"The Struggle of the Baroness and the Prince"
or alternatively:
"The Efforts of the Baron's Daughter and the Prince" Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
olive Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Shana, the daughter of a baron's family, possesses memories of a previous life where she married someone of a different social class. Thinking she never wanted to go through such hardship again, her fate takes an unexpected turn one day when she helps a prince who hates women. "Your marriage to His Highness has been decided," her father tells her—and before either of them can object, they find themselves trapped by circumstances beyond their control. What?! Why am I marrying the prince?! It all began with a single careless remark the prince let slip to his aide... (A second volume will be released on June 1, 2016 from Ichijinsha's Iris NEO label. We look forward to your support for that as well.)
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 2743 min
Estimated reading time per work
Words 110,708
Sentences 9,590
Characters 219,468
Unique Words 10,265
1-Occurrence Words 4,620
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 2,032
1-Occurrence Kanji 309
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.15
Avg Sentence Length 11.5
Word List (10,265 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 機械的 | 1 | 4.50 |
| 似つく | 1 | 4.06 |
| あれ以来 | 1 | 4.79 |
| 画壇 | 1 | 5.32 |
| 毒牙にかかる | 1 | 6.09 |
| 絶やす | 1 | 4.46 |
| 逢瀬 | 1 | 4.75 |
| 祈る | 1 | 3.47 |
| 国外追放 | 1 | 4.72 |
| 強か | 1 | 4.49 |
| マダム | 1 | 4.63 |
| 咲き乱れる | 1 | 4.72 |
| 握り拳 | 1 | 4.71 |
| 目をつぶる | 1 | 5.09 |
| 快晴 | 1 | 4.62 |
| 片鱗 | 1 | 4.52 |
| 怯む | 1 | 3.84 |
| 旧知 | 1 | 4.80 |
| がら空き | 1 | 4.71 |
| 持って来い | 1 | 4.48 |
| 突き抜ける | 1 | 4.11 |
| 彼なり | 1 | 4.67 |
| 紅葉狩り | 1 | 5.94 |
| 観光客 | 1 | 4.43 |
| 渡りに船 | 1 | 4.70 |
| 不貞 | 1 | 4.62 |
| 財 | 1 | 4.63 |
| 事案 | 1 | 4.50 |
| 下馬 | 1 | 5.03 |
| 計算外 | 1 | 5.20 |
| 悲しいかな | 1 | 4.86 |
| 浮き足立つ | 1 | 4.88 |
| と言われる | 1 | 3.54 |
| ジグザグ | 1 | 4.93 |
| 擦れる | 1 | 4.56 |
| 肩書き | 1 | 4.28 |
| お見知りおき | 1 | 4.69 |
| 重心 | 1 | 4.28 |
| 希少価値 | 1 | 4.88 |
| 空室 | 1 | 5.74 |
| 好意を持つ | 1 | 5.57 |
| 行き交う | 1 | 4.29 |
| 独特 | 1 | 3.76 |
| 吹っ飛ぶ | 1 | 3.76 |
| 図太い | 1 | 4.50 |
| 下ネタ | 1 | 5.03 |
| 片付け | 1 | 3.60 |
| お触れ | 1 | 5.25 |
| どっしり | 1 | 4.57 |
| 和らぐ | 1 | 4.32 |
| 聞き出す | 1 | 3.98 |
| 勉学 | 1 | 4.46 |
| ちらっと | 1 | 4.31 |
| 不躾 | 1 | 4.47 |
| 袋 | 1 | 3.31 |
| 君達 | 1 | 3.75 |
| 奏す | 1 | 4.40 |
| 色恋沙汰 | 1 | 4.97 |
| 折る | 1 | 3.64 |
| 補足 | 1 | 3.96 |
| 甘んじる | 1 | 4.37 |
| 虫酸が走る | 1 | 5.79 |
| あながち | 1 | 4.33 |
| 交渉 | 1 | 3.24 |
| 心地 | 1 | 3.80 |
| ワンピース | 1 | 3.96 |
| 深い愛情 | 1 | 5.33 |
| 呆け | 1 | 4.01 |
| そしたら | 1 | 3.83 |
| 即 | 1 | 3.94 |
| お茶目 | 1 | 4.80 |
| 名ばかり | 1 | 4.41 |
| 待ちきれない | 1 | 4.97 |
| 外れ | 1 | 3.58 |
| ばたり | 1 | 5.46 |
| 恐れ入る | 1 | 4.66 |
| 同夜 | 1 | 5.51 |
| 向いている | 1 | 3.93 |
| 頬紅 | 1 | 5.88 |
| えっと | 1 | 3.16 |
| 自殺者 | 1 | 5.79 |
| 推奨 | 1 | 4.23 |
| スズメバチ | 1 | 5.34 |
| 満身創痍 | 1 | 4.36 |
| 口々に | 1 | 3.95 |
| 儚い | 1 | 4.00 |
| 髪飾り | 1 | 4.07 |
| 盗み見る | 1 | 4.72 |
| 縺れ | 1 | 4.58 |
| 色付く | 1 | 5.13 |
| パターン | 1 | 3.74 |
| 洋服 | 1 | 4.44 |
| 燃え盛る | 1 | 4.16 |
| 呼吸困難 | 1 | 5.08 |
| 小瓶 | 1 | 4.20 |
| 肉片 | 1 | 4.29 |
| 化する | 1 | 3.89 |
| 秒で | 1 | 4.39 |
| ぶれる | 1 | 4.60 |
| 水分 | 1 | 4.04 |
Showing 6401 - 6500 of 10,265 words