"The Struggle of the Baroness and the Prince"
or alternatively:
"The Efforts of the Baron's Daughter and the Prince" Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
olive Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Shana, the daughter of a baron's family, possesses memories of a previous life where she married someone of a different social class. Thinking she never wanted to go through such hardship again, her fate takes an unexpected turn one day when she helps a prince who hates women. "Your marriage to His Highness has been decided," her father tells her—and before either of them can object, they find themselves trapped by circumstances beyond their control. What?! Why am I marrying the prince?! It all began with a single careless remark the prince let slip to his aide... (A second volume will be released on June 1, 2016 from Ichijinsha's Iris NEO label. We look forward to your support for that as well.)
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 61
Reading Time 45 min
Estimated reading time per chapter
Words 110,708
Sentences 9,590
Characters 219,468
Unique Words 10,265
1-Occurrence Words 4,620
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 2,032
1-Occurrence Kanji 309
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.15
Avg Sentence Length 11.5
Word List (10,265 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| ずり落ちる | 1 | 4.87 |
| 幸いにも | 1 | 4.21 |
| 噛み締める | 1 | 4.00 |
| いずれ | 1 | 3.42 |
| 跡形もなく | 1 | 4.46 |
| 〇 | 1 | 3.31 |
| 半透明 | 1 | 4.13 |
| いやはや | 1 | 4.11 |
| せねば | 1 | 3.95 |
| 健やか | 1 | 4.50 |
| 死ぬ気で | 1 | 4.77 |
| 誘致 | 1 | 5.12 |
| 中止 | 1 | 4.12 |
| 描く | 1 | 3.10 |
| 危うく | 1 | 3.97 |
| 元通り | 1 | 4.17 |
| 必要ない | 1 | 3.67 |
| 早変わり | 1 | 5.03 |
| 表情筋 | 1 | 4.81 |
| 撃沈 | 1 | 4.57 |
| 思い込む | 1 | 3.91 |
| 染み | 1 | 4.05 |
| リーダー格 | 1 | 4.42 |
| びくっと | 1 | 4.58 |
| 咀嚼 | 1 | 4.15 |
| 想定外 | 1 | 4.00 |
| 先程から | 1 | 4.18 |
| 結局のところ | 1 | 4.05 |
| 批判 | 1 | 4.23 |
| しま | 1 | 4.33 |
| 癒える | 1 | 4.31 |
| 馴染む | 1 | 3.96 |
| 相 | 1 | 3.93 |
| がかる | 1 | 4.18 |
| 牛 | 1 | 3.67 |
| 崖下 | 1 | 4.81 |
| 藁人形 | 1 | 5.02 |
| 消化 | 1 | 4.12 |
| 険悪 | 1 | 4.38 |
| 鉈目 | 1 | 4.24 |
| 賓客 | 1 | 4.60 |
| 基本情報 | 1 | 5.53 |
| 婚 | 1 | 4.88 |
| 目を逸らす | 1 | 4.36 |
| 縮める | 1 | 4.10 |
| 育成 | 1 | 3.90 |
| 達観 | 1 | 4.67 |
| 幾度も | 1 | 4.20 |
| お休みなさい | 1 | 4.33 |
| 何かの縁 | 1 | 5.00 |
| やり遂げる | 1 | 4.39 |
| 伝言 | 1 | 3.97 |
| ツワモノ | 1 | 5.80 |
| 縛り上げる | 1 | 4.38 |
| 鳴り | 1 | 4.07 |
| 二枚目 | 1 | 4.92 |
| 浸透 | 1 | 4.11 |
| 最小限 | 1 | 4.06 |
| 流れ作業 | 1 | 5.23 |
| 刀身 | 1 | 3.73 |
| がたい | 1 | 3.92 |
| 持ちかける | 1 | 4.16 |
| 囁き | 1 | 4.04 |
| どれ程 | 1 | 3.37 |
| 成るべくなら | 1 | 5.07 |
| 伝 | 1 | 3.83 |
| 逝く | 1 | 4.16 |
| 食い気味 | 1 | 5.07 |
| 零れる | 1 | 4.17 |
| 努々 | 1 | 5.09 |
| 麦ごはん | 1 | 7.59 |
| 髪形 | 1 | 5.07 |
| 現代 | 1 | 3.57 |
| 受け持つ | 1 | 4.15 |
| アイドル | 1 | 3.96 |
| ご自身 | 1 | 4.42 |
| 冷やかし | 1 | 4.72 |
| 日本人 | 1 | 3.58 |
| 経て | 1 | 3.83 |
| 特典 | 1 | 4.09 |
| 目を覆う | 1 | 5.34 |
| 拍手喝さい | 1 | 6.51 |
| 目くるめく | 1 | 5.44 |
| 噛み砕く | 1 | 4.30 |
| 泣かせ | 1 | 4.56 |
| 復讐 | 1 | 3.69 |
| 徹底 | 1 | 4.04 |
| 身柄 | 1 | 4.20 |
| 横取り | 1 | 4.46 |
| 飛び上がる | 1 | 3.88 |
| 振り替える | 1 | 5.66 |
| 彫る | 1 | 3.83 |
| リスクが高い | 1 | 5.07 |
| 切り抜ける | 1 | 4.22 |
| 冴え | 1 | 4.58 |
| しっくり来る | 1 | 4.46 |
| 洗礼 | 1 | 4.41 |
| 鼻歌 | 1 | 4.33 |
| 多め | 1 | 4.03 |
| 横切る | 1 | 4.26 |
Showing 7701 - 7800 of 10,265 words