"The Struggle of the Baroness and the Prince"
or alternatively:
"The Efforts of the Baron's Daughter and the Prince" Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
olive Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Shana, the daughter of a baron's family, possesses memories of a previous life where she married someone of a different social class. Thinking she never wanted to go through such hardship again, her fate takes an unexpected turn one day when she helps a prince who hates women. "Your marriage to His Highness has been decided," her father tells her—and before either of them can object, they find themselves trapped by circumstances beyond their control. What?! Why am I marrying the prince?! It all began with a single careless remark the prince let slip to his aide... (A second volume will be released on June 1, 2016 from Ichijinsha's Iris NEO label. We look forward to your support for that as well.)
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 61
Reading Time 45 min
Estimated reading time per chapter
Words 110,708
Sentences 9,590
Characters 219,468
Unique Words 10,265
1-Occurrence Words 4,620
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 2,032
1-Occurrence Kanji 309
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.15
Avg Sentence Length 11.5
Word List (10,265 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 突きつける | 1 | 3.74 |
| あれ程 | 1 | 3.73 |
| 神経をすり減らす | 1 | 5.71 |
| 吐き気がする | 1 | 4.98 |
| 様子を伺う | 1 | 4.70 |
| あのさ | 1 | 4.23 |
| 綻び | 1 | 4.52 |
| お母さま | 1 | 4.40 |
| 相棒 | 1 | 3.81 |
| 全力投球 | 1 | 5.36 |
| 何回か | 1 | 4.25 |
| 大胆 | 1 | 4.10 |
| 緩緩 | 1 | 7.59 |
| 昼 | 1 | 3.52 |
| 自衛 | 1 | 4.31 |
| 名礼 | 1 | 3.69 |
| 理解しがたい | 1 | 5.05 |
| パンパン | 1 | 4.46 |
| 所在 | 1 | 4.25 |
| 心の奥 | 1 | 4.79 |
| 及ぼす | 2 | 4.22 |
| 出来るだけ | 2 | 3.38 |
| 送り | 2 | 3.90 |
| 最下層 | 2 | 4.20 |
| 載せる | 2 | 3.79 |
| 霞む | 2 | 4.20 |
| 手応え | 2 | 4.02 |
| がっしり | 2 | 4.26 |
| 確かめる | 2 | 3.49 |
| 影響を及ぼす | 2 | 4.59 |
| 水やり | 2 | 5.24 |
| 見す見す | 2 | 4.69 |
| 持ち合わせ | 2 | 3.93 |
| ずつ | 2 | 3.48 |
| 下手したら | 2 | 4.35 |
| 嘘のよう | 2 | 4.20 |
| この期に及んで | 2 | 4.39 |
| 振りほどく | 2 | 4.57 |
| 絵になる | 2 | 4.69 |
| 傅 | 2 | 4.88 |
| 飢える | 2 | 4.31 |
| 知らないうちに | 2 | 4.74 |
| その昔 | 2 | 4.71 |
| 疲れる | 2 | 3.75 |
| 好都合 | 2 | 4.16 |
| 当然ながら | 2 | 3.77 |
| 蕩ける | 2 | 4.49 |
| 悲痛 | 2 | 4.07 |
| 入れ替わり | 2 | 4.35 |
| 面白 | 2 | 3.51 |
| 手放す | 2 | 3.83 |
| 解釈 | 2 | 3.86 |
| 高が | 2 | 3.91 |
| 見当たる | 2 | 4.19 |
| 道中 | 2 | 3.67 |
| 年上 | 2 | 3.70 |
| ごてごて | 2 | 5.31 |
| 熱気 | 2 | 4.01 |
| 決め顔 | 2 | 5.50 |
| 縋る | 2 | 3.77 |
| 実物 | 2 | 4.28 |
| 接触 | 2 | 3.42 |
| 配色 | 2 | 5.15 |
| 純粋無垢 | 2 | 5.13 |
| 万全 | 2 | 3.85 |
| 矢 | 2 | 2.93 |
| 懇意 | 2 | 4.33 |
| すい | 2 | 3.66 |
| かよ | 2 | 3.36 |
| 度量 | 2 | 4.69 |
| 鵝毛 | 2 | 3.85 |
| 個 | 2 | 3.31 |
| ごくり | 2 | 4.40 |
| フルーツ | 2 | 4.40 |
| 必要不可欠 | 2 | 4.38 |
| 薄れる | 2 | 3.95 |
| 黙り | 2 | 4.28 |
| 柔らか | 2 | 3.62 |
| 頻繁 | 2 | 3.88 |
| 切り返し | 2 | 4.76 |
| お邪魔 | 2 | 4.08 |
| 塗れ | 2 | 3.95 |
| 透明 | 2 | 3.71 |
| 未熟 | 2 | 3.88 |
| 身支度 | 2 | 4.30 |
| 強情 | 2 | 4.73 |
| 忠誠心 | 2 | 4.24 |
| 身を守る | 2 | 4.13 |
| 訪れ | 2 | 3.72 |
| 最終手段 | 2 | 4.55 |
| 光り輝く | 2 | 4.10 |
| 剥がす | 2 | 3.97 |
| だい | 2 | 3.56 |
| にしても | 2 | 3.12 |
| 爪の先ほど | 2 | 5.86 |
| 塊 | 2 | 3.33 |
| 健康的 | 2 | 4.47 |
| 言い出す | 2 | 3.62 |
| 公 | 2 | 3.28 |
| 唯一無二 | 2 | 4.28 |
Showing 4601 - 4700 of 10,265 words