"The Struggle of the Baroness and the Prince"
or alternatively:
"The Efforts of the Baron's Daughter and the Prince" Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
olive Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Shana, the daughter of a baron's family, possesses memories of a previous life where she married someone of a different social class. Thinking she never wanted to go through such hardship again, her fate takes an unexpected turn one day when she helps a prince who hates women. "Your marriage to His Highness has been decided," her father tells her—and before either of them can object, they find themselves trapped by circumstances beyond their control. What?! Why am I marrying the prince?! It all began with a single careless remark the prince let slip to his aide... (A second volume will be released on June 1, 2016 from Ichijinsha's Iris NEO label. We look forward to your support for that as well.)
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 61
Reading Time 45 min
Estimated reading time per chapter
Words 110,708
Sentences 9,590
Characters 219,468
Unique Words 10,265
1-Occurrence Words 4,620
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 2,032
1-Occurrence Kanji 309
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.15
Avg Sentence Length 11.5
Word List (10,265 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 前方 | 1 | 3.44 |
| お任せ | 1 | 3.86 |
| 羽音 | 1 | 4.60 |
| つまんない | 1 | 4.61 |
| ちょっ | 1 | 3.80 |
| 皆殺し | 1 | 4.02 |
| 噛み砕く | 1 | 4.30 |
| メリット | 1 | 3.79 |
| 咄 | 1 | 4.15 |
| 絵画 | 1 | 3.96 |
| 居場所 | 1 | 3.65 |
| 本名 | 1 | 4.20 |
| 奇異 | 1 | 4.11 |
| 親心 | 1 | 4.95 |
| 朝晩 | 1 | 5.15 |
| がれ | 1 | 3.99 |
| 運が悪い | 1 | 4.79 |
| べた | 1 | 5.28 |
| 後ろ髪を引かれる | 1 | 5.22 |
| 密偵 | 1 | 4.32 |
| めそめそ | 1 | 5.30 |
| 世紀 | 1 | 4.47 |
| 三種 | 1 | 4.86 |
| 口をつぐむ | 1 | 4.89 |
| 五つ | 1 | 4.03 |
| 陸路 | 1 | 4.61 |
| ただでは | 1 | 4.39 |
| 人格的 | 1 | 5.39 |
| ナッツ | 1 | 4.73 |
| 寝具 | 1 | 4.36 |
| 大柄 | 1 | 4.04 |
| 定まる | 1 | 4.24 |
| 私邸 | 1 | 5.36 |
| 歩き出す | 1 | 3.87 |
| やるじゃないか | 1 | 5.01 |
| 興味本位 | 1 | 4.58 |
| 人前 | 1 | 4.27 |
| 浮く | 1 | 3.68 |
| パチン | 1 | 4.53 |
| 鼻歌 | 1 | 4.33 |
| ざら | 1 | 5.04 |
| 重ねる | 1 | 3.62 |
| ドッキリ | 1 | 4.77 |
| 思いだす | 1 | 4.57 |
| 丸分かり | 1 | 5.67 |
| 夜這い | 1 | 4.89 |
| ボツ | 1 | 5.24 |
| 待ちきれない | 1 | 4.97 |
| 脅し文句 | 1 | 5.31 |
| 新しく | 1 | 3.70 |
| 思い描く | 1 | 4.23 |
| 引く手数多 | 1 | 5.16 |
| 成るべくなら | 1 | 5.07 |
| 一人分 | 1 | 4.63 |
| 虫酸が走る | 1 | 5.79 |
| おいそれと | 1 | 4.50 |
| お前達 | 1 | 3.57 |
| 窒息 | 1 | 4.72 |
| モテる | 1 | 4.35 |
| ぶっきら棒 | 1 | 4.42 |
| 音楽 | 1 | 3.79 |
| どうされましたか | 1 | 5.19 |
| 素人 | 1 | 3.52 |
| 二人して | 1 | 4.25 |
| タイミング的に | 1 | 5.04 |
| ったく | 1 | 3.89 |
| ヨ | 1 | 3.91 |
| まつ毛 | 1 | 4.75 |
| 見習い | 1 | 3.52 |
| 我慢の限界 | 1 | 4.74 |
| 憤慨 | 1 | 4.24 |
| ぐいっと | 1 | 4.46 |
| 鳴き声 | 1 | 3.63 |
| 出掛け | 1 | 4.36 |
| 澄み渡る | 1 | 4.88 |
| 序の口 | 1 | 5.06 |
| し始める | 1 | 4.01 |
| 短絡的 | 1 | 4.66 |
| 向上 | 1 | 3.71 |
| 由 | 1 | 4.09 |
| 暮れ | 1 | 4.07 |
| 一番上 | 1 | 4.42 |
| 甘える | 1 | 3.94 |
| 反省 | 1 | 3.53 |
| 出くわす | 1 | 4.10 |
| 必死になって | 1 | 4.14 |
| 宛も | 1 | 4.44 |
| 属する | 1 | 4.06 |
| 触れあう | 1 | 5.16 |
| 始めて | 1 | 3.15 |
| 慰め | 1 | 3.79 |
| 現代 | 1 | 3.57 |
| 痛烈 | 1 | 4.85 |
| 握りしめる | 1 | 3.65 |
| ディナー | 1 | 4.94 |
| 中盤 | 1 | 4.56 |
| 左程 | 1 | 3.75 |
| 緩まる | 1 | 5.42 |
| 神に誓う | 1 | 5.96 |
| 整然 | 1 | 4.96 |
Showing 6001 - 6100 of 10,265 words