"The Struggle of the Baroness and the Prince"
or alternatively:
"The Efforts of the Baron's Daughter and the Prince" Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
olive Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Shana, the daughter of a baron's family, possesses memories of a previous life where she married someone of a different social class. Thinking she never wanted to go through such hardship again, her fate takes an unexpected turn one day when she helps a prince who hates women. "Your marriage to His Highness has been decided," her father tells her—and before either of them can object, they find themselves trapped by circumstances beyond their control. What?! Why am I marrying the prince?! It all began with a single careless remark the prince let slip to his aide... (A second volume will be released on June 1, 2016 from Ichijinsha's Iris NEO label. We look forward to your support for that as well.)
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 61
Reading Time 45 min
Estimated reading time per chapter
Words 110,708
Sentences 9,590
Characters 219,468
Unique Words 10,265
1-Occurrence Words 4,620
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 2,032
1-Occurrence Kanji 309
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.15
Avg Sentence Length 11.5
Word List (10,265 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| シャツ | 1 | 3.89 |
| 七十 | 1 | 4.22 |
| 打つかり | 1 | 4.01 |
| お茶目 | 1 | 4.80 |
| しょぼん | 1 | 4.90 |
| 中盤 | 1 | 4.56 |
| 立役者 | 1 | 4.81 |
| と言ってもいい | 1 | 3.85 |
| 看護 | 1 | 4.91 |
| 変わらぬ | 1 | 3.98 |
| 青空 | 1 | 4.06 |
| 大胆 | 1 | 4.10 |
| アウト | 1 | 4.15 |
| 人嫌い | 1 | 5.14 |
| 洩れる | 1 | 4.58 |
| 散りばめる | 1 | 4.75 |
| ただで済む | 1 | 5.01 |
| 合わせ | 1 | 3.63 |
| 参謀 | 1 | 3.98 |
| 酔い | 1 | 4.12 |
| 馬の骨 | 1 | 5.38 |
| 見定める | 1 | 4.21 |
| 布団 | 1 | 3.68 |
| 楽観視 | 1 | 4.78 |
| 揺さぶり | 1 | 4.71 |
| 呆け | 1 | 4.01 |
| 興奮状態 | 1 | 4.78 |
| 水平線 | 1 | 4.68 |
| 引け | 1 | 4.22 |
| 追い求める | 1 | 4.60 |
| 勝ち逃げ | 1 | 5.35 |
| 囮 | 1 | 3.85 |
| 何事もなく | 1 | 4.30 |
| 精力的 | 1 | 4.74 |
| ジグザグ | 1 | 4.93 |
| 受け身 | 1 | 4.42 |
| メス | 1 | 4.41 |
| 舞い | 1 | 4.05 |
| 誓って | 1 | 4.19 |
| 一行 | 1 | 3.49 |
| 短剣 | 1 | 3.37 |
| 自慢げ | 1 | 4.25 |
| 並みいる | 1 | 5.99 |
| 叶わぬ | 1 | 4.46 |
| 舐める | 1 | 3.88 |
| 裂ける | 1 | 4.11 |
| とか何とか | 1 | 4.08 |
| 一般に | 1 | 4.34 |
| より一層 | 1 | 4.17 |
| 婚 | 1 | 4.88 |
| 花道 | 1 | 5.20 |
| 爪 | 1 | 3.21 |
| 春風 | 1 | 4.23 |
| 演出 | 1 | 3.92 |
| うっ血 | 1 | 6.05 |
| 特性 | 1 | 3.63 |
| 抑止 | 1 | 4.46 |
| 誰が見ても | 1 | 4.57 |
| 産み | 1 | 4.57 |
| ジェスチャー | 1 | 4.45 |
| 歴戦 | 1 | 4.16 |
| 新聞配達 | 1 | 5.94 |
| 泣きべそ | 1 | 5.20 |
| 自分の首を絞める | 1 | 5.51 |
| サクサク | 1 | 4.48 |
| したっけ | 1 | 4.88 |
| 仰け反る | 1 | 4.32 |
| 抹消 | 1 | 4.61 |
| 機 | 1 | 3.04 |
| 足場 | 1 | 3.73 |
| パワー | 1 | 3.68 |
| 駆け出す | 1 | 3.78 |
| 刀背 | 1 | 5.24 |
| 放り投げる | 1 | 4.37 |
| 恐怖感 | 1 | 4.90 |
| と金 | 1 | 4.40 |
| 仕方のない | 1 | 3.98 |
| だらだら | 1 | 4.46 |
| 蝕む | 1 | 4.24 |
| 反発 | 1 | 3.90 |
| 咲き誇る | 1 | 4.52 |
| トリュフ | 1 | 5.14 |
| かちり | 1 | 5.42 |
| 茎 | 1 | 4.54 |
| 引っ | 1 | 3.62 |
| 緑色 | 1 | 3.71 |
| 天と地 | 1 | 4.81 |
| 百歩譲って | 1 | 4.84 |
| しがみ付く | 1 | 4.39 |
| 情報漏洩 | 1 | 5.05 |
| 咲く | 1 | 4.08 |
| 痛々しい | 1 | 4.24 |
| 目に見える | 1 | 4.29 |
| ツワモノ | 1 | 5.80 |
| 魚 | 1 | 3.11 |
| 威嚇 | 1 | 3.76 |
| さらり | 1 | 4.08 |
| 酔っぱらい | 1 | 4.76 |
| まあいいか | 1 | 4.36 |
| 目に付く | 1 | 4.85 |
Showing 6701 - 6800 of 10,265 words