"The Struggle of the Baroness and the Prince"
or alternatively:
"The Efforts of the Baron's Daughter and the Prince" Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
olive Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Shana, the daughter of a baron's family, possesses memories of a previous life where she married someone of a different social class. Thinking she never wanted to go through such hardship again, her fate takes an unexpected turn one day when she helps a prince who hates women. "Your marriage to His Highness has been decided," her father tells her—and before either of them can object, they find themselves trapped by circumstances beyond their control. What?! Why am I marrying the prince?! It all began with a single careless remark the prince let slip to his aide... (A second volume will be released on June 1, 2016 from Ichijinsha's Iris NEO label. We look forward to your support for that as well.)
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 61
Reading Time 45 min
Estimated reading time per chapter
Words 110,708
Sentences 9,590
Characters 219,468
Unique Words 10,265
1-Occurrence Words 4,620
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 2,032
1-Occurrence Kanji 309
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.15
Avg Sentence Length 11.5
Word List (10,265 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 筋肉痛 | 1 | 4.47 |
| ディナー | 1 | 4.94 |
| 無垢 | 1 | 4.38 |
| 笑い飛ばす | 1 | 4.45 |
| 引き戸 | 1 | 4.74 |
| 悪友 | 1 | 4.89 |
| 称え | 1 | 4.37 |
| 引っかかる | 1 | 3.71 |
| ぷっくり | 1 | 5.10 |
| ぴかぴか | 1 | 5.12 |
| ばってん | 1 | 5.65 |
| とぼけ | 1 | 4.86 |
| 結婚生活 | 1 | 4.93 |
| 水面下 | 1 | 4.58 |
| バリトン | 1 | 5.23 |
| まず無い | 1 | 4.48 |
| 柵 | 1 | 3.75 |
| 混ざる | 1 | 3.62 |
| はずです | 1 | 3.45 |
| 家々 | 1 | 4.46 |
| 経験上 | 1 | 4.79 |
| シナモン | 1 | 5.18 |
| 褒め称える | 1 | 4.84 |
| ぽつりぽつり | 1 | 4.89 |
| 食い違う | 1 | 5.01 |
| 夜分 | 1 | 5.01 |
| 二人組 | 1 | 4.29 |
| お偉方 | 1 | 5.05 |
| 血なまぐさい | 1 | 5.05 |
| 適用 | 1 | 4.32 |
| 駆使 | 1 | 3.94 |
| 人頭 | 1 | 5.04 |
| チェック | 1 | 3.65 |
| ありゃしない | 1 | 4.91 |
| しゃがみ込む | 1 | 4.73 |
| 目もと | 1 | 4.88 |
| 資質 | 1 | 4.04 |
| 引きつり | 1 | 4.91 |
| 吹き出る | 1 | 4.79 |
| 細長い | 1 | 4.13 |
| こいつ | 1 | 2.74 |
| 他意 | 1 | 4.61 |
| 生返事 | 1 | 4.90 |
| 儕 | 1 | 4.34 |
| 生まれたままの姿 | 1 | 5.46 |
| 敷地内 | 1 | 4.18 |
| 一杯 | 1 | 3.59 |
| 事業 | 1 | 4.04 |
| いい人 | 1 | 4.21 |
| 目に見える | 1 | 4.29 |
| お言葉ですが | 1 | 4.97 |
| 落った | 1 | 3.58 |
| 使い心地 | 1 | 5.14 |
| 脱出 | 1 | 3.49 |
| 誇り | 1 | 3.63 |
| おける | 1 | 3.97 |
| 塡まる | 1 | 4.18 |
| 丸分かり | 1 | 5.67 |
| 胡麻化し | 1 | 4.44 |
| とっぷり | 1 | 5.33 |
| ほうが良い | 1 | 3.44 |
| 散りばめる | 1 | 4.75 |
| 揺さぶる | 1 | 4.09 |
| 入れ物 | 1 | 4.78 |
| からかい | 1 | 4.38 |
| 象牙色 | 1 | 5.19 |
| 相 | 1 | 3.93 |
| 走り去る | 1 | 4.14 |
| やけくそ | 1 | 4.90 |
| 関心 | 1 | 3.93 |
| 行 | 1 | 3.91 |
| 刀背 | 1 | 5.24 |
| 片鱗 | 1 | 4.52 |
| 刃 | 1 | 2.93 |
| 取り急ぎ | 1 | 5.08 |
| 幾分 | 1 | 4.07 |
| 金属音 | 1 | 4.17 |
| 処遇 | 1 | 4.35 |
| 通じ | 1 | 4.26 |
| 震えだす | 1 | 5.13 |
| 立ち | 1 | 3.49 |
| 企み | 1 | 4.33 |
| 狂おしい | 1 | 4.90 |
| 一向 | 1 | 4.91 |
| 金魚のフン | 1 | 5.76 |
| 手の届くところ | 1 | 5.55 |
| 処す | 1 | 4.70 |
| 貼り付け | 1 | 4.45 |
| 二重 | 1 | 4.10 |
| 辺 | 1 | 3.32 |
| 終わりを告げる | 1 | 4.83 |
| における | 1 | 3.46 |
| 思いがけない | 1 | 4.45 |
| もんで | 1 | 4.08 |
| 狩人 | 1 | 3.54 |
| 洩れる | 1 | 4.58 |
| 化する | 1 | 3.89 |
| 称賛 | 1 | 4.07 |
| そうでない | 1 | 4.13 |
| ボンボン | 1 | 4.79 |
Showing 5901 - 6000 of 10,265 words