"The Struggle of the Baroness and the Prince"
or alternatively:
"The Efforts of the Baron's Daughter and the Prince" Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
olive Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Shana, the daughter of a baron's family, possesses memories of a previous life where she married someone of a different social class. Thinking she never wanted to go through such hardship again, her fate takes an unexpected turn one day when she helps a prince who hates women. "Your marriage to His Highness has been decided," her father tells her—and before either of them can object, they find themselves trapped by circumstances beyond their control. What?! Why am I marrying the prince?! It all began with a single careless remark the prince let slip to his aide... (A second volume will be released on June 1, 2016 from Ichijinsha's Iris NEO label. We look forward to your support for that as well.)
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 61
Reading Time 45 min
Estimated reading time per chapter
Words 110,708
Sentences 9,590
Characters 219,468
Unique Words 10,265
1-Occurrence Words 4,620
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 2,032
1-Occurrence Kanji 309
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.15
Avg Sentence Length 11.5
Word List (10,265 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| いっそのこと | 1 | 4.29 |
| 一欠けら | 1 | 4.89 |
| 忘れられる | 1 | 4.80 |
| 敵味方 | 1 | 4.42 |
| ランジェリー | 1 | 5.59 |
| 恩 | 1 | 3.82 |
| 創設 | 1 | 4.71 |
| 恐怖感 | 1 | 4.90 |
| 共々 | 1 | 4.10 |
| 着実 | 1 | 4.30 |
| お守り | 1 | 3.91 |
| 刃 | 1 | 2.93 |
| 思考力 | 1 | 4.98 |
| 祈る | 1 | 3.47 |
| 世界一 | 1 | 4.30 |
| ボス | 1 | 3.34 |
| 伏せる | 1 | 3.75 |
| 追及 | 1 | 4.06 |
| 訊ねる | 1 | 3.99 |
| 怒りん坊 | 1 | 6.46 |
| イヤリング | 1 | 4.57 |
| 滴る | 1 | 4.30 |
| しかねない | 1 | 4.19 |
| ったく | 1 | 3.89 |
| 廉 | 1 | 3.50 |
| 見頃 | 1 | 5.80 |
| あらまし | 1 | 4.86 |
| 爆弾 | 1 | 3.82 |
| 箱入り | 1 | 5.01 |
| お世話になる | 1 | 4.70 |
| どれ位 | 1 | 3.57 |
| 袖 | 1 | 3.69 |
| 抗議 | 1 | 3.70 |
| フー | 1 | 4.33 |
| 入れ替える | 1 | 4.40 |
| に就き | 1 | 5.29 |
| 束の間 | 1 | 4.34 |
| どうにもならない | 1 | 4.24 |
| スイーツ | 1 | 4.34 |
| 似合い | 1 | 4.20 |
| 尾を引く | 1 | 5.24 |
| おちょくる | 1 | 4.80 |
| 二の次 | 1 | 4.62 |
| 立て込む | 1 | 4.96 |
| ４ | 1 | 2.93 |
| 取り返し | 1 | 4.43 |
| すり減らす | 1 | 4.94 |
| 君主 | 1 | 4.48 |
| 卓 | 1 | 3.97 |
| 立ち居振る舞い | 1 | 4.66 |
| 出掛け | 1 | 4.36 |
| 碧眼 | 1 | 4.56 |
| 彼女自身 | 1 | 4.08 |
| 降参 | 1 | 4.12 |
| 耽る | 1 | 4.41 |
| 急く | 1 | 5.15 |
| 助け船 | 1 | 4.79 |
| 後から | 1 | 3.69 |
| 強制連行 | 1 | 5.26 |
| 子供のころ | 1 | 4.82 |
| 関係が無い | 1 | 5.18 |
| 一時 | 1 | 3.70 |
| ドキッと | 1 | 4.68 |
| 技 | 1 | 3.10 |
| 咳払い | 1 | 3.92 |
| 訪問者 | 1 | 4.82 |
| 入室 | 1 | 4.07 |
| 一見したところ | 1 | 5.68 |
| 解す | 1 | 4.28 |
| 専ら | 1 | 4.38 |
| 情緒不安定 | 1 | 4.90 |
| 朝飯前 | 1 | 4.86 |
| 食い違う | 1 | 5.01 |
| 短絡的 | 1 | 4.66 |
| 誰もかれも | 1 | 5.38 |
| 大破 | 1 | 4.70 |
| 生粋 | 1 | 4.40 |
| 適用 | 1 | 4.32 |
| 傍目 | 1 | 4.35 |
| 揃え | 1 | 3.64 |
| 推察 | 1 | 4.22 |
| 濡れる | 1 | 3.84 |
| 経歴 | 1 | 4.29 |
| 無理もない | 1 | 4.11 |
| 無垢 | 1 | 4.38 |
| 仲良し | 1 | 4.19 |
| 泣き所 | 1 | 5.86 |
| 切らない | 1 | 4.45 |
| 矢継ぎ早 | 1 | 4.52 |
| 持ち上がる | 1 | 4.30 |
| 見間違い | 1 | 4.50 |
| 世襲 | 1 | 4.98 |
| 何て事 | 1 | 5.14 |
| 狂わせる | 1 | 4.47 |
| 英才教育 | 1 | 4.94 |
| 折る | 1 | 3.64 |
| 両腕 | 1 | 3.60 |
| 本格的 | 1 | 3.66 |
| 定 | 1 | 3.81 |
| 神経質 | 1 | 4.51 |
Showing 7001 - 7100 of 10,265 words