"The Struggle of the Baroness and the Prince"
or alternatively:
"The Efforts of the Baron's Daughter and the Prince" Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
olive Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Shana, the daughter of a baron's family, possesses memories of a previous life where she married someone of a different social class. Thinking she never wanted to go through such hardship again, her fate takes an unexpected turn one day when she helps a prince who hates women. "Your marriage to His Highness has been decided," her father tells her—and before either of them can object, they find themselves trapped by circumstances beyond their control. What?! Why am I marrying the prince?! It all began with a single careless remark the prince let slip to his aide... (A second volume will be released on June 1, 2016 from Ichijinsha's Iris NEO label. We look forward to your support for that as well.)
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 61
Reading Time 45 min
Estimated reading time per chapter
Words 110,708
Sentences 9,590
Characters 219,468
Unique Words 10,265
1-Occurrence Words 4,620
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 2,032
1-Occurrence Kanji 309
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.15
Avg Sentence Length 11.5
Word List (10,265 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| テキパキ | 1 | 4.72 |
| となったら | 1 | 4.53 |
| 魅力 | 1 | 3.70 |
| 一悶着 | 1 | 4.85 |
| 顔を背ける | 1 | 4.75 |
| 官能的 | 1 | 5.31 |
| 口笛を吹く | 1 | 5.26 |
| 受け流す | 1 | 3.78 |
| 奏す | 1 | 4.40 |
| 集中 | 1 | 3.10 |
| 新婚生活 | 1 | 5.22 |
| 引きつり | 1 | 4.91 |
| 乗りだす | 1 | 5.51 |
| 跡を継ぐ | 1 | 5.15 |
| 共々 | 1 | 4.10 |
| 各々 | 1 | 3.77 |
| 御手 | 1 | 5.21 |
| 攻略 | 1 | 3.09 |
| 緊迫 | 1 | 4.42 |
| 拗れる | 1 | 4.86 |
| 布きれ | 1 | 5.24 |
| 一撃 | 1 | 2.89 |
| びくっと | 1 | 4.58 |
| 暗雲 | 1 | 4.54 |
| 良いとして | 1 | 4.23 |
| 切り出す | 1 | 3.88 |
| 涙ながら | 1 | 4.70 |
| 一夜を共にする | 1 | 6.07 |
| 望ましい | 1 | 4.19 |
| 紅色 | 1 | 4.61 |
| とか何とか | 1 | 4.08 |
| 反感 | 1 | 4.46 |
| 戯れ | 1 | 4.22 |
| 思慕 | 1 | 5.10 |
| 昼夜 | 1 | 4.73 |
| 名付け | 1 | 4.19 |
| 仕立てる | 1 | 4.63 |
| そういや | 1 | 3.76 |
| 何とも言えない | 1 | 4.01 |
| オチ | 1 | 4.29 |
| 地獄に落ちる | 1 | 5.55 |
| 推進 | 1 | 4.32 |
| 痛み止め | 1 | 4.99 |
| 窶れ | 1 | 4.66 |
| 飛ぶ | 1 | 3.33 |
| 言及 | 1 | 4.20 |
| 蒼白 | 1 | 4.31 |
| その足で | 1 | 4.53 |
| 馬上 | 1 | 3.94 |
| のみならず | 1 | 3.98 |
| 一緒にする | 1 | 4.67 |
| スリーサイズ | 1 | 5.18 |
| 口づけ | 1 | 4.34 |
| 処々 | 1 | 4.14 |
| 片眉 | 1 | 4.58 |
| スズメバチ | 1 | 5.34 |
| 終わりを告げる | 1 | 4.83 |
| 強制送還 | 1 | 5.21 |
| 興奮状態 | 1 | 4.78 |
| 網膜 | 1 | 4.59 |
| 去来 | 1 | 4.95 |
| ツテ | 1 | 4.69 |
| 子供のころ | 1 | 4.82 |
| 狭に | 1 | 4.84 |
| あっ気 | 1 | 4.67 |
| 対処法 | 1 | 4.40 |
| 睡魔 | 1 | 4.57 |
| 足の引っ張り合い | 1 | 5.35 |
| 決行 | 1 | 4.41 |
| 浮く | 1 | 3.68 |
| もちもち | 1 | 4.95 |
| 緩り | 1 | 4.59 |
| きっかり | 1 | 5.03 |
| 砲撃 | 1 | 3.88 |
| 垣根 | 1 | 4.70 |
| ティアラ | 1 | 3.80 |
| 話は早い | 1 | 4.73 |
| 枚数 | 1 | 4.68 |
| 逃げ道 | 1 | 4.29 |
| 鉄拳 | 1 | 4.79 |
| 反省 | 1 | 3.53 |
| 固める | 1 | 3.80 |
| 一般 | 1 | 3.63 |
| 平坦 | 1 | 4.32 |
| やるじゃないか | 1 | 5.01 |
| 感づく | 1 | 4.59 |
| 遺体 | 1 | 3.87 |
| 畏れる | 1 | 5.35 |
| 曲がり角 | 1 | 4.44 |
| 忘れられる | 1 | 4.80 |
| 越す | 1 | 3.95 |
| ったく | 1 | 3.89 |
| 張りつめる | 1 | 4.72 |
| 色づく | 1 | 4.73 |
| 足元にも及ばない | 1 | 5.00 |
| 血の海 | 1 | 4.74 |
| 摂取 | 1 | 4.33 |
| 栄華を極める | 1 | 6.34 |
| 燃え盛る | 1 | 4.16 |
| 取り除ける | 1 | 5.28 |
Showing 6801 - 6900 of 10,265 words