"The Struggle of the Baroness and the Prince"
or alternatively:
"The Efforts of the Baron's Daughter and the Prince" Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
olive Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Shana, the daughter of a baron's family, possesses memories of a previous life where she married someone of a different social class. Thinking she never wanted to go through such hardship again, her fate takes an unexpected turn one day when she helps a prince who hates women. "Your marriage to His Highness has been decided," her father tells her—and before either of them can object, they find themselves trapped by circumstances beyond their control. What?! Why am I marrying the prince?! It all began with a single careless remark the prince let slip to his aide... (A second volume will be released on June 1, 2016 from Ichijinsha's Iris NEO label. We look forward to your support for that as well.)
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 61
Reading Time 45 min
Estimated reading time per chapter
Words 110,708
Sentences 9,590
Characters 219,468
Unique Words 10,265
1-Occurrence Words 4,620
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 2,032
1-Occurrence Kanji 309
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.15
Avg Sentence Length 11.5
Word List (10,265 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| いいって言う | 1 | 5.13 |
| 邪魔者 | 1 | 4.38 |
| 幸いにも | 1 | 4.21 |
| 嬲る | 1 | 4.52 |
| 死にかける | 1 | 4.10 |
| 酔っ払い | 1 | 4.40 |
| 身につける | 1 | 4.51 |
| 今すぐにでも | 1 | 4.41 |
| しゃこ | 1 | 6.46 |
| 示唆 | 1 | 4.01 |
| 待針 | 1 | 6.99 |
| 地平線 | 1 | 4.36 |
| 頭の回転 | 1 | 4.80 |
| 羽音 | 1 | 4.60 |
| 爆弾 | 1 | 3.82 |
| 気の迷い | 1 | 5.02 |
| やけくそ | 1 | 4.90 |
| 国交 | 1 | 4.55 |
| くるくる | 1 | 4.05 |
| 思う存分 | 1 | 4.33 |
| 身に付く | 1 | 5.35 |
| 目に触れる | 1 | 5.49 |
| 半面 | 1 | 5.20 |
| 鳴き声 | 1 | 3.63 |
| 胡麻化し | 1 | 4.44 |
| 雷に打たれた | 1 | 5.37 |
| 渋い顔をする | 1 | 5.01 |
| 望ましい | 1 | 4.19 |
| 色恋沙汰 | 1 | 4.97 |
| お体 | 1 | 4.76 |
| 不始末 | 1 | 4.72 |
| 信頼関係 | 1 | 4.44 |
| コホン | 1 | 4.52 |
| 身柄 | 1 | 4.20 |
| スパイス | 1 | 4.43 |
| ぷいっと | 1 | 4.85 |
| 統べる | 1 | 4.06 |
| 興味本位 | 1 | 4.58 |
| 決定権 | 1 | 4.75 |
| 関係者 | 1 | 3.56 |
| 鉄拳 | 1 | 4.79 |
| 即答 | 1 | 3.92 |
| 思い返す | 1 | 3.82 |
| 気もない | 1 | 4.52 |
| 面目ない | 1 | 5.02 |
| 子息 | 1 | 3.88 |
| はずです | 1 | 3.45 |
| 誇り | 1 | 3.63 |
| 台頭 | 1 | 4.80 |
| 捩れる | 1 | 5.50 |
| お揃い | 1 | 4.44 |
| 大歓迎 | 1 | 4.15 |
| 何様 | 1 | 4.71 |
| 一難去ってまた一難 | 1 | 5.65 |
| あり余る | 1 | 5.97 |
| 倍加 | 1 | 5.10 |
| 縺れ | 1 | 4.58 |
| 百点満点 | 1 | 5.44 |
| 常軌を逸した | 1 | 4.82 |
| 問いかける | 1 | 3.50 |
| 畏れ多い | 1 | 4.81 |
| 枚数 | 1 | 4.68 |
| 凝り | 1 | 4.92 |
| 凡庸 | 1 | 4.74 |
| 交す | 1 | 5.11 |
| 喧騒 | 1 | 4.09 |
| 毛ほど | 1 | 5.10 |
| 遺体 | 1 | 3.87 |
| 来客 | 1 | 4.14 |
| 好んで | 1 | 4.10 |
| 身の程知らず | 1 | 4.88 |
| そういや | 1 | 3.76 |
| すぐ側 | 1 | 4.13 |
| 今か今か | 1 | 4.62 |
| これしき | 1 | 5.13 |
| 何時かは | 1 | 3.89 |
| 接近 | 1 | 3.45 |
| 微笑 | 1 | 3.73 |
| スプラッタ | 1 | 5.29 |
| 邪魔くさい | 1 | 5.53 |
| しおらしい | 1 | 4.74 |
| 包丁 | 1 | 3.90 |
| ぽい | 1 | 4.24 |
| 朝日 | 1 | 4.14 |
| 歯元 | 1 | 5.11 |
| フレーバー | 1 | 5.19 |
| 開発 | 1 | 3.36 |
| 上げ下げ | 1 | 5.38 |
| 訪問者 | 1 | 4.82 |
| 浸透 | 1 | 4.11 |
| 人員 | 1 | 3.65 |
| 再来週 | 1 | 5.44 |
| 持ち帰る | 1 | 3.86 |
| 持って来い | 1 | 4.48 |
| 優勢 | 1 | 4.19 |
| 思い当たる | 1 | 3.99 |
| 明白 | 1 | 3.86 |
| 目に付く | 1 | 4.85 |
| 伯母 | 1 | 4.21 |
| メインイベント | 1 | 5.23 |
Showing 6901 - 7000 of 10,265 words