"The Struggle of the Baroness and the Prince"
or alternatively:
"The Efforts of the Baron's Daughter and the Prince" Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
olive Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Shana, the daughter of a baron's family, possesses memories of a previous life where she married someone of a different social class. Thinking she never wanted to go through such hardship again, her fate takes an unexpected turn one day when she helps a prince who hates women. "Your marriage to His Highness has been decided," her father tells her—and before either of them can object, they find themselves trapped by circumstances beyond their control. What?! Why am I marrying the prince?! It all began with a single careless remark the prince let slip to his aide... (A second volume will be released on June 1, 2016 from Ichijinsha's Iris NEO label. We look forward to your support for that as well.)
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 61
Reading Time 45 min
Estimated reading time per chapter
Words 110,708
Sentences 9,590
Characters 219,468
Unique Words 10,265
1-Occurrence Words 4,620
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 2,032
1-Occurrence Kanji 309
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.15
Avg Sentence Length 11.5
Word List (10,265 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 確かめる | 2 | 3.49 |
| 招待客 | 2 | 4.37 |
| 厳戒態勢 | 2 | 5.06 |
| 切り | 2 | 3.60 |
| 後ろ姿 | 2 | 4.00 |
| 痩せ | 2 | 4.11 |
| 暗に | 2 | 4.08 |
| 言い張る | 2 | 4.26 |
| 笑い顔 | 2 | 5.17 |
| すかさず | 2 | 3.89 |
| 誘拐 | 2 | 3.76 |
| 夜空 | 2 | 3.94 |
| 未だに | 2 | 3.45 |
| 苦悩 | 2 | 4.20 |
| モード | 2 | 3.77 |
| 召す | 2 | 4.19 |
| 筈ない | 2 | 4.42 |
| 日常茶飯事 | 2 | 4.50 |
| 毎に | 2 | 3.53 |
| 覗き | 2 | 3.50 |
| 強制 | 2 | 3.79 |
| 封 | 2 | 4.05 |
| 正気 | 2 | 3.67 |
| 子爵 | 2 | 3.28 |
| 地獄 | 2 | 3.43 |
| 百戦錬磨 | 2 | 4.88 |
| 再会 | 2 | 3.57 |
| 以って | 2 | 3.74 |
| 溜息 | 2 | 3.34 |
| はらはら | 2 | 4.79 |
| これ等 | 2 | 3.57 |
| 先生 | 2 | 2.72 |
| 双眸 | 2 | 4.06 |
| 自信満々 | 2 | 4.09 |
| 一つ一つ | 2 | 3.91 |
| 目論む | 2 | 4.40 |
| コントロール | 2 | 3.85 |
| 自力 | 2 | 3.88 |
| 心優しい | 2 | 4.59 |
| その他大勢 | 2 | 5.04 |
| 曲 | 2 | 3.30 |
| 庇う | 2 | 3.56 |
| 恵まれる | 2 | 3.79 |
| マイナス | 2 | 4.08 |
| 街中 | 2 | 3.66 |
| トーン | 1 | 4.39 |
| 関わり | 1 | 3.90 |
| 局面 | 1 | 4.47 |
| 詰まるところ | 1 | 4.25 |
| 日陰 | 1 | 4.60 |
| タイムマシン | 1 | 5.34 |
| すか | 1 | 3.90 |
| 身の回り | 1 | 4.37 |
| 半年 | 1 | 3.63 |
| 色付く | 1 | 5.13 |
| 満身創痍 | 1 | 4.36 |
| 継ぐ | 1 | 3.64 |
| 可愛そう | 1 | 4.92 |
| からという物 | 1 | 4.41 |
| あーー | 1 | 5.13 |
| 夜遊び | 1 | 5.26 |
| シワ | 1 | 4.50 |
| 余意 | 1 | 3.23 |
| もたれる | 1 | 4.86 |
| 取り返し | 1 | 4.43 |
| 要注意人物 | 1 | 5.12 |
| 付いてる | 1 | 3.92 |
| 一粒 | 1 | 4.51 |
| 深呼吸 | 1 | 3.82 |
| こら | 1 | 3.74 |
| 一重に | 1 | 4.49 |
| 賑やか | 1 | 3.81 |
| 引き出す | 1 | 3.93 |
| 浮名 | 1 | 5.59 |
| 噴く | 1 | 4.23 |
| ヒステリック | 1 | 4.91 |
| 輪 | 1 | 3.59 |
| 女ったらし | 1 | 5.79 |
| 推薦 | 1 | 4.13 |
| 差し金 | 1 | 4.84 |
| まとめ | 1 | 4.00 |
| 呪う | 1 | 3.82 |
| そっくり其の儘 | 1 | 4.78 |
| 刀身 | 1 | 3.73 |
| 四日 | 1 | 3.94 |
| 金属性 | 1 | 5.39 |
| もろ | 1 | 4.98 |
| 数ある | 1 | 4.72 |
| 公然の秘密 | 1 | 5.15 |
| 気もない | 1 | 4.52 |
| 起こり | 1 | 4.04 |
| 横取り | 1 | 4.46 |
| 離婚 | 1 | 4.28 |
| クレー | 1 | 5.64 |
| 多らか | 1 | 5.06 |
| 羨望 | 1 | 4.42 |
| 持ちつ持たれつ | 1 | 5.32 |
| 進み | 1 | 3.58 |
| 陰り | 1 | 4.70 |
| ボツ | 1 | 5.24 |
Showing 5601 - 5700 of 10,265 words