"The Struggle of the Baroness and the Prince"
or alternatively:
"The Efforts of the Baron's Daughter and the Prince" Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
olive Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Shana, the daughter of a baron's family, possesses memories of a previous life where she married someone of a different social class. Thinking she never wanted to go through such hardship again, her fate takes an unexpected turn one day when she helps a prince who hates women. "Your marriage to His Highness has been decided," her father tells her—and before either of them can object, they find themselves trapped by circumstances beyond their control. What?! Why am I marrying the prince?! It all began with a single careless remark the prince let slip to his aide... (A second volume will be released on June 1, 2016 from Ichijinsha's Iris NEO label. We look forward to your support for that as well.)
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 61
Reading Time 45 min
Estimated reading time per chapter
Words 110,708
Sentences 9,590
Characters 219,468
Unique Words 10,265
1-Occurrence Words 4,620
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 2,032
1-Occurrence Kanji 309
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.15
Avg Sentence Length 11.5
Word List (10,265 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 行き届く | 1 | 4.27 |
| 門番 | 1 | 3.68 |
| 当家 | 1 | 4.22 |
| 三山 | 1 | 4.20 |
| 必要ない | 1 | 3.67 |
| 砲撃 | 1 | 3.88 |
| 煮えくり返る | 1 | 5.19 |
| 立ちあがる | 1 | 4.46 |
| 冷遇 | 1 | 4.68 |
| 丸印 | 1 | 5.78 |
| 根っから | 1 | 4.73 |
| 応接間 | 1 | 4.41 |
| 施米 | 1 | 4.66 |
| 絵姿 | 1 | 5.08 |
| ボイス | 1 | 4.83 |
| 男兄弟 | 1 | 5.66 |
| 善くもまあ | 1 | 4.57 |
| その方 | 1 | 3.63 |
| 無音 | 1 | 4.07 |
| 怒らせる | 1 | 4.47 |
| ガラス細工 | 1 | 5.10 |
| かりかり | 1 | 5.52 |
| 侵食 | 1 | 4.05 |
| 見どころ | 1 | 5.06 |
| 敵視 | 1 | 4.56 |
| 水平線 | 1 | 4.68 |
| 自殺者 | 1 | 5.79 |
| その割には | 1 | 4.45 |
| 精力的 | 1 | 4.74 |
| 勉強中 | 1 | 4.95 |
| 手つき | 1 | 4.18 |
| 圧力 | 1 | 3.76 |
| 貧相 | 1 | 4.50 |
| 蔓延 | 1 | 4.55 |
| 見逃す | 1 | 3.66 |
| 正当 | 1 | 4.16 |
| 恥ずかしがる | 1 | 4.73 |
| 深奥 | 1 | 4.96 |
| おもてなし | 1 | 4.65 |
| 老い | 1 | 4.43 |
| 席順 | 1 | 5.16 |
| 立ち入り禁止 | 1 | 4.64 |
| ハムスター | 1 | 4.94 |
| ただでは | 1 | 4.39 |
| ようこそ | 1 | 3.86 |
| 一重に | 1 | 4.49 |
| エルミン | 1 | 6.75 |
| 自画自賛 | 1 | 4.84 |
| 鞍 | 1 | 4.32 |
| 診る | 1 | 4.36 |
| 端麗 | 1 | 5.22 |
| 見惚れる | 1 | 4.04 |
| 自然体 | 1 | 4.48 |
| 半透明 | 1 | 4.13 |
| 居られる | 1 | 4.02 |
| 障る | 1 | 4.33 |
| 狼狽 | 1 | 4.20 |
| おびき出す | 1 | 5.07 |
| 見初める | 1 | 4.65 |
| 分裂 | 1 | 4.07 |
| 一日中 | 1 | 4.33 |
| 馬鹿者 | 1 | 4.46 |
| えっと | 1 | 3.16 |
| あれやこれや | 1 | 4.77 |
| ただで済む | 1 | 5.01 |
| 燻ぶる | 1 | 5.42 |
| 見合わせる | 1 | 3.85 |
| 湛える | 1 | 4.18 |
| 急 | 1 | 3.79 |
| 揺らめく | 1 | 4.25 |
| 派 | 1 | 3.22 |
| 分かりやすい | 1 | 3.71 |
| 揃え | 1 | 3.64 |
| ウソ | 1 | 4.04 |
| バスルーム | 1 | 4.70 |
| 誰しも | 1 | 4.20 |
| 満面 | 1 | 4.31 |
| えぐ味 | 1 | 5.63 |
| 昼食 | 1 | 3.51 |
| とされる | 1 | 3.76 |
| 首を突っ込む | 1 | 4.79 |
| 却下 | 1 | 3.91 |
| 抱きつく | 1 | 3.59 |
| 幕 | 1 | 3.94 |
| 矢継ぎ早 | 1 | 4.52 |
| 悲しげ | 1 | 4.23 |
| 風邪をひく | 1 | 5.42 |
| 僅かながら | 1 | 4.45 |
| 秘薬 | 1 | 4.56 |
| 使い | 1 | 2.99 |
| 据える | 1 | 4.01 |
| 他でもない | 1 | 4.36 |
| 丁重 | 1 | 4.25 |
| カギ | 1 | 4.67 |
| キャッキャ | 1 | 5.01 |
| 粘着 | 1 | 4.56 |
| 特大 | 1 | 4.32 |
| 聞きつける | 1 | 4.13 |
| らしくない | 1 | 4.08 |
| 肉片 | 1 | 4.29 |
Showing 601 - 700 of 10,265 words