"The Struggle of the Baroness and the Prince"
or alternatively:
"The Efforts of the Baron's Daughter and the Prince" Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
olive Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Shana, the daughter of a baron's family, possesses memories of a previous life where she married someone of a different social class. Thinking she never wanted to go through such hardship again, her fate takes an unexpected turn one day when she helps a prince who hates women. "Your marriage to His Highness has been decided," her father tells her—and before either of them can object, they find themselves trapped by circumstances beyond their control. What?! Why am I marrying the prince?! It all began with a single careless remark the prince let slip to his aide... (A second volume will be released on June 1, 2016 from Ichijinsha's Iris NEO label. We look forward to your support for that as well.)
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 61
Reading Time 45 min
Estimated reading time per chapter
Words 110,708
Sentences 9,590
Characters 219,468
Unique Words 10,265
1-Occurrence Words 4,620
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 2,032
1-Occurrence Kanji 309
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.15
Avg Sentence Length 11.5
Word List (10,265 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 怒りん坊 | 1 | 6.46 |
| 慟哭 | 1 | 4.57 |
| 秒で | 1 | 4.39 |
| 白髪混じり | 1 | 5.54 |
| 絶景 | 1 | 4.76 |
| 規模 | 1 | 3.33 |
| ６０ | 1 | 4.02 |
| のそり | 1 | 4.89 |
| 字 | 1 | 3.69 |
| お守り | 1 | 3.91 |
| ダメ | 1 | 2.93 |
| 二人きり | 1 | 3.85 |
| 木偶の坊 | 1 | 5.54 |
| 取り返し | 1 | 4.43 |
| 女子 | 1 | 3.33 |
| 死ね | 1 | 3.67 |
| 自己犠牲 | 1 | 4.88 |
| 物分かり | 1 | 5.39 |
| 突っ込み | 1 | 3.83 |
| 人前 | 1 | 4.27 |
| 的外れ | 1 | 4.57 |
| 立ち | 1 | 3.49 |
| 理不尽 | 1 | 3.67 |
| 義務付け | 1 | 4.92 |
| 堅気 | 1 | 5.05 |
| てきぱき | 1 | 4.74 |
| とてもじゃないが | 1 | 4.51 |
| 澄まし | 1 | 4.84 |
| 角度 | 1 | 3.90 |
| 図太い | 1 | 4.50 |
| 朝晩 | 1 | 5.15 |
| 逝く | 1 | 4.16 |
| 言い訳 | 1 | 3.48 |
| あっ気 | 1 | 4.67 |
| 痛々しい | 1 | 4.24 |
| し直す | 1 | 4.84 |
| 向いている | 1 | 3.93 |
| 情報交換 | 1 | 4.41 |
| 濡れる | 1 | 3.84 |
| 甚い | 1 | 3.90 |
| 身の程知らず | 1 | 4.88 |
| 初っ端 | 1 | 4.77 |
| 突き合わせ | 1 | 4.65 |
| 杖 | 1 | 3.04 |
| ぶれる | 1 | 4.60 |
| もちもち | 1 | 4.95 |
| １枚 | 1 | 3.98 |
| ざら | 1 | 5.04 |
| そうしないと | 1 | 4.49 |
| 早生 | 1 | 4.48 |
| 跡継ぎ | 1 | 4.24 |
| 夢見 | 1 | 4.29 |
| センス | 1 | 3.76 |
| 純情 | 1 | 4.76 |
| 避ける | 1 | 3.08 |
| 食い気味 | 1 | 5.07 |
| お前ら | 1 | 3.22 |
| 夜遊び | 1 | 5.26 |
| への字 | 1 | 4.67 |
| 天意 | 1 | 5.88 |
| 割腔 | 1 | 5.31 |
| 魂胆 | 1 | 4.58 |
| 誘惑 | 1 | 4.00 |
| 食べすぎ | 1 | 5.33 |
| 特異 | 1 | 4.11 |
| とでも言うよう | 1 | 4.29 |
| 動じる | 1 | 4.07 |
| さくさく | 1 | 4.93 |
| 嘲る | 1 | 4.51 |
| 満更 | 1 | 4.83 |
| ハエ | 1 | 4.90 |
| 追い付く | 1 | 4.20 |
| 修まる | 1 | 5.07 |
| むっと | 1 | 4.47 |
| 進展 | 1 | 4.18 |
| 余韻 | 1 | 4.29 |
| あああ | 1 | 3.69 |
| びくっと | 1 | 4.58 |
| 一歩も引かない | 1 | 5.19 |
| ひた隠し | 1 | 5.16 |
| 自分の首を絞める | 1 | 5.51 |
| 疲労困憊 | 1 | 4.58 |
| 目が覚める | 1 | 4.44 |
| もげる | 1 | 4.77 |
| 奮起 | 1 | 4.58 |
| 功 | 1 | 3.95 |
| 理想 | 1 | 3.63 |
| 深呼吸 | 1 | 3.82 |
| 容認 | 1 | 4.59 |
| 生み出す | 1 | 3.25 |
| 理解しがたい | 1 | 5.05 |
| 灼熱 | 1 | 4.12 |
| 懲りない | 1 | 5.00 |
| 殊勝 | 1 | 4.50 |
| 弱弱しい | 1 | 4.88 |
| 謙遜 | 1 | 4.25 |
| 門番 | 1 | 3.68 |
| とされる | 1 | 3.76 |
| 誘き出す | 1 | 5.05 |
| 皮切り | 1 | 4.53 |
Showing 7001 - 7100 of 10,265 words