"The Struggle of the Baroness and the Prince"
or alternatively:
"The Efforts of the Baron's Daughter and the Prince" Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
olive Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Shana, the daughter of a baron's family, possesses memories of a previous life where she married someone of a different social class. Thinking she never wanted to go through such hardship again, her fate takes an unexpected turn one day when she helps a prince who hates women. "Your marriage to His Highness has been decided," her father tells her—and before either of them can object, they find themselves trapped by circumstances beyond their control. What?! Why am I marrying the prince?! It all began with a single careless remark the prince let slip to his aide... (A second volume will be released on June 1, 2016 from Ichijinsha's Iris NEO label. We look forward to your support for that as well.)
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 61
Reading Time 45 min
Estimated reading time per chapter
Words 110,708
Sentences 9,590
Characters 219,468
Unique Words 10,265
1-Occurrence Words 4,620
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 2,032
1-Occurrence Kanji 309
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.15
Avg Sentence Length 11.5
Word List (10,265 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 事により | 1 | 3.78 |
| 凍りつく | 1 | 4.02 |
| 気にする | 1 | 3.51 |
| 馬上 | 1 | 3.94 |
| 甚だ | 1 | 4.61 |
| 同情心 | 1 | 5.20 |
| 国家 | 1 | 3.34 |
| 死にかける | 1 | 4.10 |
| 立ち上る | 1 | 4.21 |
| 直感 | 1 | 3.78 |
| 図る | 1 | 3.73 |
| 冷やし | 1 | 4.29 |
| 野次 | 1 | 4.93 |
| マニアック | 1 | 5.07 |
| タキシード | 1 | 4.92 |
| 求める | 1 | 3.21 |
| 仕上がる | 1 | 4.36 |
| フー | 1 | 4.33 |
| 居ても立っても居られない | 1 | 5.92 |
| 善くもまあ | 1 | 4.57 |
| トリュフ | 1 | 5.14 |
| 規模 | 1 | 3.33 |
| 継ぐ | 1 | 3.64 |
| まず無い | 1 | 4.48 |
| シャツ | 1 | 3.89 |
| どうにかして | 1 | 3.99 |
| ぴたり | 1 | 4.20 |
| 悪鬼 | 1 | 4.23 |
| も一つ | 1 | 4.34 |
| 奪い取る | 1 | 4.10 |
| 夜這い | 1 | 4.89 |
| 一夜を共にする | 1 | 6.07 |
| 浮いた噂 | 1 | 5.88 |
| 某 | 1 | 3.78 |
| 見向き | 1 | 4.60 |
| 一時 | 1 | 3.70 |
| あっ気 | 1 | 4.67 |
| 習得 | 1 | 3.45 |
| ボス | 1 | 3.34 |
| 落着 | 1 | 5.13 |
| と金 | 1 | 4.40 |
| 舐める | 1 | 3.88 |
| 期す | 1 | 4.59 |
| きゃぴきゃぴ | 1 | 6.99 |
| 儚い | 1 | 4.00 |
| 澄み渡る | 1 | 4.88 |
| 不測の事態 | 1 | 4.44 |
| 出逢い | 1 | 5.08 |
| 死んでも | 1 | 3.95 |
| 既視感 | 1 | 4.53 |
| ぶんぶん | 1 | 4.24 |
| すたすた | 1 | 4.52 |
| 旨 | 1 | 4.04 |
| 私邸 | 1 | 5.36 |
| 粟立つ | 1 | 4.82 |
| ボンボン | 1 | 4.79 |
| 衣替え | 1 | 5.69 |
| 明白 | 1 | 3.86 |
| 泡立つ | 1 | 4.93 |
| 害意 | 1 | 4.52 |
| まんまと | 1 | 4.39 |
| 見破る | 1 | 4.22 |
| 否めない | 1 | 4.41 |
| 御鞭撻 | 1 | 6.48 |
| 御免 | 1 | 4.27 |
| 多方面 | 1 | 5.20 |
| 土いじり | 1 | 5.32 |
| 日夜 | 1 | 4.70 |
| 不躾 | 1 | 4.47 |
| 事業 | 1 | 4.04 |
| 脱力 | 1 | 4.18 |
| ペア | 1 | 4.19 |
| 賓客 | 1 | 4.60 |
| 突き抜ける | 1 | 4.11 |
| 前言撤回 | 1 | 4.85 |
| ドキッと | 1 | 4.68 |
| 不機嫌 | 1 | 3.55 |
| お相撲さん | 1 | 5.99 |
| 半身 | 1 | 4.08 |
| のそり | 1 | 4.89 |
| 毒牙にかかる | 1 | 6.09 |
| 今生 | 1 | 4.71 |
| 多忙 | 1 | 4.35 |
| 様変わり | 1 | 4.73 |
| 怠る | 1 | 3.91 |
| とっぷり | 1 | 5.33 |
| 刀背 | 1 | 5.24 |
| うわ言 | 1 | 4.90 |
| 事案 | 1 | 4.50 |
| あり余る | 1 | 5.97 |
| 右足 | 1 | 3.99 |
| 丸っきり | 1 | 4.62 |
| 異名 | 1 | 4.04 |
| 血の気 | 1 | 4.13 |
| 子守 | 1 | 4.57 |
| 安らぐ | 1 | 4.64 |
| 参謀 | 1 | 3.98 |
| 推し量る | 1 | 4.64 |
| 生まれたままの姿 | 1 | 5.46 |
| さくさく | 1 | 4.93 |
Showing 7301 - 7400 of 10,265 words