"The Struggle of the Baroness and the Prince"
or alternatively:
"The Efforts of the Baron's Daughter and the Prince" Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
olive Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Shana, the daughter of a baron's family, possesses memories of a previous life where she married someone of a different social class. Thinking she never wanted to go through such hardship again, her fate takes an unexpected turn one day when she helps a prince who hates women. "Your marriage to His Highness has been decided," her father tells her—and before either of them can object, they find themselves trapped by circumstances beyond their control. What?! Why am I marrying the prince?! It all began with a single careless remark the prince let slip to his aide... (A second volume will be released on June 1, 2016 from Ichijinsha's Iris NEO label. We look forward to your support for that as well.)
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 61
Reading Time 45 min
Estimated reading time per chapter
Words 110,708
Sentences 9,590
Characters 219,468
Unique Words 10,265
1-Occurrence Words 4,620
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 2,032
1-Occurrence Kanji 309
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.15
Avg Sentence Length 11.5
Word List (10,265 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 夜明け | 1 | 4.16 |
| 精神力 | 1 | 3.15 |
| てく | 1 | 3.97 |
| し直す | 1 | 4.84 |
| アダルト | 1 | 5.30 |
| 一瞬にして | 1 | 3.88 |
| 見初める | 1 | 4.65 |
| 心もとない | 1 | 4.64 |
| 濡れ | 1 | 3.98 |
| お多福 | 1 | 6.34 |
| これしき | 1 | 5.13 |
| 舐める | 1 | 3.88 |
| 何て事 | 1 | 5.14 |
| あながち | 1 | 4.33 |
| 手慣れた | 1 | 4.59 |
| 空中 | 1 | 3.16 |
| 容認 | 1 | 4.59 |
| 渦 | 1 | 3.69 |
| ポツリポツリ | 1 | 5.19 |
| ミス | 1 | 3.74 |
| 集う | 1 | 4.12 |
| 自業自得 | 1 | 4.03 |
| 心の拠り所 | 1 | 5.16 |
| ガシガシ | 1 | 4.80 |
| 遺伝 | 1 | 4.68 |
| 立ち入り禁止 | 1 | 4.64 |
| そうでない | 1 | 4.13 |
| あと口 | 1 | 5.97 |
| 慎む | 1 | 4.60 |
| 御褒美 | 1 | 5.47 |
| 文字 | 1 | 3.20 |
| 麦ごはん | 1 | 7.59 |
| 安々 | 1 | 4.70 |
| 高慢ちき | 1 | 5.52 |
| かけがえの無い | 1 | 4.58 |
| 元手 | 1 | 4.39 |
| 辞する | 1 | 5.24 |
| 伯母 | 1 | 4.21 |
| 凹む | 1 | 4.22 |
| 恥 | 1 | 3.76 |
| 貧弱 | 1 | 4.40 |
| 情報漏洩 | 1 | 5.05 |
| 独裁者 | 1 | 4.97 |
| 訪問者 | 1 | 4.82 |
| 比類 | 1 | 4.97 |
| 踊りだす | 1 | 5.55 |
| 親馬鹿 | 1 | 4.84 |
| 不穏 | 1 | 3.93 |
| サイズ | 1 | 3.36 |
| 子供らしい | 1 | 4.70 |
| 脱力 | 1 | 4.18 |
| 金切声 | 1 | 5.74 |
| 熟す | 1 | 3.95 |
| ずるずる | 1 | 4.48 |
| に渡り | 1 | 4.48 |
| 根こそぎ | 1 | 4.37 |
| 事により | 1 | 3.78 |
| 方程式 | 1 | 5.17 |
| 訊ね | 1 | 4.21 |
| 図る | 1 | 3.73 |
| 並外れる | 1 | 4.88 |
| 屈む | 1 | 4.24 |
| 押し倒す | 1 | 4.27 |
| 暁 | 1 | 3.74 |
| ベッドルーム | 1 | 5.47 |
| 苦い | 1 | 3.76 |
| せねば | 1 | 3.95 |
| 長時間 | 1 | 3.98 |
| 模 | 1 | 4.01 |
| 頭が回らない | 1 | 5.32 |
| 最大 | 1 | 3.23 |
| 慰め | 1 | 3.79 |
| 所詮 | 1 | 3.65 |
| 力いっぱい | 1 | 4.61 |
| 家名 | 1 | 4.13 |
| 木偶の坊 | 1 | 5.54 |
| 身が持たない | 1 | 5.57 |
| 脂汗 | 1 | 4.46 |
| 鼻歌 | 1 | 4.33 |
| ピカピカ | 1 | 4.60 |
| っきり | 1 | 4.63 |
| 移り | 1 | 4.49 |
| 星の数ほど | 1 | 5.24 |
| 素質 | 1 | 4.07 |
| 一人占め | 1 | 5.62 |
| ふとした | 1 | 4.52 |
| 悔いる | 1 | 4.83 |
| 甲 | 1 | 4.00 |
| 無理もない | 1 | 4.11 |
| 利益 | 1 | 3.54 |
| 日記 | 1 | 4.14 |
| 属する | 1 | 4.06 |
| スプラッタ | 1 | 5.29 |
| 混同 | 1 | 4.87 |
| 一つ目 | 1 | 4.09 |
| 仏頂面 | 1 | 4.36 |
| 見送り | 1 | 3.75 |
| 彫る | 1 | 3.83 |
| 野性 | 1 | 4.70 |
| 二胡 | 1 | 4.01 |
Showing 5801 - 5900 of 10,265 words