"The Struggle of the Baroness and the Prince"
or alternatively:
"The Efforts of the Baron's Daughter and the Prince" Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
olive Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Shana, the daughter of a baron's family, possesses memories of a previous life where she married someone of a different social class. Thinking she never wanted to go through such hardship again, her fate takes an unexpected turn one day when she helps a prince who hates women. "Your marriage to His Highness has been decided," her father tells her—and before either of them can object, they find themselves trapped by circumstances beyond their control. What?! Why am I marrying the prince?! It all began with a single careless remark the prince let slip to his aide... (A second volume will be released on June 1, 2016 from Ichijinsha's Iris NEO label. We look forward to your support for that as well.)
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 61
Reading Time 45 min
Estimated reading time per chapter
Words 110,708
Sentences 9,590
Characters 219,468
Unique Words 10,265
1-Occurrence Words 4,620
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 2,032
1-Occurrence Kanji 309
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.15
Avg Sentence Length 11.5
Word List (10,265 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 申し訳なさそう | 1 | 3.83 |
| 身の程知らず | 1 | 4.88 |
| 困難 | 1 | 3.56 |
| 最高峰 | 1 | 4.38 |
| 半端じゃない | 1 | 4.98 |
| 開始時刻 | 1 | 5.36 |
| 両腕 | 1 | 3.60 |
| 人それぞれ | 1 | 4.41 |
| 高音 | 1 | 5.01 |
| イチョウ | 1 | 6.02 |
| 托す | 1 | 5.67 |
| 才覚 | 1 | 4.35 |
| スズメバチ | 1 | 5.34 |
| 支え | 1 | 3.37 |
| 臭い | 1 | 3.42 |
| シワ | 1 | 4.50 |
| お前達 | 1 | 3.57 |
| 四日 | 1 | 3.94 |
| 詳しく | 1 | 3.53 |
| 眠りに就く | 1 | 5.45 |
| に渡り | 1 | 4.48 |
| 習わし | 1 | 4.35 |
| 引き続き | 1 | 4.02 |
| はずです | 1 | 3.45 |
| 大商人 | 1 | 4.43 |
| 酒瓶 | 1 | 4.35 |
| 遊び人 | 1 | 4.86 |
| いつになっても | 1 | 5.46 |
| ご丁寧 | 1 | 4.28 |
| 的外れ | 1 | 4.57 |
| 日差し | 1 | 4.04 |
| 咳払い | 1 | 3.92 |
| 申し分ない | 1 | 4.47 |
| 鉢 | 1 | 4.56 |
| と金 | 1 | 4.40 |
| 幸いにも | 1 | 4.21 |
| 痛感 | 1 | 4.32 |
| 子守 | 1 | 4.57 |
| 名声 | 1 | 4.26 |
| 徹底的 | 1 | 3.87 |
| 新しく | 1 | 3.70 |
| ２０代 | 1 | 4.78 |
| 重心 | 1 | 4.28 |
| 駄々をこねる | 1 | 4.88 |
| 血の繋がった | 1 | 4.98 |
| 睡魔 | 1 | 4.57 |
| しばらくしてから | 1 | 4.78 |
| 勉強中 | 1 | 4.95 |
| 手近 | 1 | 4.30 |
| 新婚初夜 | 1 | 5.84 |
| 睡眠時間 | 1 | 4.67 |
| 前々日 | 1 | 5.86 |
| 今となっては | 1 | 3.99 |
| 引っかかる | 1 | 3.71 |
| 口内 | 1 | 4.37 |
| 負けないくらい | 1 | 4.86 |
| １日 | 1 | 3.81 |
| 心配いらない | 1 | 4.76 |
| 前日 | 1 | 4.05 |
| 桜ん坊 | 1 | 5.29 |
| 優先 | 1 | 3.37 |
| 行き交う | 1 | 4.29 |
| 藁人形 | 1 | 5.02 |
| 思考力 | 1 | 4.98 |
| 呆れ顔 | 1 | 4.34 |
| ラブラブ | 1 | 4.68 |
| 司る | 1 | 3.89 |
| 順に | 1 | 4.01 |
| 飲み込み | 1 | 4.25 |
| 事故 | 1 | 3.64 |
| 示唆 | 1 | 4.01 |
| 代理 | 1 | 3.87 |
| 凹凸 | 1 | 4.62 |
| て成らない | 1 | 4.38 |
| ってのは | 1 | 3.25 |
| 暗さ | 1 | 4.67 |
| いずれ | 1 | 3.42 |
| ドッキリ | 1 | 4.77 |
| 所見 | 1 | 5.37 |
| 渡り | 1 | 3.94 |
| とすれば | 1 | 3.39 |
| 稀 | 1 | 3.91 |
| カッと | 1 | 4.43 |
| 気軽に | 1 | 3.85 |
| 駆け抜ける | 1 | 3.73 |
| 蛇 | 1 | 3.25 |
| そうしないと | 1 | 4.49 |
| 経て | 1 | 3.83 |
| ライバル | 1 | 3.75 |
| データ | 1 | 3.64 |
| 馬の骨 | 1 | 5.38 |
| 見知る | 1 | 4.00 |
| びっしょり | 1 | 5.04 |
| 片腕 | 1 | 4.02 |
| 好む | 1 | 3.80 |
| リ | 1 | 4.22 |
| ネタバレ | 1 | 4.69 |
| おいそれと | 1 | 4.50 |
| 味わい | 1 | 3.88 |
| 粛然 | 1 | 5.59 |
Showing 4401 - 4500 of 10,265 words