"The Struggle of the Baroness and the Prince"
or alternatively:
"The Efforts of the Baron's Daughter and the Prince" Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
olive Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Shana, the daughter of a baron's family, possesses memories of a previous life where she married someone of a different social class. Thinking she never wanted to go through such hardship again, her fate takes an unexpected turn one day when she helps a prince who hates women. "Your marriage to His Highness has been decided," her father tells her—and before either of them can object, they find themselves trapped by circumstances beyond their control. What?! Why am I marrying the prince?! It all began with a single careless remark the prince let slip to his aide... (A second volume will be released on June 1, 2016 from Ichijinsha's Iris NEO label. We look forward to your support for that as well.)
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 61
Reading Time 45 min
Estimated reading time per chapter
Words 110,708
Sentences 9,590
Characters 219,468
Unique Words 10,265
1-Occurrence Words 4,620
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 2,032
1-Occurrence Kanji 309
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.15
Avg Sentence Length 11.5
Word List (10,265 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 入浴 | 1 | 4.23 |
| 些し | 1 | 3.99 |
| 物分かり | 1 | 5.39 |
| ハッと息を飲む | 1 | 6.04 |
| しがみ付く | 1 | 4.39 |
| 理知的 | 1 | 4.62 |
| リボン | 1 | 3.90 |
| 駆使 | 1 | 3.94 |
| ほっこり | 1 | 4.59 |
| 抹消 | 1 | 4.61 |
| 足の引っ張り合い | 1 | 5.35 |
| し直す | 1 | 4.84 |
| ようこそ | 1 | 3.86 |
| 挑戦状 | 1 | 5.20 |
| 人それぞれ | 1 | 4.41 |
| 顔面偏差値 | 1 | 5.33 |
| 敵味方 | 1 | 4.42 |
| どうかした | 1 | 3.88 |
| 動脈 | 1 | 5.14 |
| 目の当たり | 1 | 3.91 |
| らしくない | 1 | 4.08 |
| おもてなし | 1 | 4.65 |
| 期す | 1 | 4.59 |
| アタック | 1 | 4.13 |
| 有象無象 | 1 | 4.52 |
| サラサラ | 1 | 4.29 |
| 目をつける | 1 | 5.56 |
| 処す | 1 | 4.70 |
| に限らず | 1 | 4.24 |
| お天気 | 1 | 5.05 |
| 気分が悪い | 1 | 4.71 |
| 美男 | 1 | 5.10 |
| 不法侵入者 | 1 | 5.49 |
| ぽい | 1 | 4.24 |
| 凹む | 1 | 4.22 |
| 声音 | 1 | 3.62 |
| 子供らしい | 1 | 4.70 |
| 差す | 1 | 3.65 |
| 泥棒猫 | 1 | 5.16 |
| レシピ | 1 | 3.85 |
| 善くする | 1 | 5.05 |
| まとめる | 1 | 3.82 |
| 得 | 1 | 2.96 |
| 最低限 | 1 | 3.65 |
| 上流 | 1 | 4.42 |
| 寝込む | 1 | 4.29 |
| 薄手 | 1 | 4.65 |
| 伊和 | 1 | 3.96 |
| 毛糸 | 1 | 4.81 |
| お飾り | 1 | 4.52 |
| 様子を見る | 1 | 3.98 |
| 見回す | 1 | 3.29 |
| ひび | 1 | 4.67 |
| 悪びれる | 1 | 4.37 |
| 溢れんばかり | 1 | 4.68 |
| 一見したところ | 1 | 5.68 |
| 雷に打たれた | 1 | 5.37 |
| 思い込む | 1 | 3.91 |
| 見とれる | 1 | 4.38 |
| 留守番 | 1 | 4.00 |
| いいって言う | 1 | 5.13 |
| 押し上げる | 1 | 4.60 |
| 言たって | 1 | 4.94 |
| 御免 | 1 | 4.27 |
| １つ目 | 1 | 4.95 |
| 切ない | 1 | 4.07 |
| 申しあげる | 1 | 5.03 |
| 握り拳 | 1 | 4.71 |
| 恐怖感 | 1 | 4.90 |
| 危険物 | 1 | 4.70 |
| 非人道的 | 1 | 4.98 |
| 誰だって | 1 | 4.04 |
| 通り名 | 1 | 4.96 |
| 気に障る | 1 | 5.07 |
| 酔い | 1 | 4.12 |
| 鎖骨 | 1 | 4.71 |
| 男兄弟 | 1 | 5.66 |
| 衣替え | 1 | 5.69 |
| 甘えん坊 | 1 | 4.79 |
| 脆弱 | 1 | 4.37 |
| 喉を鳴らす | 1 | 4.07 |
| 割れる | 1 | 3.74 |
| 実兄 | 1 | 5.10 |
| 如何にして | 1 | 4.65 |
| 都道 | 1 | 4.19 |
| 金魚のフン | 1 | 5.76 |
| 貶める | 1 | 4.14 |
| しんみり | 1 | 4.63 |
| ５０代 | 1 | 5.55 |
| 倍 | 1 | 3.38 |
| 別々に | 1 | 4.52 |
| 蒼白 | 1 | 4.31 |
| 犇く | 1 | 4.97 |
| 至極 | 1 | 4.03 |
| 我らが | 1 | 3.76 |
| 模 | 1 | 4.01 |
| ばっさり | 1 | 4.65 |
| 総 | 1 | 3.77 |
| 微弱 | 1 | 4.71 |
| 涙ながら | 1 | 4.70 |
Showing 6201 - 6300 of 10,265 words