"The Struggle of the Baroness and the Prince"
or alternatively:
"The Efforts of the Baron's Daughter and the Prince" Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
olive Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Shana, the daughter of a baron's family, possesses memories of a previous life where she married someone of a different social class. Thinking she never wanted to go through such hardship again, her fate takes an unexpected turn one day when she helps a prince who hates women. "Your marriage to His Highness has been decided," her father tells her—and before either of them can object, they find themselves trapped by circumstances beyond their control. What?! Why am I marrying the prince?! It all began with a single careless remark the prince let slip to his aide... (A second volume will be released on June 1, 2016 from Ichijinsha's Iris NEO label. We look forward to your support for that as well.)
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 61
Reading Time 45 min
Estimated reading time per chapter
Words 110,708
Sentences 9,590
Characters 219,468
Unique Words 10,265
1-Occurrence Words 4,620
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 2,032
1-Occurrence Kanji 309
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.15
Avg Sentence Length 11.5
Word List (10,265 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 接続る | 3 | 4.21 |
| 安らぎ | 3 | 4.50 |
| 童話 | 3 | 4.56 |
| と言うことはない | 3 | 4.21 |
| 放出 | 3 | 3.74 |
| 政治 | 3 | 3.69 |
| 脅す | 3 | 4.00 |
| ため息を吐く | 3 | 4.26 |
| 胸元 | 3 | 3.60 |
| 漏れる | 3 | 3.55 |
| 捉える | 3 | 3.34 |
| 遂に | 3 | 3.82 |
| しつこい | 3 | 3.90 |
| 彼自身 | 3 | 4.08 |
| 今すぐ | 3 | 3.54 |
| 手綱 | 3 | 3.89 |
| 早々 | 3 | 3.54 |
| やってのける | 3 | 4.55 |
| 邸宅 | 3 | 4.24 |
| 禍々しい | 3 | 4.01 |
| 練り | 3 | 4.29 |
| 不遜 | 3 | 4.39 |
| 手配 | 3 | 3.77 |
| 性質 | 3 | 3.54 |
| かつ | 3 | 3.55 |
| 頓と | 3 | 4.37 |
| 留学 | 3 | 4.19 |
| 知らせ | 3 | 3.68 |
| 乱暴 | 3 | 3.73 |
| フリル | 3 | 4.45 |
| 容貌 | 3 | 4.22 |
| ないで | 3 | 4.00 |
| そうこうしている内に | 3 | 4.33 |
| じゃねぇ | 3 | 3.48 |
| 書面 | 3 | 4.49 |
| 睨む | 3 | 3.25 |
| 大恋愛 | 3 | 5.54 |
| 所では | 3 | 3.87 |
| 要求 | 3 | 3.44 |
| はいはい | 3 | 3.62 |
| 怒号 | 3 | 4.11 |
| カーテン | 3 | 3.98 |
| 一敗 | 3 | 3.30 |
| 汚れ | 3 | 3.65 |
| わけが無い | 3 | 3.49 |
| 身勝手 | 3 | 4.25 |
| 流れ | 3 | 2.90 |
| もち | 3 | 4.33 |
| 一口 | 3 | 3.65 |
| 猛スピード | 3 | 4.74 |
| 紫 | 3 | 3.52 |
| がばっと | 3 | 4.53 |
| 頭から | 3 | 3.72 |
| 執着 | 3 | 3.98 |
| これ見よがし | 3 | 4.52 |
| 仕立て | 3 | 4.05 |
| 束 | 3 | 3.82 |
| 目つき | 3 | 3.80 |
| 故に | 3 | 3.04 |
| おや | 3 | 3.57 |
| 繋ぐ | 3 | 3.47 |
| 出身 | 3 | 3.59 |
| 高位 | 3 | 3.64 |
| 何処へやら | 3 | 4.66 |
| 開き | 3 | 3.45 |
| 重たい | 3 | 3.96 |
| 月光 | 3 | 4.21 |
| 情熱 | 3 | 4.34 |
| 担い | 3 | 3.71 |
| 詳しくは | 3 | 3.95 |
| 就く | 3 | 4.03 |
| ぶっ | 3 | 3.55 |
| 射 | 3 | 3.79 |
| どう考えても | 3 | 3.75 |
| 母 | 3 | 2.96 |
| 洟 | 3 | 3.66 |
| ままに | 3 | 3.37 |
| 証 | 3 | 3.56 |
| 既婚 | 3 | 5.19 |
| しかと | 3 | 4.53 |
| 打ち | 3 | 3.63 |
| 割に | 3 | 3.65 |
| 上機嫌 | 3 | 3.88 |
| 出来れば | 3 | 3.04 |
| 如何にも | 3 | 3.22 |
| 制限 | 3 | 3.52 |
| 脳みそ | 3 | 4.38 |
| 王様 | 3 | 3.37 |
| 押し込める | 3 | 4.33 |
| 凝視 | 3 | 3.85 |
| 堪る | 3 | 4.19 |
| 行方 | 3 | 4.03 |
| て言うか | 3 | 3.79 |
| 把握 | 3 | 3.17 |
| ご挨拶 | 3 | 4.10 |
| 崩れ落ちる | 3 | 3.64 |
| 距離感 | 3 | 4.28 |
| 濡らす | 3 | 4.14 |
| うっかり | 3 | 3.80 |
| 落ち込む | 3 | 3.58 |
Showing 6401 - 6500 of 10,265 words