"The Struggle of the Baroness and the Prince"
or alternatively:
"The Efforts of the Baron's Daughter and the Prince" Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
olive Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Shana, the daughter of a baron's family, possesses memories of a previous life where she married someone of a different social class. Thinking she never wanted to go through such hardship again, her fate takes an unexpected turn one day when she helps a prince who hates women. "Your marriage to His Highness has been decided," her father tells her—and before either of them can object, they find themselves trapped by circumstances beyond their control. What?! Why am I marrying the prince?! It all began with a single careless remark the prince let slip to his aide... (A second volume will be released on June 1, 2016 from Ichijinsha's Iris NEO label. We look forward to your support for that as well.)
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 61
Reading Time 45 min
Estimated reading time per chapter
Words 110,708
Sentences 9,590
Characters 219,468
Unique Words 10,265
1-Occurrence Words 4,620
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 2,032
1-Occurrence Kanji 309
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.15
Avg Sentence Length 11.5
Word List (10,265 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| ティータイム | 1 | 4.84 |
| 気長 | 1 | 4.63 |
| 可愛そう | 1 | 4.92 |
| 擬い | 1 | 4.70 |
| 煌き | 1 | 4.69 |
| 露出度 | 1 | 5.00 |
| 吹き飛ばす | 1 | 3.31 |
| 異世界 | 1 | 2.94 |
| 血相 | 1 | 4.45 |
| 救世主 | 1 | 4.22 |
| 身の回り | 1 | 4.37 |
| 汲み取る | 1 | 4.74 |
| 追い込み | 1 | 4.89 |
| 手加減 | 1 | 3.71 |
| 独特 | 1 | 3.76 |
| さえも | 1 | 3.68 |
| 神経質 | 1 | 4.51 |
| 酔っ払い | 1 | 4.40 |
| 気を張る | 1 | 5.38 |
| 資金不足 | 1 | 5.72 |
| 亡き | 1 | 3.83 |
| 彫刻 | 1 | 4.31 |
| お休みなさい | 1 | 4.33 |
| 邪魔者 | 1 | 4.38 |
| 不本意 | 1 | 4.23 |
| 制す | 1 | 3.93 |
| し難い | 1 | 4.07 |
| お節介 | 1 | 4.46 |
| どの辺り | 1 | 4.60 |
| 嫌に | 1 | 4.40 |
| 環境 | 1 | 3.36 |
| 募る | 1 | 3.96 |
| 発想 | 1 | 3.73 |
| 原料 | 1 | 4.32 |
| 深々 | 1 | 3.65 |
| はて | 1 | 4.16 |
| 運が悪い | 1 | 4.79 |
| ぶりっ子 | 1 | 5.42 |
| 女運 | 1 | 5.88 |
| 臭い | 1 | 3.42 |
| 花道 | 1 | 5.20 |
| 味わい | 1 | 3.88 |
| 華美 | 1 | 4.56 |
| もふもふ | 1 | 4.45 |
| 私邸 | 1 | 5.36 |
| 戦々恐々 | 1 | 4.65 |
| 鉈目 | 1 | 4.24 |
| あああ | 1 | 3.69 |
| 枠 | 1 | 3.79 |
| むらむら | 1 | 5.91 |
| ぽっかり | 1 | 4.33 |
| 恣 | 1 | 5.40 |
| ご自身 | 1 | 4.42 |
| 詰まらせる | 1 | 4.73 |
| 嘲る | 1 | 4.51 |
| 入浴 | 1 | 4.23 |
| 足を向ける | 1 | 4.68 |
| お水 | 1 | 4.60 |
| 狡猾 | 1 | 4.44 |
| 適さない | 1 | 4.99 |
| 寝込む | 1 | 4.29 |
| 直ちに | 1 | 4.28 |
| 招待状 | 1 | 4.22 |
| 深呼吸 | 1 | 3.82 |
| 再来週 | 1 | 5.44 |
| 容体 | 1 | 4.81 |
| 推奨 | 1 | 4.23 |
| 今後とも | 1 | 4.40 |
| て成らない | 1 | 4.38 |
| 蕪 | 1 | 5.29 |
| 乳幼児 | 1 | 5.30 |
| 分の悪い | 1 | 5.12 |
| 極秘 | 1 | 4.66 |
| 関係者 | 1 | 3.56 |
| 絶句 | 1 | 3.79 |
| 颯爽 | 1 | 4.24 |
| ｘ | 1 | 4.44 |
| ってか | 1 | 3.72 |
| 代替え | 1 | 5.75 |
| びゅんびゅん | 1 | 5.77 |
| 降って | 1 | 3.71 |
| メリット | 1 | 3.79 |
| 何もない | 1 | 3.46 |
| 如何なもの | 1 | 4.56 |
| 表舞台 | 1 | 4.55 |
| 制裁 | 1 | 4.37 |
| 人のいい | 1 | 5.46 |
| 道すがら | 1 | 4.50 |
| 競争相手 | 1 | 4.95 |
| 目を合わせる | 1 | 4.66 |
| 旦那さま | 1 | 4.72 |
| 酔っぱらい | 1 | 4.76 |
| 伏兎 | 1 | 5.39 |
| 揉める | 1 | 4.27 |
| 背を向ける | 1 | 4.37 |
| とすれば | 1 | 3.39 |
| 新緑 | 1 | 4.94 |
| ベタベタ | 1 | 4.69 |
| 軟体動物 | 1 | 5.59 |
| 腐る | 1 | 3.60 |
Showing 6101 - 6200 of 10,265 words