"The Struggle of the Baroness and the Prince"
or alternatively:
"The Efforts of the Baron's Daughter and the Prince" Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
olive Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Shana, the daughter of a baron's family, possesses memories of a previous life where she married someone of a different social class. Thinking she never wanted to go through such hardship again, her fate takes an unexpected turn one day when she helps a prince who hates women. "Your marriage to His Highness has been decided," her father tells her—and before either of them can object, they find themselves trapped by circumstances beyond their control. What?! Why am I marrying the prince?! It all began with a single careless remark the prince let slip to his aide... (A second volume will be released on June 1, 2016 from Ichijinsha's Iris NEO label. We look forward to your support for that as well.)
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 61
Reading Time 45 min
Estimated reading time per chapter
Words 110,708
Sentences 9,590
Characters 219,468
Unique Words 10,265
1-Occurrence Words 4,620
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 2,032
1-Occurrence Kanji 309
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.15
Avg Sentence Length 11.5
Word List (10,265 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 解決策 | 1 | 4.41 |
| 汽笛 | 1 | 5.29 |
| 耳に入る | 1 | 4.72 |
| 色恋沙汰 | 1 | 4.97 |
| 目をつける | 1 | 5.56 |
| 角 | 1 | 3.15 |
| 自分ひとり | 1 | 4.97 |
| 罰 | 1 | 3.70 |
| 解き明かす | 1 | 4.76 |
| 面々 | 1 | 3.25 |
| 取引 | 1 | 3.61 |
| 詰まらなそう | 1 | 4.50 |
| 見逃す | 1 | 3.66 |
| けらけら | 1 | 4.96 |
| 今となっては | 1 | 3.99 |
| 参謀 | 1 | 3.98 |
| 手の届くところ | 1 | 5.55 |
| 何時まで | 1 | 3.82 |
| 先行き | 1 | 4.90 |
| 受けとる | 1 | 4.81 |
| し続ける | 1 | 3.93 |
| 顔が見える | 1 | 5.11 |
| 舐める | 1 | 3.88 |
| 伏兎 | 1 | 5.39 |
| へこたれる | 1 | 5.03 |
| 遠足 | 1 | 4.63 |
| 端麗 | 1 | 5.22 |
| 現段階 | 1 | 4.62 |
| 崩れ | 1 | 3.56 |
| 決定的 | 1 | 3.96 |
| 頭の回転 | 1 | 4.80 |
| 成程 | 1 | 4.15 |
| 振り絞る | 1 | 4.02 |
| 濃密 | 1 | 4.30 |
| 両国間 | 1 | 5.49 |
| 酷すぎる | 1 | 5.04 |
| 本末転倒 | 1 | 4.44 |
| 任命 | 1 | 4.19 |
| 幾分 | 1 | 4.07 |
| 試み | 1 | 4.16 |
| 万 | 1 | 3.12 |
| 癒す | 1 | 3.84 |
| 慈しむ | 1 | 4.50 |
| 神に誓う | 1 | 5.96 |
| 宿命 | 1 | 4.44 |
| ノブ | 1 | 4.51 |
| 忘れられない | 1 | 4.41 |
| 伊達 | 1 | 4.06 |
| ぼそっと | 1 | 4.66 |
| 外そう | 1 | 4.72 |
| 造る | 1 | 3.60 |
| 風邪をひく | 1 | 5.42 |
| 呪 | 1 | 3.53 |
| 内情 | 1 | 4.36 |
| ありゃしない | 1 | 4.91 |
| とどのつまり | 1 | 5.35 |
| 早朝 | 1 | 3.84 |
| 羊 | 1 | 3.94 |
| やり遂げる | 1 | 4.39 |
| 一大 | 1 | 4.41 |
| 燕尾服 | 1 | 4.88 |
| 達観 | 1 | 4.67 |
| 消化器 | 1 | 5.89 |
| ツテ | 1 | 4.69 |
| 凍てつく | 1 | 4.46 |
| せねば | 1 | 3.95 |
| 言い訳 | 1 | 3.48 |
| 貧弱 | 1 | 4.40 |
| 眉をひそめる | 1 | 4.39 |
| 髭 | 1 | 3.82 |
| エスカレート | 1 | 4.93 |
| 隊長 | 1 | 3.09 |
| 色っぽい | 1 | 4.28 |
| 参考 | 1 | 3.77 |
| 戴けない | 1 | 4.53 |
| 深奥 | 1 | 4.96 |
| バレる | 1 | 3.43 |
| 牛耳る | 1 | 4.72 |
| 視野 | 1 | 3.66 |
| 本格的 | 1 | 3.66 |
| あい | 1 | 3.89 |
| ひた隠し | 1 | 5.16 |
| でっち上げ | 1 | 4.83 |
| した方がいい | 1 | 4.03 |
| 漢気 | 1 | 5.70 |
| 奉仕 | 1 | 4.38 |
| 明か | 1 | 4.68 |
| 処す | 1 | 4.70 |
| 良くある | 1 | 3.90 |
| 付きっきり | 1 | 4.78 |
| 加工 | 1 | 3.58 |
| 滅相もない | 1 | 5.22 |
| 見るに堪えない | 1 | 5.34 |
| 牢 | 1 | 4.03 |
| 逃げるが勝ち | 1 | 5.49 |
| 見逃し | 1 | 3.99 |
| どくん | 1 | 4.97 |
| 大問題 | 1 | 4.39 |
| 濁す | 1 | 4.23 |
| 毒殺 | 1 | 4.57 |
Showing 6701 - 6800 of 10,265 words