"The Struggle of the Baroness and the Prince"
or alternatively:
"The Efforts of the Baron's Daughter and the Prince" Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
olive Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Shana, the daughter of a baron's family, possesses memories of a previous life where she married someone of a different social class. Thinking she never wanted to go through such hardship again, her fate takes an unexpected turn one day when she helps a prince who hates women. "Your marriage to His Highness has been decided," her father tells her—and before either of them can object, they find themselves trapped by circumstances beyond their control. What?! Why am I marrying the prince?! It all began with a single careless remark the prince let slip to his aide... (A second volume will be released on June 1, 2016 from Ichijinsha's Iris NEO label. We look forward to your support for that as well.)
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 61
Reading Time 45 min
Estimated reading time per chapter
Words 110,708
Sentences 9,590
Characters 219,468
Unique Words 10,265
1-Occurrence Words 4,620
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 2,032
1-Occurrence Kanji 309
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.15
Avg Sentence Length 11.5
Word List (10,265 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 駆け巡る | 2 | 4.53 |
| 召す | 2 | 4.19 |
| 封じる | 2 | 3.58 |
| 状況下 | 2 | 4.19 |
| 一致 | 2 | 3.86 |
| 金銭的 | 2 | 4.60 |
| 耳を疑う | 2 | 5.06 |
| 友 | 2 | 3.63 |
| 守り抜く | 2 | 4.55 |
| 叩きつける | 2 | 3.45 |
| 曲 | 2 | 3.30 |
| 君臨 | 2 | 4.15 |
| 反し | 2 | 4.48 |
| 尻 | 2 | 3.75 |
| 妹君 | 2 | 4.80 |
| 別物 | 2 | 4.20 |
| 苦悶 | 2 | 4.16 |
| 括れ | 2 | 5.04 |
| 一目散に | 2 | 4.38 |
| ハグ | 2 | 4.58 |
| 日程 | 2 | 4.10 |
| 片や | 2 | 4.38 |
| 気にしない | 2 | 3.68 |
| 憤怒 | 2 | 4.03 |
| 入れ歯 | 2 | 3.16 |
| 気丈 | 2 | 4.44 |
| 置き去り | 2 | 4.06 |
| 蝶 | 2 | 3.96 |
| 懺悔 | 2 | 4.52 |
| 白羽 | 2 | 4.14 |
| 何気ない | 2 | 4.27 |
| 片隅 | 2 | 3.91 |
| 醜い | 2 | 3.92 |
| 木っ端みじん | 2 | 5.56 |
| 冷んやり | 2 | 4.32 |
| ってな | 2 | 3.50 |
| 全体的 | 2 | 3.96 |
| 着こなし | 2 | 4.75 |
| つけ狙う | 2 | 5.54 |
| すり抜ける | 2 | 4.01 |
| 急ぎ | 2 | 3.89 |
| 貞操 | 2 | 4.73 |
| 嫁ぎ先 | 2 | 4.78 |
| 両方 | 2 | 3.65 |
| 目を見張る | 2 | 4.40 |
| 何て事 | 1 | 5.14 |
| 揃える | 1 | 3.93 |
| 自分なり | 1 | 4.49 |
| 特性 | 1 | 3.63 |
| バリトン | 1 | 5.23 |
| 細長い | 1 | 4.13 |
| 大概 | 1 | 3.98 |
| 大それた | 1 | 4.67 |
| 肌で感じる | 1 | 5.17 |
| 君主 | 1 | 4.48 |
| もごもご | 1 | 4.55 |
| 潜伏 | 1 | 4.26 |
| 鳴り | 1 | 4.07 |
| 細る | 1 | 4.73 |
| 尾を引く | 1 | 5.24 |
| フェチ | 1 | 5.08 |
| 一番上 | 1 | 4.42 |
| シナリオ | 1 | 4.19 |
| 的屋 | 1 | 4.38 |
| あり余る | 1 | 5.97 |
| 尻拭い | 1 | 4.76 |
| 色目を使う | 1 | 5.63 |
| 言い様 | 1 | 4.58 |
| 安心感 | 1 | 4.20 |
| 落胆 | 1 | 4.10 |
| スナック菓子 | 1 | 5.48 |
| お目 | 1 | 4.07 |
| 火事 | 1 | 4.29 |
| 悪事 | 1 | 4.26 |
| し兼ねる | 1 | 4.82 |
| やる気満々 | 1 | 4.59 |
| 洗面 | 1 | 5.61 |
| 陽 | 1 | 3.43 |
| ボディライン | 1 | 5.24 |
| 髭 | 1 | 3.82 |
| 本音を言う | 1 | 5.31 |
| 恣 | 1 | 5.40 |
| 溢れんばかり | 1 | 4.68 |
| 深紅 | 1 | 4.14 |
| 平均 | 1 | 3.96 |
| 澄まし | 1 | 4.84 |
| 行 | 1 | 3.91 |
| 反対方向 | 1 | 4.78 |
| 材料 | 1 | 3.36 |
| 強み | 1 | 4.35 |
| 意味合い | 1 | 4.05 |
| 凍る | 1 | 3.75 |
| バリア | 1 | 4.49 |
| ずれ込む | 1 | 5.54 |
| 咎める | 1 | 4.06 |
| 切らない | 1 | 4.45 |
| しょうがない | 1 | 3.52 |
| からという物 | 1 | 4.41 |
| 化す | 1 | 3.49 |
| ひょんなことから | 1 | 5.33 |
Showing 5601 - 5700 of 10,265 words