"The Struggle of the Baroness and the Prince"
or alternatively:
"The Efforts of the Baron's Daughter and the Prince" Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
olive Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Shana, the daughter of a baron's family, possesses memories of a previous life where she married someone of a different social class. Thinking she never wanted to go through such hardship again, her fate takes an unexpected turn one day when she helps a prince who hates women. "Your marriage to His Highness has been decided," her father tells her—and before either of them can object, they find themselves trapped by circumstances beyond their control. What?! Why am I marrying the prince?! It all began with a single careless remark the prince let slip to his aide... (A second volume will be released on June 1, 2016 from Ichijinsha's Iris NEO label. We look forward to your support for that as well.)
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 61
Reading Time 45 min
Estimated reading time per chapter
Words 110,708
Sentences 9,590
Characters 219,468
Unique Words 10,265
1-Occurrence Words 4,620
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 2,032
1-Occurrence Kanji 309
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.15
Avg Sentence Length 11.5
Word List (10,265 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 花弁 | 1 | 4.40 |
| 思い付く | 1 | 4.20 |
| 酷い仕打ち | 1 | 5.33 |
| ご存じの通り | 1 | 5.37 |
| この手 | 1 | 3.75 |
| 失礼しました | 1 | 4.18 |
| フランス料理 | 1 | 5.62 |
| アイテム | 1 | 2.88 |
| 三股 | 1 | 5.45 |
| 物騒 | 1 | 3.84 |
| 至極 | 1 | 4.03 |
| 馬鹿力 | 1 | 4.66 |
| 涙ながら | 1 | 4.70 |
| 色づく | 1 | 4.73 |
| かけがえの無い | 1 | 4.58 |
| 風を切る | 1 | 4.78 |
| 女運 | 1 | 5.88 |
| 無害 | 1 | 4.45 |
| 失踪 | 1 | 4.37 |
| 増長 | 1 | 4.61 |
| 鉛 | 1 | 4.50 |
| 手練れ | 1 | 4.64 |
| 浮かれる | 1 | 4.03 |
| 深紅 | 1 | 4.14 |
| 魔の手 | 1 | 4.77 |
| 三種 | 1 | 4.86 |
| 明 | 1 | 3.55 |
| 嚬める | 1 | 6.04 |
| 息を切らす | 1 | 5.54 |
| 居所 | 1 | 4.82 |
| 咳き込む | 1 | 4.31 |
| 日常会話 | 1 | 5.12 |
| 一大事 | 1 | 4.41 |
| 煌めく | 1 | 4.17 |
| レーダー | 1 | 4.28 |
| 噴く | 1 | 4.23 |
| 顕著 | 1 | 4.36 |
| 旨み | 1 | 4.51 |
| 正邪 | 1 | 4.28 |
| リアクション | 1 | 4.20 |
| リンゴ | 1 | 3.88 |
| ぶるっと | 1 | 5.20 |
| チェック | 1 | 3.65 |
| 外そう | 1 | 4.72 |
| 興じる | 1 | 4.31 |
| フレーバー | 1 | 5.19 |
| 込み合う | 1 | 5.61 |
| 何時ものごとく | 1 | 5.19 |
| に際して | 1 | 4.49 |
| 整える | 1 | 3.55 |
| 素人 | 1 | 3.52 |
| もごもご | 1 | 4.55 |
| 倍 | 1 | 3.38 |
| 尽力 | 1 | 4.16 |
| 蔑ろ | 1 | 4.33 |
| 特性 | 1 | 3.63 |
| お節介 | 1 | 4.46 |
| した方がいい | 1 | 4.03 |
| お転婆 | 1 | 4.65 |
| 想いを馳せる | 1 | 5.39 |
| 借金 | 1 | 3.86 |
| 覚せい | 1 | 7.11 |
| たろう | 1 | 4.64 |
| 勘ぐる | 1 | 4.86 |
| 接点 | 1 | 4.23 |
| 君主 | 1 | 4.48 |
| いつも通り | 1 | 3.43 |
| 冊子 | 1 | 4.32 |
| 頼りがい | 1 | 4.92 |
| 言及 | 1 | 4.20 |
| 距離を取る | 1 | 4.07 |
| 恐れ入る | 1 | 4.66 |
| 逃げ道 | 1 | 4.29 |
| 揶揄 | 1 | 4.29 |
| 目に触れる | 1 | 5.49 |
| 多目 | 1 | 5.08 |
| みたく | 1 | 4.18 |
| 一日中 | 1 | 4.33 |
| 徹す | 1 | 4.16 |
| 未遂 | 1 | 4.31 |
| 必死になって | 1 | 4.14 |
| 畏れる | 1 | 5.35 |
| この際 | 1 | 4.02 |
| 憐れ | 1 | 4.71 |
| 部隊 | 1 | 2.88 |
| 興味本位 | 1 | 4.58 |
| 冴え | 1 | 4.58 |
| 外洋 | 1 | 4.74 |
| 数ある | 1 | 4.72 |
| 死する | 1 | 4.74 |
| 窯 | 1 | 3.96 |
| ぼうっと | 1 | 4.41 |
| 割れる | 1 | 3.74 |
| 人それぞれ | 1 | 4.41 |
| 意味合い | 1 | 4.05 |
| に当たって | 1 | 3.73 |
| 詫び | 1 | 4.31 |
| 怒りん坊 | 1 | 6.46 |
| 講じる | 1 | 4.46 |
| あやす | 1 | 4.35 |
Showing 6301 - 6400 of 10,265 words