"The Struggle of the Baroness and the Prince"
or alternatively:
"The Efforts of the Baron's Daughter and the Prince" Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
olive Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Shana, the daughter of a baron's family, possesses memories of a previous life where she married someone of a different social class. Thinking she never wanted to go through such hardship again, her fate takes an unexpected turn one day when she helps a prince who hates women. "Your marriage to His Highness has been decided," her father tells her—and before either of them can object, they find themselves trapped by circumstances beyond their control. What?! Why am I marrying the prince?! It all began with a single careless remark the prince let slip to his aide... (A second volume will be released on June 1, 2016 from Ichijinsha's Iris NEO label. We look forward to your support for that as well.)
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 61
Reading Time 45 min
Estimated reading time per chapter
Words 110,708
Sentences 9,590
Characters 219,468
Unique Words 10,265
1-Occurrence Words 4,620
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 2,032
1-Occurrence Kanji 309
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.15
Avg Sentence Length 11.5
Word List (10,265 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 深層心理 | 1 | 5.37 |
| 競争相手 | 1 | 4.95 |
| 旧知 | 1 | 4.80 |
| 広める | 1 | 4.15 |
| 渋い顔をする | 1 | 5.01 |
| 集う | 1 | 4.12 |
| 拝送 | 1 | 4.75 |
| 何の変哲もない | 1 | 4.53 |
| 静まる | 1 | 4.32 |
| 難なく | 1 | 4.16 |
| 一粒 | 1 | 4.51 |
| むしり取る | 1 | 5.09 |
| よく考えたら | 1 | 4.56 |
| ひょんなことから | 1 | 5.33 |
| 見物 | 1 | 4.07 |
| お帰り | 1 | 3.67 |
| 周知の事実 | 1 | 4.61 |
| お気になさらず | 1 | 4.40 |
| 手のひら | 1 | 3.67 |
| 葉 | 1 | 3.51 |
| 第一関節 | 1 | 5.84 |
| 脇道 | 1 | 4.73 |
| お好み | 1 | 4.95 |
| 雨が降る | 1 | 4.83 |
| 似つかわしい | 1 | 4.47 |
| 何百 | 1 | 3.96 |
| いい事 | 1 | 3.82 |
| 尊 | 1 | 4.48 |
| ちらほら | 1 | 4.10 |
| 人生設計 | 1 | 5.60 |
| バン | 1 | 4.11 |
| 機械的 | 1 | 4.50 |
| 血相 | 1 | 4.45 |
| 全身全霊 | 1 | 4.39 |
| フェチ | 1 | 5.08 |
| ボリューム | 1 | 4.47 |
| 大それた | 1 | 4.67 |
| 距離を取る | 1 | 4.07 |
| 何方 | 1 | 4.20 |
| ふんわり | 1 | 4.29 |
| 火の手 | 1 | 4.77 |
| 身の安全 | 1 | 4.39 |
| 貼り付け | 1 | 4.45 |
| 見劣り | 1 | 4.61 |
| 無類 | 1 | 4.93 |
| そやつ | 1 | 4.83 |
| 分裂 | 1 | 4.07 |
| これしき | 1 | 5.13 |
| 野兎 | 1 | 4.11 |
| 慈悲 | 1 | 4.01 |
| 乾燥 | 1 | 3.99 |
| 人出 | 1 | 4.66 |
| 図太い | 1 | 4.50 |
| 思い返す | 1 | 3.82 |
| 起き出す | 1 | 4.70 |
| 口に合う | 1 | 4.99 |
| いう通り | 1 | 4.93 |
| 持ち上げる | 1 | 3.40 |
| 留守の間 | 1 | 5.05 |
| もみ消し | 1 | 5.67 |
| 馬子にも衣装 | 1 | 5.76 |
| 苦い | 1 | 3.76 |
| 模索 | 1 | 4.22 |
| 捩れる | 1 | 5.50 |
| 徹底 | 1 | 4.04 |
| 南部 | 1 | 3.76 |
| へぇー | 1 | 4.66 |
| 当たり障りのない | 1 | 4.67 |
| 抜かり | 1 | 4.67 |
| 安心感 | 1 | 4.20 |
| 大違い | 1 | 4.43 |
| 徒 | 1 | 4.00 |
| 居ても立っても居られない | 1 | 5.92 |
| 差し伸べる | 1 | 4.08 |
| 戴けない | 1 | 4.53 |
| 果てる | 1 | 4.11 |
| 見るに堪えない | 1 | 5.34 |
| ワシ | 1 | 3.48 |
| デザイン | 1 | 3.62 |
| 憧れの的 | 1 | 5.33 |
| 敵方 | 1 | 4.65 |
| 深呼吸 | 1 | 3.82 |
| 企み | 1 | 4.33 |
| 張り付け | 1 | 4.68 |
| 台頭 | 1 | 4.80 |
| 前途多難 | 1 | 5.06 |
| 不道徳 | 1 | 5.52 |
| グッドジョブ | 1 | 7.11 |
| 技 | 1 | 3.10 |
| 型 | 1 | 3.01 |
| 口づけ | 1 | 4.34 |
| 擬い | 1 | 4.70 |
| なんて目じゃない | 1 | 5.39 |
| 揃いも揃って | 1 | 4.76 |
| どうにもならない | 1 | 4.24 |
| 経て | 1 | 3.83 |
| 幻想 | 1 | 3.94 |
| お化け | 1 | 4.41 |
| 暇人 | 1 | 4.95 |
| 振り絞る | 1 | 4.02 |
Showing 4501 - 4600 of 10,265 words