"The Struggle of the Baroness and the Prince"
or alternatively:
"The Efforts of the Baron's Daughter and the Prince" Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
olive Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Shana, the daughter of a baron's family, possesses memories of a previous life where she married someone of a different social class. Thinking she never wanted to go through such hardship again, her fate takes an unexpected turn one day when she helps a prince who hates women. "Your marriage to His Highness has been decided," her father tells her—and before either of them can object, they find themselves trapped by circumstances beyond their control. What?! Why am I marrying the prince?! It all began with a single careless remark the prince let slip to his aide... (A second volume will be released on June 1, 2016 from Ichijinsha's Iris NEO label. We look forward to your support for that as well.)
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 61
Reading Time 45 min
Estimated reading time per chapter
Words 110,708
Sentences 9,590
Characters 219,468
Unique Words 10,265
1-Occurrence Words 4,620
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 2,032
1-Occurrence Kanji 309
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.15
Avg Sentence Length 11.5
Word List (10,265 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 大柄 | 1 | 4.04 |
| 力が抜ける | 1 | 4.68 |
| 逆 | 1 | 3.48 |
| ひしめき合う | 1 | 5.03 |
| 欲しがる | 1 | 4.31 |
| 行 | 1 | 3.91 |
| 訪ねる | 1 | 3.68 |
| ったく | 1 | 3.89 |
| 体を起こす | 1 | 4.75 |
| 燕尾服 | 1 | 4.88 |
| どくん | 1 | 4.97 |
| 何なり | 1 | 4.71 |
| エスカレート | 1 | 4.93 |
| ５人 | 1 | 3.98 |
| 名声 | 1 | 4.26 |
| 冷やす | 1 | 4.17 |
| 仕上がる | 1 | 4.36 |
| 時を同じくして | 1 | 4.97 |
| ふうむ | 1 | 4.63 |
| 泥絵 | 1 | 4.31 |
| 常軌 | 1 | 4.93 |
| 声を上げる | 1 | 3.56 |
| あーあ | 1 | 4.23 |
| センス | 1 | 3.76 |
| 達し | 1 | 3.97 |
| あくる日 | 1 | 5.40 |
| 味わい | 1 | 3.88 |
| 華麗なる | 1 | 5.20 |
| どの辺り | 1 | 4.60 |
| 組む | 1 | 3.12 |
| 教訓 | 1 | 4.54 |
| 極秘 | 1 | 4.66 |
| 己が | 1 | 3.86 |
| 回収 | 1 | 3.27 |
| 秒で | 1 | 4.39 |
| 喉を鳴らす | 1 | 4.07 |
| 生命力 | 1 | 3.12 |
| 窓辺 | 1 | 4.57 |
| 下層 | 1 | 4.20 |
| ぴらぴら | 1 | 6.81 |
| 見つめ返す | 1 | 4.82 |
| 駆け出す | 1 | 3.78 |
| 賊 | 1 | 3.73 |
| 出自 | 1 | 4.20 |
| ドキッと | 1 | 4.68 |
| 生き物 | 1 | 3.36 |
| 口外 | 1 | 4.62 |
| 絶句 | 1 | 3.79 |
| 年代 | 1 | 4.38 |
| 計算 | 1 | 3.48 |
| ざら | 1 | 5.04 |
| 夜な夜な | 1 | 4.95 |
| 頭が下がる | 1 | 5.06 |
| 血の海 | 1 | 4.74 |
| 講じる | 1 | 4.46 |
| 家畜 | 1 | 3.98 |
| 舌鼓 | 1 | 4.62 |
| 活発 | 1 | 4.19 |
| 余る | 1 | 3.72 |
| 思い描く | 1 | 4.23 |
| 丸っと | 1 | 4.79 |
| 出生 | 1 | 4.78 |
| 痛烈 | 1 | 4.85 |
| 世界各国 | 1 | 4.97 |
| こそこそ話 | 1 | 6.15 |
| 大騒ぎ | 1 | 3.99 |
| こいつ | 1 | 2.74 |
| 当家 | 1 | 4.22 |
| 崇拝 | 1 | 4.46 |
| 引きずられる | 1 | 4.74 |
| 打ち勝つ | 1 | 4.58 |
| 似たり寄ったり | 1 | 4.87 |
| 謎めいた | 1 | 5.08 |
| 詫び | 1 | 4.31 |
| 上出来 | 1 | 4.45 |
| 鉛 | 1 | 4.50 |
| 滅相 | 1 | 4.94 |
| 避難 | 1 | 3.64 |
| 三夏 | 1 | 4.33 |
| 推薦 | 1 | 4.13 |
| 依然 | 1 | 4.72 |
| 絵姿 | 1 | 5.08 |
| 正す | 1 | 3.86 |
| 確たる | 1 | 4.93 |
| 消化器 | 1 | 5.89 |
| 引きつり | 1 | 4.91 |
| 成るべくなら | 1 | 5.07 |
| ついでだから | 1 | 5.05 |
| 全速力 | 1 | 4.27 |
| 材料 | 1 | 3.36 |
| 骸 | 1 | 4.23 |
| 羽ばたく | 1 | 3.96 |
| 束ねる | 1 | 4.31 |
| 深紅 | 1 | 4.14 |
| 新婚初夜 | 1 | 5.84 |
| 一歩も引かない | 1 | 5.19 |
| 軍団 | 1 | 3.66 |
| 半透明 | 1 | 4.13 |
| 自己管理 | 1 | 5.66 |
| ところ構わず | 1 | 5.63 |
Showing 7101 - 7200 of 10,265 words