"The Struggle of the Baroness and the Prince"
or alternatively:
"The Efforts of the Baron's Daughter and the Prince" Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
olive Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Shana, the daughter of a baron's family, possesses memories of a previous life where she married someone of a different social class. Thinking she never wanted to go through such hardship again, her fate takes an unexpected turn one day when she helps a prince who hates women. "Your marriage to His Highness has been decided," her father tells her—and before either of them can object, they find themselves trapped by circumstances beyond their control. What?! Why am I marrying the prince?! It all began with a single careless remark the prince let slip to his aide... (A second volume will be released on June 1, 2016 from Ichijinsha's Iris NEO label. We look forward to your support for that as well.)
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 61
Reading Time 45 min
Estimated reading time per chapter
Words 110,708
Sentences 9,590
Characters 219,468
Unique Words 10,265
1-Occurrence Words 4,620
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 2,032
1-Occurrence Kanji 309
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.15
Avg Sentence Length 11.5
Word List (10,265 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 爆弾 | 1 | 3.82 |
| 誘き出す | 1 | 5.05 |
| 早いこと | 1 | 5.21 |
| 逡巡 | 1 | 4.15 |
| 生まれながら | 1 | 4.42 |
| 死ね | 1 | 3.67 |
| 新調 | 1 | 4.43 |
| シェリー | 1 | 4.14 |
| 妄想 | 1 | 3.81 |
| 困難 | 1 | 3.56 |
| 捻り | 1 | 4.12 |
| 尽力 | 1 | 4.16 |
| 地獄に落ちる | 1 | 5.55 |
| 持ってくる | 1 | 3.93 |
| 的外れ | 1 | 4.57 |
| 押し売り | 1 | 5.18 |
| 香ばしい | 1 | 4.22 |
| 申 | 1 | 4.90 |
| 素人 | 1 | 3.52 |
| 誓って | 1 | 4.19 |
| とんだ | 2 | 4.13 |
| 義理の兄 | 2 | 5.53 |
| 情報網 | 2 | 4.52 |
| 部外者 | 2 | 4.21 |
| だっけ | 2 | 3.76 |
| 取り柄 | 2 | 4.57 |
| 強い心 | 2 | 5.35 |
| 揺れる | 2 | 3.45 |
| 根拠 | 2 | 3.89 |
| 艶やか | 2 | 4.54 |
| 試みる | 2 | 3.89 |
| 尻 | 2 | 3.75 |
| 一石二鳥 | 2 | 4.55 |
| 評判 | 2 | 3.70 |
| 担ぐ | 2 | 4.10 |
| 自信満々 | 2 | 4.09 |
| 自負 | 2 | 4.05 |
| 晩 | 2 | 4.19 |
| 消し去る | 2 | 4.56 |
| 単身 | 2 | 4.34 |
| 云える | 2 | 3.55 |
| 何にせよ | 2 | 3.96 |
| 純白 | 2 | 3.95 |
| 事となる | 2 | 3.96 |
| 已まない | 2 | 4.49 |
| ナルシスト | 2 | 5.08 |
| 実践 | 2 | 4.05 |
| すり抜ける | 2 | 4.01 |
| 二更 | 2 | 4.25 |
| 首を振る | 2 | 3.85 |
| その癖 | 2 | 4.37 |
| 何という | 2 | 3.57 |
| 投稿 | 2 | 3.57 |
| モード | 2 | 3.77 |
| 安らか | 2 | 4.38 |
| 集団 | 2 | 3.19 |
| 食いつく | 2 | 4.12 |
| 愛しの | 2 | 4.59 |
| まとも | 2 | 3.58 |
| ぱちくり | 2 | 4.53 |
| 御曹司 | 2 | 4.56 |
| 優れた | 2 | 3.66 |
| 連れ | 2 | 3.81 |
| 見かけ | 2 | 4.07 |
| 柔らか | 2 | 3.62 |
| 託す | 2 | 3.81 |
| ミイラ | 2 | 4.65 |
| 嫁ぎ先 | 2 | 4.78 |
| 差し込む | 2 | 3.84 |
| 体調を崩す | 2 | 5.03 |
| 何気ない | 2 | 4.27 |
| 苦悩 | 2 | 4.20 |
| カッコいい | 2 | 4.24 |
| 目にする | 2 | 4.13 |
| 訪れ | 2 | 3.72 |
| 純粋無垢 | 2 | 5.13 |
| ピラニア | 2 | 5.55 |
| 出かける | 2 | 3.56 |
| 無理矢理 | 2 | 3.64 |
| 不審 | 2 | 3.79 |
| 遠 | 2 | 4.20 |
| 速度 | 2 | 2.90 |
| 脳裏 | 2 | 3.54 |
| 継ぎ | 2 | 4.74 |
| お時間 | 2 | 4.19 |
| 了承済み | 2 | 5.44 |
| 使者 | 2 | 3.59 |
| 馬鹿らしい | 2 | 4.34 |
| お金 | 2 | 3.09 |
| 方がまし | 2 | 4.84 |
| 同じくらい | 2 | 3.72 |
| 辛 | 2 | 4.07 |
| 一区切り | 2 | 4.70 |
| 太子 | 2 | 4.97 |
| 満月 | 2 | 4.30 |
| 矢 | 2 | 2.93 |
| 土器 | 2 | 4.76 |
| 噂に違わず | 2 | 5.93 |
| 家庭 | 2 | 3.90 |
| 庶民 | 2 | 3.84 |
Showing 4601 - 4700 of 10,265 words