"The Struggle of the Baroness and the Prince"
or alternatively:
"The Efforts of the Baron's Daughter and the Prince" Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
olive Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Shana, the daughter of a baron's family, possesses memories of a previous life where she married someone of a different social class. Thinking she never wanted to go through such hardship again, her fate takes an unexpected turn one day when she helps a prince who hates women. "Your marriage to His Highness has been decided," her father tells her—and before either of them can object, they find themselves trapped by circumstances beyond their control. What?! Why am I marrying the prince?! It all began with a single careless remark the prince let slip to his aide... (A second volume will be released on June 1, 2016 from Ichijinsha's Iris NEO label. We look forward to your support for that as well.)
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 61
Reading Time 45 min
Estimated reading time per chapter
Words 110,708
Sentences 9,590
Characters 219,468
Unique Words 10,265
1-Occurrence Words 4,620
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 2,032
1-Occurrence Kanji 309
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.15
Avg Sentence Length 11.5
Word List (10,265 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| ってのは | 1 | 3.25 |
| 刻み込む | 1 | 4.27 |
| 奪い取る | 1 | 4.10 |
| かき集める | 1 | 4.35 |
| 見渡せる | 1 | 4.52 |
| 引き継ぎ | 1 | 4.52 |
| 金属音 | 1 | 4.17 |
| 非の打ちどころがない | 1 | 6.18 |
| 死ね | 1 | 3.67 |
| 水分 | 1 | 4.04 |
| グラマー | 1 | 5.33 |
| 己が | 1 | 3.86 |
| 新しく | 1 | 3.70 |
| 解消 | 1 | 3.69 |
| 親愛 | 1 | 4.36 |
| 来るべき | 1 | 4.79 |
| 詭弁 | 1 | 4.88 |
| 始めて | 1 | 3.15 |
| 噛み千切る | 1 | 5.39 |
| 歯ぎしり | 1 | 4.69 |
| 逝く | 1 | 4.16 |
| 勘 | 1 | 3.62 |
| 凹む | 1 | 4.22 |
| 地獄に落ちる | 1 | 5.55 |
| 本末転倒 | 1 | 4.44 |
| 込み合う | 1 | 5.61 |
| 幽霊 | 1 | 3.75 |
| もじもじ | 1 | 4.29 |
| 仕立て屋 | 1 | 4.90 |
| ぶるっと | 1 | 5.20 |
| まつ毛 | 1 | 4.75 |
| 前科 | 1 | 4.79 |
| 気つけ薬 | 1 | 6.43 |
| 繋ぎとめる | 1 | 5.64 |
| 何しろ | 1 | 3.48 |
| ぬ | 1 | 3.69 |
| 骸 | 1 | 4.23 |
| フランス料理 | 1 | 5.62 |
| 超絶 | 1 | 4.48 |
| 不敬 | 1 | 4.18 |
| 記憶にとどめる | 1 | 6.69 |
| 縮める | 1 | 4.10 |
| 手付かず | 1 | 4.89 |
| 最小限 | 1 | 4.06 |
| ２０代 | 1 | 4.78 |
| 申し訳なさそう | 1 | 3.83 |
| 跡継ぎ | 1 | 4.24 |
| さあさあ | 1 | 4.73 |
| 相槌 | 1 | 4.20 |
| 精 | 1 | 3.78 |
| 詫び | 1 | 4.31 |
| 殺る | 1 | 3.67 |
| 急激 | 1 | 3.84 |
| 特定 | 1 | 3.61 |
| 悲しさ | 1 | 4.82 |
| 一色 | 1 | 4.29 |
| 悲愴 | 1 | 5.18 |
| 相対する | 1 | 4.17 |
| 朝日 | 1 | 4.14 |
| ヘッド | 1 | 4.47 |
| 腫れもの | 1 | 6.07 |
| 窶れ | 1 | 4.66 |
| 広め | 1 | 4.19 |
| ふざけ | 1 | 4.01 |
| 力いっぱい | 1 | 4.61 |
| ２つ目 | 1 | 4.74 |
| 再来週 | 1 | 5.44 |
| 美味 | 1 | 3.74 |
| 抜き | 1 | 3.55 |
| ひと時 | 1 | 4.51 |
| 思い切って | 1 | 4.40 |
| 例にもれず | 1 | 5.49 |
| ガラス細工 | 1 | 5.10 |
| 内なる | 1 | 5.03 |
| 我鳴る | 1 | 4.62 |
| 極み | 1 | 4.29 |
| 情緒不安定 | 1 | 4.90 |
| 廓 | 1 | 4.34 |
| 理不尽 | 1 | 3.67 |
| 差す | 1 | 3.65 |
| 枠 | 1 | 3.79 |
| 交す | 1 | 5.11 |
| 倍 | 1 | 3.38 |
| 戸板 | 1 | 4.05 |
| 無けなし | 1 | 4.71 |
| 慟哭 | 1 | 4.57 |
| ひび | 1 | 4.67 |
| 何時かは | 1 | 3.89 |
| 教える | 1 | 3.17 |
| ニコニコ | 1 | 3.89 |
| 王位 | 1 | 4.05 |
| 親切心 | 1 | 4.88 |
| 破獄 | 1 | 4.33 |
| 級 | 1 | 3.21 |
| お揚げ | 1 | 5.44 |
| コトリ | 1 | 5.28 |
| 右側 | 1 | 3.97 |
| 差し金 | 1 | 4.84 |
| 言い様 | 1 | 4.58 |
| 因縁 | 1 | 4.16 |
Showing 5701 - 5800 of 10,265 words