"The Struggle of the Baroness and the Prince"
or alternatively:
"The Efforts of the Baron's Daughter and the Prince" Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
olive Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Shana, the daughter of a baron's family, possesses memories of a previous life where she married someone of a different social class. Thinking she never wanted to go through such hardship again, her fate takes an unexpected turn one day when she helps a prince who hates women. "Your marriage to His Highness has been decided," her father tells her—and before either of them can object, they find themselves trapped by circumstances beyond their control. What?! Why am I marrying the prince?! It all began with a single careless remark the prince let slip to his aide... (A second volume will be released on June 1, 2016 from Ichijinsha's Iris NEO label. We look forward to your support for that as well.)
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 61
Reading Time 45 min
Estimated reading time per chapter
Words 110,708
Sentences 9,590
Characters 219,468
Unique Words 10,265
1-Occurrence Words 4,620
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 2,032
1-Occurrence Kanji 309
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.15
Avg Sentence Length 11.5
Word List (10,265 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| お偉方 | 1 | 5.05 |
| 恵比寿 | 1 | 6.06 |
| 吐き気がする | 1 | 4.98 |
| 影響力 | 1 | 3.93 |
| 名声 | 1 | 4.26 |
| 晴れ晴れ | 1 | 4.79 |
| 協力 | 1 | 3.04 |
| 擬い | 1 | 4.70 |
| 模 | 1 | 4.01 |
| ヘッド | 1 | 4.47 |
| 弱気 | 1 | 4.34 |
| 毛糸 | 1 | 4.81 |
| やったら | 1 | 3.99 |
| ふう | 1 | 3.64 |
| 無垢 | 1 | 4.38 |
| 仲良し | 1 | 4.19 |
| 五月蝿い | 1 | 3.56 |
| 以下 | 1 | 3.49 |
| ガラス細工 | 1 | 5.10 |
| アッ | 1 | 4.49 |
| 実兄 | 1 | 5.10 |
| 掻きむしる | 1 | 4.83 |
| 目尻 | 1 | 4.30 |
| 言及 | 1 | 4.20 |
| 癒す | 1 | 3.84 |
| 達者 | 1 | 4.57 |
| 徹底的 | 1 | 3.87 |
| 堰 | 1 | 4.88 |
| 旨 | 1 | 4.04 |
| 想いを馳せる | 1 | 5.39 |
| ごゆっくり | 1 | 4.61 |
| ぴたり | 1 | 4.20 |
| 達観 | 1 | 4.67 |
| 新調 | 1 | 4.43 |
| 先行き | 1 | 4.90 |
| 結びつく | 1 | 4.46 |
| 関与 | 1 | 4.10 |
| 蕪 | 1 | 5.29 |
| けらけら | 1 | 4.96 |
| ぴんぴん | 1 | 5.32 |
| 手のひら | 1 | 3.67 |
| 噛みつく | 1 | 4.09 |
| スタート | 1 | 3.98 |
| 色とりどり | 1 | 4.23 |
| あっという間 | 1 | 4.47 |
| 些事 | 1 | 4.40 |
| 行き届く | 1 | 4.27 |
| 汲み取る | 1 | 4.74 |
| 印 | 1 | 3.69 |
| 三懸 | 1 | 5.06 |
| 駆逐 | 1 | 4.20 |
| 習わし | 1 | 4.35 |
| パーソナルデータ | 1 | 6.02 |
| 背負って立つ | 1 | 5.43 |
| 死する | 1 | 4.74 |
| 即答 | 1 | 3.92 |
| 琥珀色 | 1 | 4.57 |
| 眠りに落ちる | 1 | 5.12 |
| いささか | 1 | 3.93 |
| 脇道 | 1 | 4.73 |
| 煮えくり返る | 1 | 5.19 |
| 女子 | 1 | 3.33 |
| 外そう | 1 | 4.72 |
| 抜き | 1 | 3.55 |
| じゃう | 1 | 4.07 |
| 甚だ | 1 | 4.61 |
| 日数 | 1 | 4.23 |
| 目いっぱい | 1 | 4.84 |
| 呆れ顔 | 1 | 4.34 |
| くたくた | 1 | 5.09 |
| きょとん | 1 | 3.84 |
| 風貌 | 1 | 4.21 |
| 何れも | 1 | 3.39 |
| 門番 | 1 | 3.68 |
| しかねない | 1 | 4.19 |
| ぼこぼこ | 1 | 4.98 |
| 流布 | 1 | 4.37 |
| 狩人 | 1 | 3.54 |
| 飲ます | 1 | 4.45 |
| 白百合 | 1 | 5.02 |
| ぱっくり | 1 | 5.18 |
| ヒラヒラ | 1 | 4.63 |
| 寄り | 1 | 3.93 |
| 絵画 | 1 | 3.96 |
| 高台 | 1 | 4.46 |
| 年月 | 1 | 4.04 |
| 砲撃 | 1 | 3.88 |
| 手塩 | 1 | 5.15 |
| 夜着 | 1 | 4.96 |
| 恋慕 | 1 | 4.96 |
| 拗れる | 1 | 4.86 |
| 混ざる | 1 | 3.62 |
| 腑に落ちない | 1 | 4.53 |
| 順風満帆 | 1 | 4.97 |
| 容認 | 1 | 4.59 |
| 切りつける | 1 | 4.38 |
| 遺体 | 1 | 3.87 |
| 垂らし | 1 | 4.11 |
| 儕 | 1 | 4.34 |
| 建設 | 1 | 3.96 |
Showing 501 - 600 of 10,265 words