"The Struggle of the Baroness and the Prince"
or alternatively:
"The Efforts of the Baron's Daughter and the Prince" Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
olive Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Shana, the daughter of a baron's family, possesses memories of a previous life where she married someone of a different social class. Thinking she never wanted to go through such hardship again, her fate takes an unexpected turn one day when she helps a prince who hates women. "Your marriage to His Highness has been decided," her father tells her—and before either of them can object, they find themselves trapped by circumstances beyond their control. What?! Why am I marrying the prince?! It all began with a single careless remark the prince let slip to his aide... (A second volume will be released on June 1, 2016 from Ichijinsha's Iris NEO label. We look forward to your support for that as well.)
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 61
Reading Time 45 min
Estimated reading time per chapter
Words 110,708
Sentences 9,590
Characters 219,468
Unique Words 10,265
1-Occurrence Words 4,620
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 2,032
1-Occurrence Kanji 309
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.15
Avg Sentence Length 11.5
Word List (10,265 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 厭に | 1 | 4.68 |
| ずっしり | 1 | 4.71 |
| 仙界 | 1 | 5.18 |
| 自画自賛 | 1 | 4.84 |
| 上司 | 1 | 3.74 |
| 咎める | 1 | 4.06 |
| だけの事はある | 1 | 4.48 |
| 混ざる | 1 | 3.62 |
| 生まれたままの姿 | 1 | 5.46 |
| 泡立つ | 1 | 4.93 |
| 歪み | 1 | 3.95 |
| そうだね | 1 | 3.30 |
| 石畳 | 1 | 3.96 |
| 何時まで | 1 | 3.82 |
| 次男 | 1 | 3.98 |
| 取り急ぎ | 1 | 5.08 |
| 居心地が悪い | 1 | 4.66 |
| 女豹 | 1 | 5.58 |
| 挨拶代わり | 1 | 5.04 |
| 放っておく | 1 | 4.13 |
| こぼれ落ちる | 1 | 4.44 |
| 君たち | 1 | 3.51 |
| 置けばよかった | 1 | 4.96 |
| 短絡的 | 1 | 4.66 |
| 後から | 1 | 3.69 |
| 切り出す | 1 | 3.88 |
| 生み出す | 1 | 3.25 |
| サンドイッチ | 1 | 3.92 |
| 苦み | 1 | 4.66 |
| 歴然 | 1 | 4.72 |
| 渡りに船 | 1 | 4.70 |
| 先々代 | 1 | 4.78 |
| 診る | 1 | 4.36 |
| 未使用 | 1 | 5.24 |
| 半端じゃない | 1 | 4.98 |
| 親指 | 1 | 3.93 |
| 嘲る | 1 | 4.51 |
| 引きずられる | 1 | 4.74 |
| 釘 | 1 | 3.92 |
| 我らが | 1 | 3.76 |
| 国外追放 | 1 | 4.72 |
| 航海 | 1 | 4.29 |
| 練習 | 1 | 3.24 |
| ずれる | 1 | 4.29 |
| 吹きすさぶ | 1 | 5.09 |
| でよ | 1 | 3.78 |
| 人員 | 1 | 3.65 |
| 行動パターン | 1 | 4.87 |
| 最凶 | 1 | 4.92 |
| キャッチ | 1 | 4.36 |
| ぽりぽり | 1 | 4.90 |
| 想う | 1 | 3.60 |
| 強いて言えば | 1 | 4.81 |
| 綻び | 1 | 4.52 |
| 僅かながら | 1 | 4.45 |
| 残さず | 1 | 4.35 |
| 酷すぎる | 1 | 5.04 |
| 気が抜ける | 1 | 5.25 |
| もんだから | 1 | 4.16 |
| 見目 | 1 | 4.55 |
| イチョウ | 1 | 6.02 |
| 紛れ込む | 1 | 4.21 |
| 伊艦 | 1 | 3.62 |
| 凍りつく | 1 | 4.02 |
| 放棄 | 1 | 3.78 |
| 賜る | 1 | 4.15 |
| 経歴 | 1 | 4.29 |
| 日が暮れる | 1 | 4.52 |
| 縛り上げる | 1 | 4.38 |
| 移り | 1 | 4.49 |
| ルックス | 1 | 5.08 |
| 独裁者 | 1 | 4.97 |
| 実しやか | 1 | 5.28 |
| 子供らしい | 1 | 4.70 |
| 理想 | 1 | 3.63 |
| そら | 1 | 3.46 |
| マニアック | 1 | 5.07 |
| 邪魔くさい | 1 | 5.53 |
| 筆 | 1 | 4.31 |
| 崖下 | 1 | 4.81 |
| 碧眼 | 1 | 4.56 |
| しょぼん | 1 | 4.90 |
| 三白眼 | 1 | 4.95 |
| 見よう見まね | 1 | 4.99 |
| 明 | 1 | 3.55 |
| 裸足で逃げ出す | 1 | 5.34 |
| しかして | 1 | 4.37 |
| 世間的 | 1 | 4.83 |
| 渡り | 1 | 3.94 |
| 二つ名 | 1 | 3.91 |
| 受け身 | 1 | 4.42 |
| 現実逃避 | 1 | 4.17 |
| 所詮 | 1 | 3.65 |
| 選ばれる | 1 | 4.31 |
| 自己管理 | 1 | 5.66 |
| 外れ | 1 | 3.58 |
| 高額 | 1 | 4.14 |
| し兼ねる | 1 | 4.82 |
| 神々 | 1 | 3.40 |
| 言葉に詰まる | 1 | 4.53 |
Showing 7601 - 7700 of 10,265 words