | 1 | 5.18 |
| 害意 | 1 | 4.52 |
| 真夜中 | 1 | 4.43 |
| 鉛 | 1 | 4.50 |
| 重量 | 1 | 3.65 |
| 刺さる | 1 | 3.65 |
| 釘 | 1 | 3.92 |
| 腹ごしらえ | 1 | 4.88 |
| たちが悪い | 1 | 5.08 |
| おまけ | 1 | 3.96 |
| 一目瞭然 | 1 | 4.27 |
| バレる | 1 | 3.43 |
| 収集 | 1 | 4.11 |
| カッコ | 1 | 4.22 |
| 噛み殺す | 1 | 4.24 |
| 両人 | 1 | 5.45 |
| ばったり | 1 | 4.76 |
| 元気よく | 1 | 4.24 |
| 事例 | 1 | 4.35 |
| 小走り | 1 | 4.19 |
| 間者 | 1 | 4.26 |
| ほんの | 1 | 3.64 |
| 日が暮れる | 1 | 4.52 |
| 距離を取る | 1 | 4.07 |
| 転じて | 1 | 4.80 |
| 手の平 | 1 | 4.00 |
| クレー | 1 | 5.64 |
| メジャー | 1 | 4.70 |
| 掻き | 1 | 3.88 |
| 配る | 1 | 3.69 |
| まちまち | 1 | 4.81 |
| 終着点 | 1 | 4.86 |
| 背を向ける | 1 | 4.37 |
| 毒気 | 1 | 4.59 |
| そうしないと | 1 | 4.49 |
| 試み | 1 | 4.16 |
| 替え | 1 | 4.19 |
| 血なまぐさい | 1 | 5.05 |
| 立ち上る | 1 | 4.21 |
| 伝う | 1 | 3.97 |
| 情報漏えい | 1 | 5.84 |
| 留守 | 1 | 4.09 |
| ハードル | 1 | 4.33 |
| 人のいい | 1 | 5.46 |
| 亡き | 1 | 3.83 |
| 打算的 | 1 | 4.96 |
| トリュフ | 1 | 5.14 |
| 見る影もない | 1 | 5.07 |
| 推理 | 1 | 4.40 |
| 狡猾 | 1 | 4.44 |
| 衆人 | 1 | 5.60 |
| 滅相 | 1 | 4.94 |
| 色付く | 1 | 5.13 |
| 貧弱 | 1 | 4.40 |
| 見てくれ | 1 | 4.01 |
| 豪華絢爛 | 1 | 5.04 |
| 低層 | 1 | 4.03 |
| 其処な | 1 | 4.62 |
| 舞い戻る | 1 | 4.43 |
| 一人ずつ | 1 | 4.33 |
| ご苦労 | 1 | 4.05 |
| 貴賓 | 1 | 4.57 |
| ライバル | 1 | 3.75 |
| すぽっと | 1 | 5.91 |
| 見るに堪えない | 1 | 5.34 |
| 貿易 | 1 | 4.23 |
| 分だけ | 1 | 4.01 |
| 目指し | 1 | 3.53 |
| ｘ | 1 | 4.44 |
| 執拗 | 1 | 4.31 |
| 寝起き | 1 | 4.19 |
| ぎっしり | 1 | 4.74 |
| シーン | 1 | 3.86 |
| 調査結果 | 1 | 4.85 |
| かけ離れる | 1 | 4.28 |
| メインイベント | 1 | 5.23 |
| くねる | 1 | 4.58 |
| 生じる | 1 | 3.47 |
| こっちゃ | 1 | 4.76 |
| 浮かれる | 1 | 4.03 |
| 咲き誇る | 1 | 4.52 |
| 押し上げる | 1 | 4.60 |
| 意味合い | 1 | 4.05 |
| 無反応 | 1 | 4.70 |
| 雨が降る | 1 | 4.83 |
| 粟立つ | 1 | 4.82 |
| 室内 | 1 | 3.51 |
| 何様 | 1 | 4.71 |
| 整える | 1 | 3.55 |
| までもない | 1 | 4.00 |
| せや | 1 | 4.36 |
| 傍ら | 1 | 4.01 |
| 投与 | 1 | 4.66 |
| 人前 | 1 | 4.27 |
| 向上 | 1 | 3.71 |
| 転がし | 1 | 4.36 |
| 慟哭 | 1 | 4.57 |
| 御仁 | 1 | 4.34 |
| 為になる | 1 | 4.41 |
| 星の数ほど | 1 | 5.24 |
Showing 4301 - 4400 of 10,265 words