"The Struggle of the Baroness and the Prince"
or alternatively:
"The Efforts of the Baron's Daughter and the Prince" Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
olive Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Shana, the daughter of a baron's family, possesses memories of a previous life where she married someone of a different social class. Thinking she never wanted to go through such hardship again, her fate takes an unexpected turn one day when she helps a prince who hates women. "Your marriage to His Highness has been decided," her father tells her—and before either of them can object, they find themselves trapped by circumstances beyond their control. What?! Why am I marrying the prince?! It all began with a single careless remark the prince let slip to his aide... (A second volume will be released on June 1, 2016 from Ichijinsha's Iris NEO label. We look forward to your support for that as well.)
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 61
Reading Time 45 min
Estimated reading time per chapter
Words 110,708
Sentences 9,590
Characters 219,468
Unique Words 10,265
1-Occurrence Words 4,620
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 2,032
1-Occurrence Kanji 309
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.15
Avg Sentence Length 11.5
Word List (10,265 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 囀り | 2 | 4.67 |
| 厚手 | 2 | 4.59 |
| 縫う | 2 | 3.95 |
| 立ち込める | 2 | 4.35 |
| 済ませる | 2 | 3.29 |
| まあまあ | 2 | 3.93 |
| ひっくり返る | 2 | 4.23 |
| 着用 | 2 | 4.20 |
| 大袈裟 | 2 | 4.10 |
| 卑怯 | 2 | 3.91 |
| 大きめ | 2 | 3.95 |
| 不便 | 2 | 4.01 |
| 愛しの | 2 | 4.59 |
| 善処 | 2 | 4.65 |
| 諸々 | 2 | 4.07 |
| 黄色い | 2 | 3.95 |
| 一本 | 2 | 3.25 |
| いい男 | 2 | 4.61 |
| 育ち | 2 | 4.01 |
| 苦悩 | 2 | 4.20 |
| 見す見す | 2 | 4.69 |
| ちまう | 2 | 3.18 |
| やけに | 2 | 3.73 |
| どの位 | 2 | 3.78 |
| 足取り | 2 | 3.71 |
| 試す | 2 | 3.51 |
| 臭 | 2 | 4.18 |
| 考えごと | 2 | 4.98 |
| 出かける | 2 | 3.56 |
| 出来るだけ | 2 | 3.38 |
| それはない | 2 | 4.11 |
| 絞る | 2 | 3.81 |
| いち早く | 2 | 4.22 |
| 食卓 | 2 | 4.11 |
| 類稀 | 2 | 4.91 |
| 幼き | 2 | 4.44 |
| 支持 | 2 | 3.96 |
| スペシャル | 2 | 4.63 |
| 首を振る | 2 | 3.85 |
| にしても | 2 | 3.12 |
| 同化 | 2 | 4.15 |
| 痩せ | 2 | 4.11 |
| おやつ | 2 | 4.07 |
| ぐるりと | 2 | 4.00 |
| ４０ | 2 | 3.81 |
| 誠実 | 2 | 4.09 |
| 言いよう | 2 | 3.98 |
| 失 | 2 | 4.10 |
| 炸裂 | 2 | 3.88 |
| すかさず | 2 | 3.89 |
| その癖 | 2 | 4.37 |
| 何人も | 2 | 3.85 |
| 義務 | 2 | 3.73 |
| 夕刻 | 2 | 4.36 |
| 贈る | 2 | 3.63 |
| 軽やか | 2 | 4.06 |
| ご機嫌 | 2 | 4.03 |
| 馬鹿らしい | 2 | 4.34 |
| 乙女心 | 2 | 4.77 |
| キス | 2 | 3.48 |
| 必要不可欠 | 2 | 4.38 |
| 案 | 2 | 3.57 |
| 一斉に | 2 | 3.36 |
| 冗談じゃない | 2 | 4.38 |
| 用件 | 2 | 3.80 |
| ずかずか | 2 | 4.89 |
| 何だと | 2 | 3.45 |
| 殺害 | 2 | 3.98 |
| 絆創膏 | 2 | 5.07 |
| 頻繁 | 2 | 3.88 |
| 要る | 2 | 3.68 |
| いい迷惑 | 2 | 5.18 |
| 魔法使い | 2 | 3.03 |
| 誤字脱字 | 2 | 4.12 |
| 蠢く | 2 | 3.98 |
| 可愛げ | 2 | 4.50 |
| 案内 | 2 | 3.08 |
| 握り | 2 | 3.58 |
| 引き留める | 2 | 4.25 |
| 回り | 2 | 3.63 |
| 共にする | 2 | 4.31 |
| 輝かしい | 2 | 4.45 |
| 相手が悪い | 2 | 5.18 |
| 破る | 2 | 3.43 |
| 病 | 2 | 3.69 |
| 置き去り | 2 | 4.06 |
| 出で立ち | 2 | 4.45 |
| 危害 | 2 | 4.16 |
| 空しく | 2 | 4.54 |
| 透明 | 2 | 3.71 |
| 暗に | 2 | 4.08 |
| 備え付け | 2 | 4.24 |
| 湧き | 2 | 4.01 |
| 晒し | 3 | 4.02 |
| 物ともせず | 3 | 4.46 |
| 尽くし | 3 | 3.64 |
| 燃える | 3 | 3.43 |
| 斬る | 3 | 3.03 |
| 利し | 3 | 3.25 |
| 呼び出す | 3 | 3.54 |
Showing 6201 - 6300 of 10,265 words