"The Struggle of the Baroness and the Prince"
or alternatively:
"The Efforts of the Baron's Daughter and the Prince" Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
olive Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Shana, the daughter of a baron's family, possesses memories of a previous life where she married someone of a different social class. Thinking she never wanted to go through such hardship again, her fate takes an unexpected turn one day when she helps a prince who hates women. "Your marriage to His Highness has been decided," her father tells her—and before either of them can object, they find themselves trapped by circumstances beyond their control. What?! Why am I marrying the prince?! It all began with a single careless remark the prince let slip to his aide... (A second volume will be released on June 1, 2016 from Ichijinsha's Iris NEO label. We look forward to your support for that as well.)
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 61
Reading Time 45 min
Estimated reading time per chapter
Words 110,708
Sentences 9,590
Characters 219,468
Unique Words 10,265
1-Occurrence Words 4,620
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 2,032
1-Occurrence Kanji 309
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.15
Avg Sentence Length 11.5
Word List (10,265 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 配る | 1 | 3.69 |
| 気遣い | 1 | 3.79 |
| 物心 | 1 | 4.35 |
| 始終 | 1 | 4.86 |
| 眉尻 | 1 | 4.66 |
| 唆し | 1 | 5.03 |
| 知力 | 1 | 3.16 |
| 分かりやすい | 1 | 3.71 |
| 閉じこもる | 1 | 4.46 |
| 伊艦 | 1 | 3.62 |
| 惜しげもなく | 1 | 4.72 |
| 我先に | 1 | 4.46 |
| 新薬 | 1 | 5.24 |
| 下位 | 1 | 3.99 |
| 絶つ | 1 | 4.16 |
| 無理もない | 1 | 4.11 |
| 痴れる | 1 | 5.68 |
| 褒め称える | 1 | 4.84 |
| 急ピッチ | 1 | 4.95 |
| モテる | 1 | 4.35 |
| 二股 | 1 | 4.83 |
| ボス | 1 | 3.34 |
| ずれる | 1 | 4.29 |
| 戯れ | 1 | 4.22 |
| 豪華絢爛 | 1 | 5.04 |
| 移行 | 1 | 4.06 |
| 蘇る | 1 | 3.85 |
| 交通手段 | 1 | 5.24 |
| 風邪をひく | 1 | 5.42 |
| 労わる | 1 | 4.99 |
| 一重に | 1 | 4.49 |
| 影響力 | 1 | 3.93 |
| 無差別 | 1 | 4.48 |
| 昼下がり | 1 | 4.60 |
| 動じる | 1 | 4.07 |
| り | 1 | 3.59 |
| 他ならない | 1 | 3.90 |
| 誤算 | 1 | 4.39 |
| 一歩先 | 1 | 5.20 |
| 軍団 | 1 | 3.66 |
| 遙か | 1 | 3.87 |
| 目に遭う | 1 | 4.66 |
| 親愛 | 1 | 4.36 |
| 余裕綽々 | 1 | 5.00 |
| 半端じゃない | 1 | 4.98 |
| 近づける | 1 | 3.66 |
| 咲き乱れる | 1 | 4.72 |
| 異次元 | 1 | 4.67 |
| すべき | 1 | 3.46 |
| 命を落とす | 1 | 4.34 |
| 無類 | 1 | 4.93 |
| 職業 | 1 | 3.37 |
| 人間らしい | 1 | 4.40 |
| 表沙汰 | 1 | 4.94 |
| 外部 | 1 | 3.73 |
| 試薬 | 1 | 5.57 |
| 朝一 | 1 | 4.76 |
| 頑として | 1 | 4.74 |
| 来客 | 1 | 4.14 |
| 取り返し | 1 | 4.43 |
| 絶える | 1 | 4.05 |
| 放っておく | 1 | 4.13 |
| 不敬 | 1 | 4.18 |
| 計算 | 1 | 3.48 |
| 悪阻 | 1 | 4.84 |
| 引ったくる | 1 | 5.15 |
| 慎ましやか | 1 | 4.95 |
| 思い当たる | 1 | 3.99 |
| 伯父さん | 1 | 3.54 |
| 其れも其のはず | 1 | 4.42 |
| 囮 | 1 | 3.85 |
| 女装 | 1 | 4.33 |
| 描く | 1 | 3.10 |
| 視神経 | 1 | 5.58 |
| お客様 | 1 | 3.74 |
| どんより | 1 | 4.59 |
| 精 | 1 | 3.78 |
| し易い | 1 | 3.94 |
| 合わさる | 1 | 4.14 |
| 今朝 | 1 | 3.77 |
| 留守番 | 1 | 4.00 |
| 没頭 | 1 | 4.19 |
| 妄信 | 1 | 5.22 |
| ドライ | 1 | 4.53 |
| 口外 | 1 | 4.62 |
| 朴念仁 | 1 | 5.05 |
| 見ごろ | 1 | 6.15 |
| 眠りに就く | 1 | 5.45 |
| 現実逃避 | 1 | 4.17 |
| 既成事実 | 1 | 4.83 |
| 独身 | 1 | 4.28 |
| 勘 | 1 | 3.62 |
| 生まれたて | 1 | 4.79 |
| 束ね | 1 | 4.35 |
| 脳 | 1 | 3.60 |
| お見知りおき | 1 | 4.69 |
| 仇 | 1 | 3.86 |
| 今となっては | 1 | 3.99 |
| ２０代 | 1 | 4.78 |
| 薄情 | 1 | 4.54 |
Showing 6401 - 6500 of 10,265 words