"The Struggle of the Baroness and the Prince"
or alternatively:
"The Efforts of the Baron's Daughter and the Prince" Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
olive Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Shana, the daughter of a baron's family, possesses memories of a previous life where she married someone of a different social class. Thinking she never wanted to go through such hardship again, her fate takes an unexpected turn one day when she helps a prince who hates women. "Your marriage to His Highness has been decided," her father tells her—and before either of them can object, they find themselves trapped by circumstances beyond their control. What?! Why am I marrying the prince?! It all began with a single careless remark the prince let slip to his aide... (A second volume will be released on June 1, 2016 from Ichijinsha's Iris NEO label. We look forward to your support for that as well.)
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 61
Reading Time 45 min
Estimated reading time per chapter
Words 110,708
Sentences 9,590
Characters 219,468
Unique Words 10,265
1-Occurrence Words 4,620
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 2,032
1-Occurrence Kanji 309
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.15
Avg Sentence Length 11.5
Word List (10,265 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 継ぐ | 1 | 3.64 |
| 蹴り | 1 | 3.23 |
| 流行り | 1 | 4.65 |
| 群青色 | 1 | 5.16 |
| 活躍 | 1 | 3.42 |
| 弁え | 1 | 4.20 |
| イブニングドレス | 1 | 5.67 |
| 前日 | 1 | 4.05 |
| 鎖骨 | 1 | 4.71 |
| 笑える | 1 | 3.85 |
| 見回す | 1 | 3.29 |
| 見送り | 1 | 3.75 |
| 有象無象 | 1 | 4.52 |
| 惑う | 1 | 4.72 |
| 悶絶 | 1 | 4.38 |
| 泣き所 | 1 | 5.86 |
| しょうがない | 1 | 3.52 |
| し兼ねる | 1 | 4.82 |
| に就き | 1 | 5.29 |
| ご苦労 | 1 | 4.05 |
| 看做し | 1 | 5.31 |
| 居心地が悪い | 1 | 4.66 |
| 歩きだす | 1 | 4.94 |
| 様態 | 1 | 5.53 |
| 先々代 | 1 | 4.78 |
| 死する | 1 | 4.74 |
| 幼子 | 1 | 3.94 |
| こいつ | 1 | 2.74 |
| 無能 | 1 | 3.92 |
| 転がし | 1 | 4.36 |
| 通り名 | 1 | 4.96 |
| コトリ | 1 | 5.28 |
| 無性に | 1 | 4.36 |
| 大親友 | 1 | 5.36 |
| 突っ込み | 1 | 3.83 |
| ごろりと横になる | 1 | 6.07 |
| 儕 | 1 | 4.34 |
| 我慢の限界 | 1 | 4.74 |
| 険 | 1 | 4.75 |
| 規則的 | 1 | 4.97 |
| 滑る | 1 | 3.72 |
| リ | 1 | 4.22 |
| 使い | 1 | 2.99 |
| 根本 | 1 | 4.14 |
| 劈く | 1 | 4.62 |
| 一本道 | 1 | 4.50 |
| 大泣き | 1 | 4.80 |
| 順風満帆 | 1 | 4.97 |
| 未知 | 1 | 3.76 |
| 変わってる | 1 | 4.47 |
| 深い愛情 | 1 | 5.33 |
| 過敏 | 1 | 4.85 |
| 豊満 | 1 | 4.45 |
| 典型 | 1 | 4.96 |
| ざまあ見ろ | 1 | 4.94 |
| 身震い | 1 | 4.41 |
| 火事場 | 1 | 5.04 |
| 渦 | 1 | 3.69 |
| せきを切ったよう | 1 | 6.61 |
| 華美 | 1 | 4.56 |
| 切り替える | 1 | 3.89 |
| 寝転ぶ | 1 | 4.44 |
| 日記 | 1 | 4.14 |
| 涙ながら | 1 | 4.70 |
| 常識 | 1 | 3.40 |
| お願いします | 1 | 3.20 |
| もろに | 1 | 4.74 |
| 自己主張 | 1 | 4.51 |
| 予期 | 1 | 4.30 |
| 言葉に詰まる | 1 | 4.53 |
| またもや | 1 | 4.18 |
| 何回か | 1 | 4.25 |
| 押し売り | 1 | 5.18 |
| 一日中 | 1 | 4.33 |
| 固唾 | 1 | 4.42 |
| トップ | 1 | 3.60 |
| 心の拠り所 | 1 | 5.16 |
| 手練れ | 1 | 4.64 |
| に決まっている | 1 | 4.04 |
| 足を止める | 1 | 4.17 |
| 顔見知り | 1 | 4.10 |
| 契り | 1 | 4.76 |
| っきり | 1 | 4.63 |
| ませんでした | 1 | 4.28 |
| 値踏み | 1 | 4.53 |
| 利害関係 | 1 | 4.98 |
| ニヤニヤ | 1 | 3.81 |
| 因縁 | 1 | 4.16 |
| １人 | 1 | 3.47 |
| カッと | 1 | 4.43 |
| 悪態 | 1 | 4.13 |
| 始め | 1 | 3.31 |
| 暁 | 1 | 3.74 |
| 解消 | 1 | 3.69 |
| 巻く | 1 | 3.53 |
| 御存じ | 1 | 5.12 |
| 毀れる | 1 | 4.50 |
| 二人きり | 1 | 3.85 |
| 亜麻色 | 1 | 4.79 |
| 一抹 | 1 | 4.52 |
Showing 6301 - 6400 of 10,265 words