"The Struggle of the Baroness and the Prince"
or alternatively:
"The Efforts of the Baron's Daughter and the Prince" Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
olive Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Shana, the daughter of a baron's family, possesses memories of a previous life where she married someone of a different social class. Thinking she never wanted to go through such hardship again, her fate takes an unexpected turn one day when she helps a prince who hates women. "Your marriage to His Highness has been decided," her father tells her—and before either of them can object, they find themselves trapped by circumstances beyond their control. What?! Why am I marrying the prince?! It all began with a single careless remark the prince let slip to his aide... (A second volume will be released on June 1, 2016 from Ichijinsha's Iris NEO label. We look forward to your support for that as well.)
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 61
Reading Time 45 min
Estimated reading time per chapter
Words 110,708
Sentences 9,590
Characters 219,468
Unique Words 10,265
1-Occurrence Words 4,620
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 2,032
1-Occurrence Kanji 309
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.15
Avg Sentence Length 11.5
Word List (10,265 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| ずっしり | 1 | 4.71 |
| 大破 | 1 | 4.70 |
| ひた隠し | 1 | 5.16 |
| 軸 | 1 | 4.29 |
| 永久 | 1 | 4.27 |
| ああと | 1 | 5.32 |
| 言い訳 | 1 | 3.48 |
| と言うところ | 1 | 4.83 |
| パンパン | 1 | 4.46 |
| 南 | 1 | 3.23 |
| 木枯らし | 1 | 5.55 |
| 号泣 | 1 | 4.61 |
| 食材 | 1 | 3.30 |
| 思い立つ | 1 | 4.50 |
| 成す | 1 | 3.63 |
| 膨大 | 1 | 3.67 |
| 親切心 | 1 | 4.88 |
| 泣き落とし | 1 | 5.26 |
| 無駄にしない | 1 | 4.86 |
| 習わし | 1 | 4.35 |
| 囲う | 1 | 3.93 |
| 受け身 | 1 | 4.42 |
| 畏まりました | 1 | 3.72 |
| 綴じる | 1 | 4.51 |
| 投下 | 1 | 4.29 |
| 緩まる | 1 | 5.42 |
| 在りか | 1 | 4.25 |
| 不本意 | 1 | 4.23 |
| がれ | 1 | 3.99 |
| 一挙一動 | 1 | 5.04 |
| 出立 | 1 | 4.09 |
| 焼き付く | 1 | 4.58 |
| 手四 | 1 | 4.23 |
| きっかけ | 1 | 3.69 |
| 虫酸が走る | 1 | 5.79 |
| ヒーロー | 1 | 3.89 |
| 勢力 | 1 | 3.53 |
| やる気満々 | 1 | 4.59 |
| 善かれ | 1 | 5.51 |
| 押し売り | 1 | 5.18 |
| 文字 | 1 | 3.20 |
| ジグザグ | 1 | 4.93 |
| ボタン | 1 | 3.99 |
| 誰が見ても | 1 | 4.57 |
| 患い | 1 | 5.48 |
| 明白 | 1 | 3.86 |
| 筋肉痛 | 1 | 4.47 |
| ツテ | 1 | 4.69 |
| 背負って立つ | 1 | 5.43 |
| 革張り | 1 | 5.07 |
| 心がけ | 1 | 4.43 |
| つけ込む | 1 | 4.86 |
| 情報漏洩 | 1 | 5.05 |
| 横取り | 1 | 4.46 |
| 断念 | 1 | 4.45 |
| 見物 | 1 | 4.07 |
| 自己防衛 | 1 | 5.11 |
| 何と言う | 1 | 4.83 |
| 滅相もない | 1 | 5.22 |
| つまんない | 1 | 4.61 |
| 誇り | 1 | 3.63 |
| 這う | 1 | 3.69 |
| 覗き見 | 1 | 4.38 |
| 咎める | 1 | 4.06 |
| 残さず | 1 | 4.35 |
| 清算 | 1 | 4.72 |
| それどころではない | 1 | 4.54 |
| やる気 | 1 | 3.51 |
| 人格 | 1 | 3.90 |
| 温度調整 | 1 | 5.38 |
| 詰まらなさそう | 1 | 4.92 |
| 典型的 | 1 | 4.33 |
| 深呼吸 | 1 | 3.82 |
| 他ならない | 1 | 3.90 |
| 女運 | 1 | 5.88 |
| お酒 | 1 | 3.70 |
| 生半可 | 1 | 4.28 |
| 追い込み | 1 | 4.89 |
| しどろもどろ | 1 | 4.50 |
| 由 | 1 | 4.09 |
| シップ | 1 | 5.94 |
| 不規則 | 1 | 4.52 |
| 嗅ぎつける | 1 | 4.78 |
| 肩をすくめる | 1 | 4.23 |
| 推し進める | 1 | 4.70 |
| 凡器 | 1 | 6.21 |
| 影 | 1 | 2.89 |
| 対面 | 1 | 3.79 |
| 気軽に | 1 | 3.85 |
| 生産性 | 1 | 5.01 |
| 眉尻 | 1 | 4.66 |
| 死に物狂い | 1 | 4.66 |
| 知る由もない | 1 | 4.68 |
| 甲 | 1 | 4.00 |
| し直す | 1 | 4.84 |
| 死神 | 1 | 3.73 |
| 身の程知らず | 1 | 4.88 |
| 鉈目 | 1 | 4.24 |
| 想いを馳せる | 1 | 5.39 |
| 怒鳴る | 1 | 3.71 |
Showing 6801 - 6900 of 10,265 words