"The Struggle of the Baroness and the Prince"
or alternatively:
"The Efforts of the Baron's Daughter and the Prince" Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
olive Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Shana, the daughter of a baron's family, possesses memories of a previous life where she married someone of a different social class. Thinking she never wanted to go through such hardship again, her fate takes an unexpected turn one day when she helps a prince who hates women. "Your marriage to His Highness has been decided," her father tells her—and before either of them can object, they find themselves trapped by circumstances beyond their control. What?! Why am I marrying the prince?! It all began with a single careless remark the prince let slip to his aide... (A second volume will be released on June 1, 2016 from Ichijinsha's Iris NEO label. We look forward to your support for that as well.)
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 61
Reading Time 45 min
Estimated reading time per chapter
Words 110,708
Sentences 9,590
Characters 219,468
Unique Words 10,265
1-Occurrence Words 4,620
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 2,032
1-Occurrence Kanji 309
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.15
Avg Sentence Length 11.5
Word List (10,265 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| コンコン | 1 | 4.39 |
| 大人気 | 1 | 4.38 |
| 駆け抜ける | 1 | 3.73 |
| 人脈 | 1 | 4.34 |
| 新調 | 1 | 4.43 |
| 成果 | 1 | 3.51 |
| 誤算 | 1 | 4.39 |
| 一週間 | 1 | 3.50 |
| 一人分 | 1 | 4.63 |
| 言い含める | 1 | 4.51 |
| めでたい | 1 | 4.33 |
| 官能的 | 1 | 5.31 |
| 拝送 | 1 | 4.75 |
| お門違い | 1 | 4.98 |
| それ故に | 1 | 3.87 |
| 呑み | 1 | 4.43 |
| 目を合わせる | 1 | 4.66 |
| 退屈 | 1 | 3.79 |
| 生地 | 1 | 3.80 |
| 悪態 | 1 | 4.13 |
| やるじゃないか | 1 | 5.01 |
| 数多 | 1 | 3.88 |
| 釘 | 1 | 3.92 |
| 走り続ける | 1 | 4.72 |
| どれ程 | 1 | 3.37 |
| かみ殺す | 1 | 5.01 |
| 高台 | 1 | 4.46 |
| 目もと | 1 | 4.88 |
| お守り | 1 | 3.91 |
| 意図的 | 1 | 4.01 |
| 降参 | 1 | 4.12 |
| 誰であれ | 1 | 5.15 |
| 情念 | 1 | 5.09 |
| とぼけ | 1 | 4.86 |
| 物憂げ | 1 | 4.79 |
| 葉むら | 1 | 5.10 |
| 満更 | 1 | 4.83 |
| 始終 | 1 | 4.86 |
| 洗礼 | 1 | 4.41 |
| とんでも | 1 | 4.09 |
| 聞きつける | 1 | 4.13 |
| 仕事量 | 1 | 4.85 |
| 今か今か | 1 | 4.62 |
| 見計らう | 1 | 3.96 |
| 敵に回す | 1 | 4.42 |
| 酔っ払い | 1 | 4.40 |
| 暗殺 | 1 | 3.57 |
| 持って来い | 1 | 4.48 |
| 揺るがす | 1 | 4.30 |
| 前々日 | 1 | 5.86 |
| 甚だ | 1 | 4.61 |
| 立て込む | 1 | 4.96 |
| 変更 | 1 | 3.44 |
| ジョーク | 1 | 4.59 |
| 押し込み | 1 | 4.81 |
| 撒き散らす | 1 | 4.49 |
| 子守 | 1 | 4.57 |
| 居られる | 1 | 4.02 |
| 支障 | 1 | 3.99 |
| 駄々をこねる | 1 | 4.88 |
| 熱病 | 1 | 4.91 |
| 無けなし | 1 | 4.71 |
| 漫画 | 1 | 3.68 |
| 目と鼻の先 | 1 | 4.63 |
| 刀背 | 1 | 5.24 |
| 微動 | 1 | 4.18 |
| 事故 | 1 | 3.64 |
| 給仕 | 1 | 3.97 |
| 二方 | 1 | 4.43 |
| と金 | 1 | 4.40 |
| 魘される | 1 | 4.91 |
| 病む | 1 | 4.31 |
| 飲み明かす | 1 | 5.30 |
| 道の端 | 1 | 5.07 |
| 凍える | 1 | 4.42 |
| 気に留める | 1 | 5.19 |
| 野牡丹 | 1 | 4.45 |
| 実績 | 1 | 3.87 |
| 前置き | 1 | 4.13 |
| 人種 | 1 | 3.77 |
| 悪役 | 1 | 3.75 |
| にんまり | 1 | 4.31 |
| 創設 | 1 | 4.71 |
| 慎む | 1 | 4.60 |
| 声音 | 1 | 3.62 |
| あっ気 | 1 | 4.67 |
| 打つかり | 1 | 4.01 |
| 固め | 1 | 3.71 |
| 策を練る | 1 | 5.39 |
| 気に病む | 1 | 4.75 |
| 背の高さ | 1 | 5.08 |
| もふもふ | 1 | 4.45 |
| 不安げ | 1 | 4.21 |
| 長兄 | 1 | 4.19 |
| 賜る | 1 | 4.15 |
| 私邸 | 1 | 5.36 |
| へこたれる | 1 | 5.03 |
| 推奨 | 1 | 4.23 |
| 白紙に戻す | 1 | 5.86 |
| 進み | 1 | 3.58 |
Showing 5701 - 5800 of 10,265 words