"The Struggle of the Baroness and the Prince"
or alternatively:
"The Efforts of the Baron's Daughter and the Prince" Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
olive Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Shana, the daughter of a baron's family, possesses memories of a previous life where she married someone of a different social class. Thinking she never wanted to go through such hardship again, her fate takes an unexpected turn one day when she helps a prince who hates women. "Your marriage to His Highness has been decided," her father tells her—and before either of them can object, they find themselves trapped by circumstances beyond their control. What?! Why am I marrying the prince?! It all began with a single careless remark the prince let slip to his aide... (A second volume will be released on June 1, 2016 from Ichijinsha's Iris NEO label. We look forward to your support for that as well.)
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 61
Reading Time 45 min
Estimated reading time per chapter
Words 110,708
Sentences 9,590
Characters 219,468
Unique Words 10,265
1-Occurrence Words 4,620
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 2,032
1-Occurrence Kanji 309
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.15
Avg Sentence Length 11.5
Word List (10,265 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 手をとる | 1 | 5.51 |
| まんまと | 1 | 4.39 |
| 食べすぎ | 1 | 5.33 |
| 既婚者 | 1 | 4.83 |
| 根っから | 1 | 4.73 |
| 一冊 | 1 | 4.20 |
| 三夏 | 1 | 4.33 |
| 曝 | 1 | 5.02 |
| お披露目 | 1 | 4.09 |
| 蔑ろ | 1 | 4.33 |
| 遣る | 1 | 4.19 |
| ガセ | 1 | 5.46 |
| 初めに | 1 | 3.94 |
| 刻み込む | 1 | 4.27 |
| 敵味方 | 1 | 4.42 |
| 抜け殻 | 1 | 4.70 |
| 転じて | 1 | 4.80 |
| 出勤 | 1 | 4.49 |
| ルックス | 1 | 5.08 |
| 聞きおぼえ | 1 | 6.20 |
| 引きつり | 1 | 4.91 |
| 木偶の坊 | 1 | 5.54 |
| 我らが | 1 | 3.76 |
| 肝心 | 1 | 3.74 |
| 盗み見る | 1 | 4.72 |
| 片眉 | 1 | 4.58 |
| 現実逃避 | 1 | 4.17 |
| 司る | 1 | 3.89 |
| 心変わり | 1 | 4.75 |
| 応接室 | 1 | 4.00 |
| うだうだ | 1 | 4.97 |
| 色々あって | 1 | 4.33 |
| 夜明け | 1 | 4.16 |
| 配備 | 1 | 3.87 |
| ウェディングドレス | 1 | 4.88 |
| 要注意人物 | 1 | 5.12 |
| 整然 | 1 | 4.96 |
| おばあちゃん | 1 | 4.09 |
| 支障 | 1 | 3.99 |
| 主食 | 1 | 4.50 |
| 歪曲 | 1 | 4.90 |
| 年数 | 1 | 4.83 |
| 数多 | 1 | 3.88 |
| ぼんぼん | 1 | 5.19 |
| 娶る | 1 | 4.25 |
| 言いたげ | 1 | 4.45 |
| 諌める | 1 | 4.51 |
| ばっと | 1 | 4.44 |
| 流れ作業 | 1 | 5.23 |
| 然るべき | 1 | 4.27 |
| 行ける | 1 | 3.40 |
| ぽい | 1 | 4.24 |
| 名門 | 1 | 4.35 |
| 人前 | 1 | 4.27 |
| 口ごもる | 1 | 4.37 |
| 昼夜 | 1 | 4.73 |
| 昼前 | 1 | 4.29 |
| 窓際 | 1 | 4.34 |
| いつ何時 | 1 | 5.09 |
| お強 | 1 | 5.77 |
| 設定 | 1 | 3.32 |
| 焼ける | 1 | 3.91 |
| 脳内お花畑 | 1 | 5.75 |
| 重厚 | 1 | 4.18 |
| 人権 | 1 | 4.69 |
| やり遂げる | 1 | 4.39 |
| 上玉 | 1 | 5.19 |
| 具体的 | 1 | 3.47 |
| 朧げ | 1 | 4.47 |
| 見頃 | 1 | 5.80 |
| 字 | 1 | 3.69 |
| 縁を切る | 1 | 5.23 |
| 後の祭り | 1 | 4.86 |
| 上げ下げ | 1 | 5.38 |
| こら | 1 | 3.74 |
| 一悶着 | 1 | 4.85 |
| 恩恵 | 1 | 3.87 |
| 受け持つ | 1 | 4.15 |
| 黄金色 | 1 | 4.28 |
| やる気 | 1 | 3.51 |
| 浸る | 1 | 3.92 |
| 出来るようになる | 1 | 4.11 |
| 一緒にする | 1 | 4.67 |
| 消え入る | 1 | 4.66 |
| どっしり | 1 | 4.57 |
| 時期的 | 1 | 4.96 |
| 仕向け | 1 | 4.90 |
| 握り拳 | 1 | 4.71 |
| 白百合 | 1 | 5.02 |
| 羽ばたく | 1 | 3.96 |
| 晴れ晴れ | 1 | 4.79 |
| 揺らす | 1 | 3.50 |
| 証人 | 1 | 4.40 |
| 泣きじゃくる | 1 | 4.48 |
| ぼやく | 1 | 4.13 |
| 強制連行 | 1 | 5.26 |
| 心待ち | 1 | 4.61 |
| 給仕 | 1 | 3.97 |
| までなら | 1 | 4.37 |
| 結婚適齢期 | 1 | 5.17 |
Showing 7101 - 7200 of 10,265 words