"The Struggle of the Baroness and the Prince"
or alternatively:
"The Efforts of the Baron's Daughter and the Prince" Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
olive Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Shana, the daughter of a baron's family, possesses memories of a previous life where she married someone of a different social class. Thinking she never wanted to go through such hardship again, her fate takes an unexpected turn one day when she helps a prince who hates women. "Your marriage to His Highness has been decided," her father tells her—and before either of them can object, they find themselves trapped by circumstances beyond their control. What?! Why am I marrying the prince?! It all began with a single careless remark the prince let slip to his aide... (A second volume will be released on June 1, 2016 from Ichijinsha's Iris NEO label. We look forward to your support for that as well.)
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 61
Reading Time 45 min
Estimated reading time per chapter
Words 110,708
Sentences 9,590
Characters 219,468
Unique Words 10,265
1-Occurrence Words 4,620
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 2,032
1-Occurrence Kanji 309
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.15
Avg Sentence Length 11.5
Word List (10,265 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 異次元 | 1 | 4.67 |
| けらけら | 1 | 4.96 |
| お目 | 1 | 4.07 |
| 内情 | 1 | 4.36 |
| 一人占め | 1 | 5.62 |
| 仕込み | 1 | 4.11 |
| バック | 1 | 4.05 |
| 余裕綽々 | 1 | 5.00 |
| り | 1 | 3.59 |
| 司る | 1 | 3.89 |
| 嗅ぎつける | 1 | 4.78 |
| 可能性の低い | 1 | 6.07 |
| 自由 | 1 | 3.33 |
| 週 | 1 | 4.16 |
| ああやって | 1 | 4.64 |
| 赴く | 1 | 3.65 |
| 百歩譲って | 1 | 4.84 |
| 会 | 1 | 3.30 |
| 取り残す | 1 | 4.19 |
| 関係が無い | 1 | 5.18 |
| 反対方向 | 1 | 4.78 |
| 方程式 | 1 | 5.17 |
| 古い | 1 | 3.58 |
| 興味を引く | 1 | 5.08 |
| レーダー | 1 | 4.28 |
| 幾分 | 1 | 4.07 |
| 膨大 | 1 | 3.67 |
| 詰まらなさそう | 1 | 4.92 |
| 役職 | 1 | 4.04 |
| 為になる | 1 | 4.41 |
| 持ちかける | 1 | 4.16 |
| 脂汗 | 1 | 4.46 |
| こら | 1 | 3.74 |
| 倦怠期 | 1 | 5.83 |
| 仙界 | 1 | 5.18 |
| 上向き | 1 | 5.00 |
| 刻み込む | 1 | 4.27 |
| 不注意 | 1 | 4.88 |
| 後から | 1 | 3.69 |
| びくっと | 1 | 4.58 |
| 得 | 1 | 2.96 |
| 恥じ | 1 | 4.76 |
| ベタベタ | 1 | 4.69 |
| 想像に難くない | 1 | 4.48 |
| 近づける | 1 | 3.66 |
| 好意を持つ | 1 | 5.57 |
| お家 | 1 | 3.95 |
| 機会を逃す | 1 | 5.15 |
| 手に入れる | 1 | 3.71 |
| ぶり返す | 1 | 5.09 |
| 瞬殺 | 1 | 4.82 |
| 吐息 | 1 | 3.83 |
| 象牙色 | 1 | 5.19 |
| いけ | 1 | 3.59 |
| 歯元 | 1 | 5.11 |
| 身を置く | 1 | 4.86 |
| 恨みを買う | 1 | 5.05 |
| 年季 | 1 | 4.60 |
| 何の変哲もない | 1 | 4.53 |
| 夜が明ける | 1 | 4.87 |
| 水色 | 1 | 4.03 |
| 露呈 | 1 | 4.59 |
| くぐもった声 | 1 | 4.86 |
| 造形 | 1 | 4.40 |
| 満身創痍 | 1 | 4.36 |
| 見送り | 1 | 3.75 |
| 収集 | 1 | 4.11 |
| 重厚 | 1 | 4.18 |
| ２つ | 1 | 3.66 |
| やる気 | 1 | 3.51 |
| 尾 | 1 | 3.44 |
| いいって言う | 1 | 5.13 |
| 惜しげもなく | 1 | 4.72 |
| 玉の輿 | 1 | 5.05 |
| 理想 | 1 | 3.63 |
| 饒舌 | 1 | 4.49 |
| 極端 | 1 | 3.84 |
| 持ってくる | 1 | 3.93 |
| 深い愛情 | 1 | 5.33 |
| 畏れる | 1 | 5.35 |
| 先んじる | 1 | 4.32 |
| 注意深く | 1 | 4.37 |
| 体勢 | 1 | 3.40 |
| 湯たんぽ | 1 | 5.49 |
| きょろきょろ | 1 | 4.26 |
| 如何なもの | 1 | 4.56 |
| よろける | 1 | 4.61 |
| 皆さん | 1 | 3.14 |
| 腕を組む | 1 | 4.62 |
| 薄ぼんやり | 1 | 5.10 |
| 事の次第 | 1 | 4.93 |
| がらがら | 1 | 5.23 |
| 最凶 | 1 | 4.92 |
| 申し訳なさそう | 1 | 3.83 |
| 好ましい | 1 | 3.95 |
| キャッキャッ | 1 | 5.43 |
| 待針 | 1 | 6.99 |
| 空中 | 1 | 3.16 |
| 今になって | 1 | 4.20 |
| 自己管理 | 1 | 5.66 |
Showing 401 - 500 of 10,265 words