"The Struggle of the Baroness and the Prince"
or alternatively:
"The Efforts of the Baron's Daughter and the Prince" Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
olive Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Shana, the daughter of a baron's family, possesses memories of a previous life where she married someone of a different social class. Thinking she never wanted to go through such hardship again, her fate takes an unexpected turn one day when she helps a prince who hates women. "Your marriage to His Highness has been decided," her father tells her—and before either of them can object, they find themselves trapped by circumstances beyond their control. What?! Why am I marrying the prince?! It all began with a single careless remark the prince let slip to his aide... (A second volume will be released on June 1, 2016 from Ichijinsha's Iris NEO label. We look forward to your support for that as well.)
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 61
Reading Time 45 min
Estimated reading time per chapter
Words 110,708
Sentences 9,590
Characters 219,468
Unique Words 10,265
1-Occurrence Words 4,620
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 2,032
1-Occurrence Kanji 309
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.15
Avg Sentence Length 11.5
Word List (10,265 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 増やす | 1 | 3.56 |
| ボリューム | 1 | 4.47 |
| 社交界の花 | 1 | 5.91 |
| 我らが | 1 | 3.76 |
| 思いで | 1 | 4.02 |
| 抜き取る | 1 | 4.39 |
| 脱帽 | 1 | 5.01 |
| 引き立つ | 1 | 4.99 |
| 応接間 | 1 | 4.41 |
| この手 | 1 | 3.75 |
| 産み | 1 | 4.57 |
| 割り当て | 1 | 4.44 |
| 情 | 1 | 3.87 |
| 来客 | 1 | 4.14 |
| クレー | 1 | 5.64 |
| 側室 | 1 | 3.87 |
| シナモン | 1 | 5.18 |
| 縺れ | 1 | 4.58 |
| 生地 | 1 | 3.80 |
| 遡る | 1 | 4.13 |
| 呟き声 | 1 | 5.67 |
| 必殺 | 1 | 3.94 |
| 在りか | 1 | 4.25 |
| ベッタリ | 1 | 5.18 |
| しゃこ | 1 | 6.46 |
| 首飾り | 1 | 3.99 |
| フレーバー | 1 | 5.19 |
| ばったり | 1 | 4.76 |
| 操り | 1 | 4.09 |
| 置き | 1 | 3.70 |
| 凍りつく | 1 | 4.02 |
| 晴れ舞台 | 1 | 5.13 |
| 総 | 1 | 3.77 |
| 渡りに船 | 1 | 4.70 |
| ごちゃごちゃ | 1 | 4.51 |
| 奇しくも | 1 | 4.54 |
| 引きつり | 1 | 4.91 |
| 帰り道 | 1 | 4.09 |
| 判明 | 1 | 3.66 |
| 早足 | 1 | 4.34 |
| だに | 1 | 3.94 |
| 集中 | 1 | 3.10 |
| 滲みる | 1 | 4.83 |
| べた | 1 | 5.28 |
| ぎこちない | 1 | 4.12 |
| 恐れ | 1 | 3.43 |
| 特性 | 1 | 3.63 |
| いい人 | 1 | 4.21 |
| 成程 | 1 | 4.15 |
| 絵画 | 1 | 3.96 |
| 劈く | 1 | 4.62 |
| バカヤロウ | 1 | 5.45 |
| 非の打ちどころがない | 1 | 6.18 |
| 混同 | 1 | 4.87 |
| 伏兎 | 1 | 5.39 |
| 恥ずべき | 1 | 4.87 |
| 冷ます | 1 | 4.48 |
| 言葉尻 | 1 | 4.99 |
| 中盤 | 1 | 4.56 |
| らしくない | 1 | 4.08 |
| と金 | 1 | 4.40 |
| どっち | 1 | 3.48 |
| 足止め | 1 | 3.76 |
| ピカピカ | 1 | 4.60 |
| 質問攻め | 1 | 4.68 |
| ひいき目 | 1 | 5.59 |
| トリュフ | 1 | 5.14 |
| ハーブ | 1 | 4.23 |
| 息女 | 1 | 4.56 |
| しおらしい | 1 | 4.74 |
| いざ | 1 | 3.58 |
| 二人して | 1 | 4.25 |
| 根こそぎ | 1 | 4.37 |
| 背格好 | 1 | 4.79 |
| こそばゆい | 1 | 4.76 |
| 辛抱 | 1 | 4.48 |
| 造る | 1 | 3.60 |
| マニアック | 1 | 5.07 |
| 期す | 1 | 4.59 |
| 型 | 1 | 3.01 |
| 象牙色 | 1 | 5.19 |
| ぱっくり | 1 | 5.18 |
| ぼそっと | 1 | 4.66 |
| ジェスチャー | 1 | 4.45 |
| 悪漢 | 1 | 4.88 |
| １日 | 1 | 3.81 |
| へらへら | 1 | 4.67 |
| 朝晩 | 1 | 5.15 |
| 呼びかける | 1 | 3.91 |
| シャツ | 1 | 3.89 |
| これと言った | 1 | 4.39 |
| 一人として | 1 | 4.36 |
| ひと思いに | 1 | 5.47 |
| キャッチ | 1 | 4.36 |
| ねじ伏せる | 1 | 4.53 |
| 恨みを買う | 1 | 5.05 |
| 今生 | 1 | 4.71 |
| たんと | 1 | 4.38 |
| 早さ | 1 | 4.22 |
| ぶち壊す | 1 | 4.68 |
Showing 7601 - 7700 of 10,265 words