"The Struggle of the Baroness and the Prince"
or alternatively:
"The Efforts of the Baron's Daughter and the Prince" Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
olive Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Shana, the daughter of a baron's family, possesses memories of a previous life where she married someone of a different social class. Thinking she never wanted to go through such hardship again, her fate takes an unexpected turn one day when she helps a prince who hates women. "Your marriage to His Highness has been decided," her father tells her—and before either of them can object, they find themselves trapped by circumstances beyond their control. What?! Why am I marrying the prince?! It all began with a single careless remark the prince let slip to his aide... (A second volume will be released on June 1, 2016 from Ichijinsha's Iris NEO label. We look forward to your support for that as well.)
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 61
Reading Time 45 min
Estimated reading time per chapter
Words 110,708
Sentences 9,590
Characters 219,468
Unique Words 10,265
1-Occurrence Words 4,620
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 2,032
1-Occurrence Kanji 309
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.15
Avg Sentence Length 11.5
Word List (10,265 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| それなり | 1 | 3.46 |
| 網膜 | 1 | 4.59 |
| 色づく | 1 | 4.73 |
| 害意 | 1 | 4.52 |
| 生粋 | 1 | 4.40 |
| 胸やけ | 1 | 5.56 |
| アイテム | 1 | 2.88 |
| 切り替える | 1 | 3.89 |
| 話し方 | 1 | 4.27 |
| 相槌 | 1 | 4.20 |
| 酷すぎる | 1 | 5.04 |
| 見つめ返す | 1 | 4.82 |
| 手放し | 1 | 4.11 |
| こいつ | 1 | 2.74 |
| カップル | 1 | 4.15 |
| ドキっと | 1 | 5.56 |
| リスクが高い | 1 | 5.07 |
| 焼き付け | 1 | 4.76 |
| 結論から言うと | 1 | 4.87 |
| 聞き流す | 1 | 4.07 |
| 奇麗さっぱり | 1 | 5.11 |
| そうこう | 1 | 4.48 |
| 装い | 1 | 4.08 |
| 交す | 1 | 5.11 |
| 砂糖 | 1 | 3.74 |
| 両人 | 1 | 5.45 |
| 生み出す | 1 | 3.25 |
| 聞き捨てならない | 1 | 4.62 |
| 二人して | 1 | 4.25 |
| やや | 1 | 3.25 |
| 善くもまあ | 1 | 4.57 |
| またもや | 1 | 4.18 |
| どちらも | 1 | 3.51 |
| 全力投球 | 1 | 5.36 |
| 建つ | 1 | 4.14 |
| 苦労をかける | 1 | 5.31 |
| 独特 | 1 | 3.76 |
| 生まれながら | 1 | 4.42 |
| 可愛げがない | 1 | 5.42 |
| 左程 | 1 | 3.75 |
| 外部 | 1 | 3.73 |
| 血なまぐさい | 1 | 5.05 |
| とあって | 1 | 4.17 |
| 二人組 | 1 | 4.29 |
| 覆い | 1 | 3.78 |
| スペック | 1 | 4.20 |
| 取り除く | 1 | 4.04 |
| 鉄拳 | 1 | 4.79 |
| 励む | 1 | 3.90 |
| 礼を言う | 1 | 4.13 |
| 寝起き | 1 | 4.19 |
| 固定 | 1 | 3.52 |
| 後継ぎ | 1 | 4.89 |
| 操り | 1 | 4.09 |
| 日陰 | 1 | 4.60 |
| 捕獲 | 1 | 3.95 |
| 不意打ち | 1 | 3.88 |
| 客人 | 1 | 3.74 |
| 造る | 1 | 3.60 |
| 回れ右 | 1 | 4.82 |
| パイプ | 1 | 4.21 |
| 根付く | 1 | 4.45 |
| 関わり | 1 | 3.90 |
| 引き継ぎ | 1 | 4.52 |
| 狭間 | 1 | 4.14 |
| 誘拐犯 | 1 | 4.52 |
| 他意 | 1 | 4.61 |
| 年長者 | 1 | 4.51 |
| 捏造 | 1 | 4.71 |
| 時分 | 1 | 4.37 |
| 粒子 | 1 | 3.87 |
| 倍加 | 1 | 5.10 |
| 股 | 1 | 4.50 |
| 一人分 | 1 | 4.63 |
| 教える | 1 | 3.17 |
| 子守 | 1 | 4.57 |
| 思い込む | 1 | 3.91 |
| 芸当 | 1 | 4.40 |
| 乳幼児 | 1 | 5.30 |
| 美人 | 1 | 3.43 |
| 不始末 | 1 | 4.72 |
| 手探り | 1 | 4.60 |
| 建国 | 1 | 3.98 |
| しみ込む | 1 | 5.46 |
| お門違い | 1 | 4.98 |
| 熱病 | 1 | 4.91 |
| 走り回る | 1 | 4.02 |
| 一人部屋 | 1 | 4.89 |
| こっちゃ | 1 | 4.76 |
| ただ今 | 1 | 3.64 |
| 質問に答える | 1 | 4.63 |
| 刃 | 1 | 2.93 |
| 忌むべき | 1 | 4.75 |
| そそられる | 1 | 5.01 |
| 見目 | 1 | 4.55 |
| 美形 | 1 | 4.02 |
| 今一度 | 1 | 4.32 |
| 狭に | 1 | 4.84 |
| もぐ | 1 | 4.36 |
| 高慢ちき | 1 | 5.52 |
Showing 5901 - 6000 of 10,265 words