"The Struggle of the Baroness and the Prince"
or alternatively:
"The Efforts of the Baron's Daughter and the Prince" Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
olive Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Shana, the daughter of a baron's family, possesses memories of a previous life where she married someone of a different social class. Thinking she never wanted to go through such hardship again, her fate takes an unexpected turn one day when she helps a prince who hates women. "Your marriage to His Highness has been decided," her father tells her—and before either of them can object, they find themselves trapped by circumstances beyond their control. What?! Why am I marrying the prince?! It all began with a single careless remark the prince let slip to his aide... (A second volume will be released on June 1, 2016 from Ichijinsha's Iris NEO label. We look forward to your support for that as well.)
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 61
Reading Time 45 min
Estimated reading time per chapter
Words 110,708
Sentences 9,590
Characters 219,468
Unique Words 10,265
1-Occurrence Words 4,620
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 2,032
1-Occurrence Kanji 309
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.15
Avg Sentence Length 11.5
Word List (10,265 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| お守り | 1 | 3.91 |
| 恋は盲目 | 1 | 5.38 |
| しがみ付く | 1 | 4.39 |
| 目の色 | 1 | 4.26 |
| 辞する | 1 | 5.24 |
| 末代まで | 1 | 5.26 |
| 拭く | 1 | 3.81 |
| 熱視線 | 1 | 5.35 |
| 結論付ける | 1 | 5.01 |
| へぇー | 1 | 4.66 |
| ぶち壊す | 1 | 4.68 |
| 滲みる | 1 | 4.83 |
| うとうと | 1 | 4.62 |
| 眼下 | 1 | 3.96 |
| 毀れる | 1 | 4.50 |
| 刀背 | 1 | 5.24 |
| つ | 1 | 3.24 |
| 麦ごはん | 1 | 7.59 |
| フー | 1 | 4.33 |
| 賊 | 1 | 3.73 |
| 胸やけ | 1 | 5.56 |
| 経験上 | 1 | 4.79 |
| ずり落ちる | 1 | 4.87 |
| 天鵝絨 | 1 | 5.32 |
| 荷 | 1 | 3.94 |
| かき分ける | 1 | 4.47 |
| お姫様抱っこ | 1 | 4.53 |
| お目 | 1 | 4.07 |
| 必須 | 1 | 3.81 |
| 順風満帆 | 1 | 4.97 |
| 極めつけ | 1 | 4.75 |
| 言及 | 1 | 4.20 |
| 一例 | 1 | 4.94 |
| 先程から | 1 | 4.18 |
| 遡る | 1 | 4.13 |
| 自衛 | 1 | 4.31 |
| 未知 | 1 | 3.76 |
| 手渡し | 1 | 4.10 |
| 免 | 1 | 4.71 |
| 解せない | 1 | 4.90 |
| 羨望 | 1 | 4.42 |
| 恥ずかしながら | 1 | 4.62 |
| ジャケット | 1 | 4.36 |
| 頭が回らない | 1 | 5.32 |
| 野牡丹 | 1 | 4.45 |
| 整然 | 1 | 4.96 |
| 早くから | 1 | 4.37 |
| 湯気 | 1 | 4.04 |
| どちらも | 1 | 3.51 |
| ぴらぴら | 1 | 6.81 |
| 角度 | 1 | 3.90 |
| 少なすぎる | 1 | 4.64 |
| てか | 1 | 3.52 |
| 今では | 1 | 3.48 |
| 分が悪い | 1 | 4.54 |
| 彩る | 1 | 4.04 |
| 看做し | 1 | 5.31 |
| 泣ける | 1 | 4.49 |
| 常軌 | 1 | 4.93 |
| タイミング的に | 1 | 5.04 |
| 横取り | 1 | 4.46 |
| 進行 | 1 | 3.82 |
| 叱りつける | 1 | 4.72 |
| 剣幕 | 1 | 4.36 |
| 打撃 | 1 | 3.58 |
| 王位 | 1 | 4.05 |
| 打つ手 | 1 | 4.63 |
| 何か用 | 1 | 4.45 |
| 見様 | 1 | 3.25 |
| 発意 | 1 | 3.84 |
| ざわめき | 1 | 3.95 |
| 世紀 | 1 | 4.47 |
| 笑い事 | 1 | 4.93 |
| 都合がいい | 1 | 4.34 |
| お帰りなさい | 1 | 3.97 |
| からという物 | 1 | 4.41 |
| 破断 | 1 | 4.76 |
| 手傷 | 1 | 4.52 |
| 引きずられる | 1 | 4.74 |
| 先回り | 1 | 4.45 |
| 外部 | 1 | 3.73 |
| 外れ | 1 | 3.58 |
| ぎょっと | 1 | 4.09 |
| ざら | 1 | 5.04 |
| 矢継ぎ早 | 1 | 4.52 |
| わざと | 1 | 3.56 |
| 人それぞれ | 1 | 4.41 |
| 跡取り | 1 | 4.25 |
| 幾分 | 1 | 4.07 |
| 鼻先 | 1 | 4.15 |
| 開発 | 1 | 3.36 |
| 交じる | 1 | 4.58 |
| むず痒い | 1 | 4.64 |
| 問答無用 | 1 | 4.02 |
| あっ気 | 1 | 4.67 |
| 無性に | 1 | 4.36 |
| 口づけ | 1 | 4.34 |
| 多すぎる | 1 | 4.09 |
| 精神面 | 1 | 4.90 |
| 死神 | 1 | 3.73 |
Showing 4401 - 4500 of 10,265 words