"The Struggle of the Baroness and the Prince"
or alternatively:
"The Efforts of the Baron's Daughter and the Prince" Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
olive Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Shana, the daughter of a baron's family, possesses memories of a previous life where she married someone of a different social class. Thinking she never wanted to go through such hardship again, her fate takes an unexpected turn one day when she helps a prince who hates women. "Your marriage to His Highness has been decided," her father tells her—and before either of them can object, they find themselves trapped by circumstances beyond their control. What?! Why am I marrying the prince?! It all began with a single careless remark the prince let slip to his aide... (A second volume will be released on June 1, 2016 from Ichijinsha's Iris NEO label. We look forward to your support for that as well.)
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 61
Reading Time 45 min
Estimated reading time per chapter
Words 110,708
Sentences 9,590
Characters 219,468
Unique Words 10,265
1-Occurrence Words 4,620
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 2,032
1-Occurrence Kanji 309
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.15
Avg Sentence Length 11.5
Word List (10,265 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 蘇る | 1 | 3.85 |
| 生理的 | 1 | 4.55 |
| 青空 | 1 | 4.06 |
| 初めに | 1 | 3.94 |
| 部隊 | 1 | 2.88 |
| 流布 | 1 | 4.37 |
| 入室 | 1 | 4.07 |
| だけの事はある | 1 | 4.48 |
| 一行 | 1 | 3.49 |
| 視神経 | 1 | 5.58 |
| 商品 | 1 | 3.49 |
| 対象 | 1 | 3.14 |
| 仰け反る | 1 | 4.32 |
| 肩を抱く | 1 | 5.12 |
| 辛うじて | 1 | 3.67 |
| 乗り込み | 1 | 4.39 |
| 出逢い | 1 | 5.08 |
| 話し方 | 1 | 4.27 |
| 例にもれず | 1 | 5.49 |
| 心待ち | 1 | 4.61 |
| 声を張り上げる | 1 | 4.38 |
| 前方 | 1 | 3.44 |
| 解せない | 1 | 4.90 |
| 全力投球 | 1 | 5.36 |
| 滅相もない | 1 | 5.22 |
| もんで | 1 | 4.08 |
| 首筋 | 1 | 3.80 |
| 風を切る | 1 | 4.78 |
| 話は早い | 1 | 4.73 |
| やや | 1 | 3.25 |
| ４０代 | 1 | 5.22 |
| バニラ | 1 | 4.70 |
| 世紀 | 1 | 4.47 |
| 頭を下げる | 1 | 3.46 |
| ってか | 1 | 3.72 |
| ドッキリ | 1 | 4.77 |
| 一本道 | 1 | 4.50 |
| 切断 | 1 | 3.70 |
| 貴族階級 | 1 | 4.86 |
| 恐れ | 1 | 3.43 |
| ようこそ | 1 | 3.86 |
| 口内 | 1 | 4.37 |
| ビビる | 1 | 4.00 |
| 見目 | 1 | 4.55 |
| 苦しめる | 1 | 4.03 |
| 色目を使う | 1 | 5.63 |
| 豪華絢爛 | 1 | 5.04 |
| 適用 | 1 | 4.32 |
| 一難去ってまた一難 | 1 | 5.65 |
| 打算的 | 1 | 4.96 |
| 玉の輿 | 1 | 5.05 |
| 参考 | 1 | 3.77 |
| 丸っきり | 1 | 4.62 |
| 長兄 | 1 | 4.19 |
| 捻る | 1 | 3.90 |
| 誤り | 1 | 4.54 |
| 出来すぎ | 1 | 5.15 |
| 悲劇のヒロイン | 1 | 5.22 |
| 実 | 1 | 3.37 |
| 飽きる | 1 | 3.89 |
| 全開 | 1 | 4.03 |
| 一息 | 1 | 3.79 |
| 趣向 | 1 | 4.59 |
| 仙界 | 1 | 5.18 |
| 為にする | 1 | 5.63 |
| 皇后 | 1 | 4.66 |
| 嬲る | 1 | 4.52 |
| 安らい | 1 | 5.51 |
| 噛みつく | 1 | 4.09 |
| 寝そべる | 1 | 4.31 |
| 一喝 | 1 | 4.40 |
| 逆らう | 1 | 3.71 |
| がたい | 1 | 3.92 |
| 火遊び | 1 | 5.18 |
| 困難 | 1 | 3.56 |
| あっ気 | 1 | 4.67 |
| 本格的 | 1 | 3.66 |
| 既視感 | 1 | 4.53 |
| 一人ずつ | 1 | 4.33 |
| 印 | 1 | 3.69 |
| しょっちゅう | 1 | 4.36 |
| 亜麻色 | 1 | 4.79 |
| 陸地 | 1 | 4.35 |
| 握りつぶす | 1 | 4.66 |
| 簡潔 | 1 | 4.11 |
| 縺れ | 1 | 4.58 |
| 慎ましやか | 1 | 4.95 |
| 相応 | 1 | 3.66 |
| 伸び | 1 | 3.37 |
| ごろりと横になる | 1 | 6.07 |
| 手を尽くす | 1 | 5.65 |
| 致し方ない | 1 | 4.42 |
| 震えだす | 1 | 5.13 |
| いう通り | 1 | 4.93 |
| 無くても | 1 | 3.52 |
| 目いっぱい | 1 | 4.84 |
| 生粋 | 1 | 4.40 |
| どれ位 | 1 | 3.57 |
| 腸 | 1 | 4.49 |
| なくはない | 1 | 4.70 |
Showing 7401 - 7500 of 10,265 words