"The Struggle of the Baroness and the Prince"
or alternatively:
"The Efforts of the Baron's Daughter and the Prince" Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
olive Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Shana, the daughter of a baron's family, possesses memories of a previous life where she married someone of a different social class. Thinking she never wanted to go through such hardship again, her fate takes an unexpected turn one day when she helps a prince who hates women. "Your marriage to His Highness has been decided," her father tells her—and before either of them can object, they find themselves trapped by circumstances beyond their control. What?! Why am I marrying the prince?! It all began with a single careless remark the prince let slip to his aide... (A second volume will be released on June 1, 2016 from Ichijinsha's Iris NEO label. We look forward to your support for that as well.)
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 61
Reading Time 45 min
Estimated reading time per chapter
Words 110,708
Sentences 9,590
Characters 219,468
Unique Words 10,265
1-Occurrence Words 4,620
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 2,032
1-Occurrence Kanji 309
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.15
Avg Sentence Length 11.5
Word List (10,265 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 恐れる | 1 | 3.76 |
| 余る | 1 | 3.72 |
| いい年 | 1 | 4.91 |
| 不敬 | 1 | 4.18 |
| 記憶を辿る | 1 | 5.42 |
| 看護師 | 1 | 4.55 |
| 話し方 | 1 | 4.27 |
| 仕向ける | 1 | 4.62 |
| 一週間 | 1 | 3.50 |
| 嘲笑う | 1 | 4.24 |
| 生れる | 1 | 5.22 |
| 奏す | 1 | 4.40 |
| 整備 | 1 | 3.62 |
| 一つとして | 1 | 4.34 |
| 巻きこむ | 1 | 4.99 |
| 拈り | 1 | 4.48 |
| 済ます | 1 | 4.07 |
| 吹き飛ばす | 1 | 3.31 |
| 好きになる | 1 | 4.51 |
| 白紙に戻す | 1 | 5.86 |
| 合わせ鏡 | 1 | 5.68 |
| 面会 | 1 | 3.91 |
| 死神 | 1 | 3.73 |
| そっくり其の儘 | 1 | 4.78 |
| 気分がいい | 1 | 4.84 |
| 天意 | 1 | 5.88 |
| 特性 | 1 | 3.63 |
| 連行 | 1 | 4.13 |
| 書簡 | 1 | 4.36 |
| 結婚適齢期 | 1 | 5.17 |
| 敵視 | 1 | 4.56 |
| 朝飯前 | 1 | 4.86 |
| 犇く | 1 | 4.97 |
| 美男 | 1 | 5.10 |
| 何なの | 1 | 3.66 |
| だに | 1 | 3.94 |
| 天候 | 1 | 4.30 |
| 押しのける | 1 | 4.30 |
| 勝ち | 1 | 3.60 |
| に就き | 1 | 5.29 |
| シャツ | 1 | 3.89 |
| 命乞い | 1 | 4.46 |
| 目的地 | 1 | 3.63 |
| 生気 | 1 | 4.27 |
| 逸品 | 1 | 4.42 |
| 多らか | 1 | 5.06 |
| 容体 | 1 | 4.81 |
| 凡そ | 1 | 3.59 |
| 事故死 | 1 | 5.00 |
| 熱視線 | 1 | 5.35 |
| 悪足掻き | 1 | 5.20 |
| 直ちに | 1 | 4.28 |
| 凍る | 1 | 3.75 |
| 和らぐ | 1 | 4.32 |
| 君主 | 1 | 4.48 |
| 鳴き声 | 1 | 3.63 |
| 無性に | 1 | 4.36 |
| 窒息 | 1 | 4.72 |
| 凡器 | 1 | 6.21 |
| 情欲 | 1 | 4.96 |
| 慣わし | 1 | 5.29 |
| 対抗 | 1 | 3.55 |
| 中肉中背 | 1 | 4.84 |
| 初めまして | 1 | 3.73 |
| 嘲る | 1 | 4.51 |
| 悪役 | 1 | 3.75 |
| お休みなさい | 1 | 4.33 |
| 絶つ | 1 | 4.16 |
| 誰もかれも | 1 | 5.38 |
| 心が広い | 1 | 5.45 |
| 思いのほか | 1 | 4.34 |
| 応じて | 1 | 4.22 |
| 一抹 | 1 | 4.52 |
| 終止符 | 1 | 4.99 |
| とされる | 1 | 3.76 |
| サボり | 1 | 4.91 |
| 愛用 | 1 | 4.15 |
| 機 | 1 | 3.04 |
| 最大 | 1 | 3.23 |
| 玉 | 1 | 3.51 |
| 遺体 | 1 | 3.87 |
| 処々 | 1 | 4.14 |
| 抜き取る | 1 | 4.39 |
| 恥ずかしながら | 1 | 4.62 |
| 洩れる | 1 | 4.58 |
| ３倍 | 1 | 4.54 |
| 優勢 | 1 | 4.19 |
| 口火 | 1 | 4.80 |
| 度々 | 1 | 3.93 |
| 頭の回転 | 1 | 4.80 |
| 年数 | 1 | 4.83 |
| 分の悪い | 1 | 5.12 |
| 丸見え | 1 | 4.59 |
| 達者 | 1 | 4.57 |
| 天 | 1 | 3.01 |
| 並び立つ | 1 | 4.46 |
| 天敵 | 1 | 4.24 |
| 門番 | 1 | 3.68 |
| 何これ | 1 | 4.04 |
| がたい | 1 | 3.92 |
Showing 501 - 600 of 10,265 words