"The Struggle of the Baroness and the Prince"
or alternatively:
"The Efforts of the Baron's Daughter and the Prince" Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
olive Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Shana, the daughter of a baron's family, possesses memories of a previous life where she married someone of a different social class. Thinking she never wanted to go through such hardship again, her fate takes an unexpected turn one day when she helps a prince who hates women. "Your marriage to His Highness has been decided," her father tells her—and before either of them can object, they find themselves trapped by circumstances beyond their control. What?! Why am I marrying the prince?! It all began with a single careless remark the prince let slip to his aide... (A second volume will be released on June 1, 2016 from Ichijinsha's Iris NEO label. We look forward to your support for that as well.)
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 61
Reading Time 45 min
Estimated reading time per chapter
Words 110,708
Sentences 9,590
Characters 219,468
Unique Words 10,265
1-Occurrence Words 4,620
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 2,032
1-Occurrence Kanji 309
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.15
Avg Sentence Length 11.5
Word List (10,265 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 人それぞれ | 1 | 4.41 |
| 階級 | 1 | 3.80 |
| 家の外 | 1 | 4.74 |
| 定まる | 1 | 4.24 |
| 縺れ | 1 | 4.58 |
| 馬鹿力 | 1 | 4.66 |
| 唾 | 1 | 3.87 |
| 臭い | 1 | 3.42 |
| 造る | 1 | 3.60 |
| 浮かれる | 1 | 4.03 |
| 実 | 1 | 3.37 |
| 稀 | 1 | 3.91 |
| 忍び込む | 1 | 4.17 |
| 売り | 1 | 3.82 |
| 細かい | 1 | 3.66 |
| エピソード | 1 | 4.39 |
| 糸目 | 1 | 4.77 |
| 桜ん坊 | 1 | 5.29 |
| どの様に | 1 | 3.74 |
| 推理 | 1 | 4.40 |
| 深奥 | 1 | 4.96 |
| 観光業 | 1 | 5.76 |
| 口に合う | 1 | 4.99 |
| これを機に | 1 | 4.75 |
| ふう | 1 | 3.64 |
| 急 | 1 | 3.79 |
| ぽろり | 1 | 4.93 |
| 外洋 | 1 | 4.74 |
| アダルト | 1 | 5.30 |
| 三白眼 | 1 | 4.95 |
| 一日中 | 1 | 4.33 |
| 若い頃 | 1 | 4.26 |
| 舞い | 1 | 4.05 |
| 結論から言うと | 1 | 4.87 |
| お好み | 1 | 4.95 |
| 一呼吸 | 1 | 4.59 |
| ミックス | 1 | 5.09 |
| 蒲 | 1 | 4.62 |
| 代替え | 1 | 5.75 |
| 及く | 1 | 4.53 |
| 熱愛 | 1 | 5.48 |
| 徒 | 1 | 4.00 |
| 心を砕く | 1 | 5.57 |
| 一期一会 | 1 | 5.48 |
| 重症 | 1 | 4.50 |
| 増加 | 1 | 3.35 |
| 嚬める | 1 | 6.04 |
| 精一杯 | 1 | 3.63 |
| 同意見 | 1 | 4.38 |
| こそこそ話 | 1 | 6.15 |
| 絶句 | 1 | 3.79 |
| 横目 | 1 | 3.67 |
| 興味ない | 1 | 4.40 |
| ずれ | 1 | 4.10 |
| 裏事情 | 1 | 4.88 |
| 相性 | 1 | 3.63 |
| 逃げるが勝ち | 1 | 5.49 |
| 違える | 1 | 4.29 |
| 癪に障る | 1 | 5.06 |
| 後から | 1 | 3.69 |
| 眉をひそめる | 1 | 4.39 |
| 泣ける | 1 | 4.49 |
| 国民的 | 1 | 5.20 |
| し続ける | 1 | 3.93 |
| 近づける | 1 | 3.66 |
| ありゃしない | 1 | 4.91 |
| 爆音 | 1 | 4.17 |
| 王女 | 1 | 2.99 |
| 産物 | 1 | 4.37 |
| 防衛 | 1 | 3.47 |
| 生傷 | 1 | 5.29 |
| 付いてる | 1 | 3.92 |
| 一難去ってまた一難 | 1 | 5.65 |
| 同夜 | 1 | 5.51 |
| ふんわり | 1 | 4.29 |
| 成る程 | 1 | 4.20 |
| 来い | 1 | 3.52 |
| 突き刺す | 1 | 3.70 |
| 呆れ顔 | 1 | 4.34 |
| 幼いころ | 1 | 4.55 |
| お体 | 1 | 4.76 |
| うわ言 | 1 | 4.90 |
| ハーブ | 1 | 4.23 |
| 伝統的 | 1 | 4.72 |
| 降車 | 1 | 5.41 |
| 脇の下 | 1 | 5.02 |
| 補足 | 1 | 3.96 |
| 座する | 1 | 5.27 |
| フリーズ | 1 | 4.53 |
| 攻略 | 1 | 3.09 |
| 狂わす | 1 | 4.87 |
| 高音 | 1 | 5.01 |
| 数ある | 1 | 4.72 |
| 捩れる | 1 | 5.50 |
| ひょっこり | 1 | 4.46 |
| 足止め | 1 | 3.76 |
| 必然的 | 1 | 4.11 |
| 以後 | 1 | 4.10 |
| 今となっては | 1 | 3.99 |
| 本文 | 1 | 4.79 |
Showing 7501 - 7600 of 10,265 words