"The Struggle of the Baroness and the Prince"
or alternatively:
"The Efforts of the Baron's Daughter and the Prince" Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
olive Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Shana, the daughter of a baron's family, possesses memories of a previous life where she married someone of a different social class. Thinking she never wanted to go through such hardship again, her fate takes an unexpected turn one day when she helps a prince who hates women. "Your marriage to His Highness has been decided," her father tells her—and before either of them can object, they find themselves trapped by circumstances beyond their control. What?! Why am I marrying the prince?! It all began with a single careless remark the prince let slip to his aide... (A second volume will be released on June 1, 2016 from Ichijinsha's Iris NEO label. We look forward to your support for that as well.)
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 61
Reading Time 45 min
Estimated reading time per chapter
Words 110,708
Sentences 9,590
Characters 219,468
Unique Words 10,265
1-Occurrence Words 4,620
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 2,032
1-Occurrence Kanji 309
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.15
Avg Sentence Length 11.5
Word List (10,265 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 寝込む | 1 | 4.29 |
| 父さん | 1 | 3.49 |
| ティータイム | 1 | 4.84 |
| 取引 | 1 | 3.61 |
| 握りこぶし | 1 | 4.94 |
| 若々しい | 1 | 4.56 |
| どうされましたか | 1 | 5.19 |
| 大幅 | 1 | 3.84 |
| 言付け | 1 | 5.05 |
| 茎 | 1 | 4.54 |
| この際 | 1 | 4.02 |
| 自分一人 | 1 | 4.42 |
| 関与 | 1 | 4.10 |
| 飛び出し | 1 | 3.42 |
| 親族 | 1 | 4.12 |
| 泣きべそ | 1 | 5.20 |
| 染みつく | 1 | 4.75 |
| 込み上げる | 1 | 4.27 |
| 手塩 | 1 | 5.15 |
| あたふた | 1 | 4.52 |
| 少なくない | 1 | 3.97 |
| 天鵝絨 | 1 | 5.32 |
| 羨む | 1 | 4.54 |
| 所見 | 1 | 5.37 |
| 言い草 | 1 | 4.56 |
| 已に | 1 | 2.85 |
| 取り込む | 1 | 3.65 |
| お茶目 | 1 | 4.80 |
| 恣 | 1 | 5.40 |
| 再認識 | 1 | 4.63 |
| 連結 | 1 | 4.42 |
| 手付かず | 1 | 4.89 |
| 局面 | 1 | 4.47 |
| のらりくらり | 1 | 4.85 |
| この手 | 1 | 3.75 |
| 昼下がり | 1 | 4.60 |
| リ | 1 | 4.22 |
| 恥ずかしがる | 1 | 4.73 |
| 箝口令 | 1 | 5.18 |
| 精力的 | 1 | 4.74 |
| ぱっくり | 1 | 5.18 |
| 丸見え | 1 | 4.59 |
| 刹那 | 1 | 2.81 |
| 下ネタ | 1 | 5.03 |
| 開発 | 1 | 3.36 |
| 執拗 | 1 | 4.31 |
| 泥炭 | 1 | 4.56 |
| 使い心地 | 1 | 5.14 |
| 車内 | 1 | 4.40 |
| 僅かながら | 1 | 4.45 |
| ごしごし | 1 | 4.92 |
| 定位置 | 1 | 4.56 |
| 嵐 | 1 | 3.56 |
| ひょっこり | 1 | 4.46 |
| 呪 | 1 | 3.53 |
| 機会を逃す | 1 | 5.15 |
| 未知 | 1 | 3.76 |
| 一粒 | 1 | 4.51 |
| 階段 | 1 | 3.20 |
| まあいいか | 1 | 4.36 |
| 騎乗 | 1 | 3.77 |
| 行ってきます | 1 | 4.10 |
| ふうむ | 1 | 4.63 |
| 親馬鹿 | 1 | 4.84 |
| ああと | 1 | 5.32 |
| 強い力 | 1 | 4.30 |
| 進み | 1 | 3.58 |
| シワ | 1 | 4.50 |
| 感づく | 1 | 4.59 |
| 内側 | 1 | 3.53 |
| 助け船 | 1 | 4.79 |
| 学 | 1 | 3.95 |
| びくっと | 1 | 4.58 |
| 脳内 | 1 | 3.72 |
| 膝をつく | 1 | 4.53 |
| 下位 | 1 | 3.99 |
| 心変わり | 1 | 4.75 |
| ショッキング | 1 | 5.08 |
| ぶるぶる | 1 | 4.57 |
| 天敵 | 1 | 4.24 |
| 寝違える | 1 | 6.08 |
| 来てる | 1 | 3.84 |
| 洩れる | 1 | 4.58 |
| 引き込む | 1 | 4.12 |
| 飲ます | 1 | 4.45 |
| 善かろう | 1 | 4.14 |
| 及ばない | 1 | 4.09 |
| 塗る | 1 | 3.88 |
| 気晴らし | 1 | 4.72 |
| 泣き所 | 1 | 5.86 |
| キャビネット | 1 | 5.72 |
| 見慣れる | 1 | 3.67 |
| 往く | 1 | 3.36 |
| 信じがたい | 1 | 4.44 |
| 終わりを告げる | 1 | 4.83 |
| グー | 1 | 4.87 |
| 鳴り | 1 | 4.07 |
| 印象に残る | 1 | 5.28 |
| 束ね | 1 | 4.35 |
| 誑かす | 1 | 4.69 |
Showing 6001 - 6100 of 10,265 words