"The Struggle of the Baroness and the Prince"
or alternatively:
"The Efforts of the Baron's Daughter and the Prince" Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
olive Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Shana, the daughter of a baron's family, possesses memories of a previous life where she married someone of a different social class. Thinking she never wanted to go through such hardship again, her fate takes an unexpected turn one day when she helps a prince who hates women. "Your marriage to His Highness has been decided," her father tells her—and before either of them can object, they find themselves trapped by circumstances beyond their control. What?! Why am I marrying the prince?! It all began with a single careless remark the prince let slip to his aide... (A second volume will be released on June 1, 2016 from Ichijinsha's Iris NEO label. We look forward to your support for that as well.)
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 61
Reading Time 45 min
Estimated reading time per chapter
Words 110,708
Sentences 9,590
Characters 219,468
Unique Words 10,265
1-Occurrence Words 4,620
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 2,032
1-Occurrence Kanji 309
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.15
Avg Sentence Length 11.5
Word List (10,265 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 抜き | 1 | 3.55 |
| ご迷惑 | 1 | 4.16 |
| 痛っ | 1 | 4.34 |
| ボス | 1 | 3.34 |
| タンマ | 1 | 5.49 |
| どうにもならない | 1 | 4.24 |
| 年月 | 1 | 4.04 |
| 紫水晶 | 1 | 4.86 |
| 溢れんばかり | 1 | 4.68 |
| 聞き分けの良い | 1 | 5.76 |
| 待ちきれない | 1 | 4.97 |
| 泡立つ | 1 | 4.93 |
| 第一声 | 1 | 4.55 |
| 下卑る | 1 | 4.57 |
| 大それた | 1 | 4.67 |
| 昇る | 1 | 3.81 |
| 糸目 | 1 | 4.77 |
| バカヤロウ | 1 | 5.45 |
| お飾り | 1 | 4.52 |
| 指令 | 1 | 4.31 |
| 一歩も引かない | 1 | 5.19 |
| へら | 1 | 4.80 |
| 見知る | 1 | 4.00 |
| 主治医 | 1 | 4.81 |
| 完全予約制 | 1 | 6.21 |
| 暗雲が立ち込める | 1 | 6.10 |
| 縮こまる | 1 | 4.29 |
| きゃぴきゃぴ | 1 | 6.99 |
| 速さ | 1 | 3.57 |
| 確定 | 1 | 3.62 |
| 夜風 | 1 | 4.61 |
| 問いかける | 1 | 3.50 |
| 見破る | 1 | 4.22 |
| 表立って | 1 | 4.41 |
| コホン | 1 | 4.52 |
| 全 | 1 | 3.31 |
| 繋ぎ | 1 | 3.95 |
| 放り投げる | 1 | 4.37 |
| 倍 | 1 | 3.38 |
| 縛り上げる | 1 | 4.38 |
| 卓 | 1 | 3.97 |
| 伊艦 | 1 | 3.62 |
| 天 | 1 | 3.01 |
| 物心 | 1 | 4.35 |
| 創設 | 1 | 4.71 |
| のそり | 1 | 4.89 |
| その他 | 1 | 3.63 |
| 目をつぶる | 1 | 5.09 |
| 善くもまあ | 1 | 4.57 |
| 創作 | 1 | 4.36 |
| 貌 | 1 | 4.07 |
| 泣き落とし | 1 | 5.26 |
| 洗面 | 1 | 5.61 |
| 狂わせる | 1 | 4.47 |
| 早鐘を打つ | 1 | 5.25 |
| 泣きじゃくる | 1 | 4.48 |
| 丸っきり | 1 | 4.62 |
| 詫び | 1 | 4.31 |
| 序の口 | 1 | 5.06 |
| 着替え | 1 | 3.45 |
| 肢体 | 1 | 4.40 |
| 汚物 | 1 | 4.49 |
| そうでない | 1 | 4.13 |
| 朝方 | 1 | 4.47 |
| 官能的 | 1 | 5.31 |
| 患い | 1 | 5.48 |
| 押しやる | 1 | 4.68 |
| 苦み | 1 | 4.66 |
| 教訓 | 1 | 4.54 |
| 派 | 1 | 3.22 |
| おっと | 1 | 3.55 |
| ヘッド | 1 | 4.47 |
| 多忙 | 1 | 4.35 |
| くれてやる | 1 | 4.43 |
| やったら | 1 | 3.99 |
| 二股 | 1 | 4.83 |
| 亡き | 1 | 3.83 |
| 増す | 1 | 3.62 |
| よって | 1 | 3.62 |
| 負い目 | 1 | 4.53 |
| 壮大 | 1 | 4.45 |
| 声を上げる | 1 | 3.56 |
| 頑として | 1 | 4.74 |
| 自分のことのように | 1 | 4.98 |
| 批判 | 1 | 4.23 |
| 神経をすり減らす | 1 | 5.71 |
| 華麗なる | 1 | 5.20 |
| 夜遊び | 1 | 5.26 |
| 鼾 | 1 | 4.83 |
| 泊る | 1 | 4.86 |
| 焼き | 1 | 3.55 |
| うわ言 | 1 | 4.90 |
| 目と鼻の先 | 1 | 4.63 |
| 夢みる | 1 | 4.70 |
| 入浴 | 1 | 4.23 |
| よじ登る | 1 | 4.47 |
| 家名 | 1 | 4.13 |
| 唾 | 1 | 3.87 |
| 言葉に詰まる | 1 | 4.53 |
| そやつ | 1 | 4.83 |
Showing 6701 - 6800 of 10,265 words