"The Struggle of the Baroness and the Prince"
or alternatively:
"The Efforts of the Baron's Daughter and the Prince" Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
olive Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Shana, the daughter of a baron's family, possesses memories of a previous life where she married someone of a different social class. Thinking she never wanted to go through such hardship again, her fate takes an unexpected turn one day when she helps a prince who hates women. "Your marriage to His Highness has been decided," her father tells her—and before either of them can object, they find themselves trapped by circumstances beyond their control. What?! Why am I marrying the prince?! It all began with a single careless remark the prince let slip to his aide... (A second volume will be released on June 1, 2016 from Ichijinsha's Iris NEO label. We look forward to your support for that as well.)
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 61
Reading Time 45 min
Estimated reading time per chapter
Words 110,708
Sentences 9,590
Characters 219,468
Unique Words 10,265
1-Occurrence Words 4,620
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 2,032
1-Occurrence Kanji 309
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.15
Avg Sentence Length 11.5
Word List (10,265 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| ワイルド | 1 | 4.63 |
| だんだん | 1 | 3.78 |
| 追い払い | 1 | 5.17 |
| 皐月 | 1 | 4.61 |
| 自殺 | 1 | 4.10 |
| 煌き | 1 | 4.69 |
| 三年 | 1 | 3.75 |
| どんより | 1 | 4.59 |
| お陰様で | 1 | 4.82 |
| ぽっかり | 1 | 4.33 |
| しかして | 1 | 4.37 |
| ご丁寧 | 1 | 4.28 |
| 対象 | 1 | 3.14 |
| 交える | 1 | 3.78 |
| 対応策 | 1 | 4.73 |
| に従い | 1 | 3.80 |
| 意欲 | 1 | 4.46 |
| 身も心も | 1 | 4.67 |
| 早朝 | 1 | 3.84 |
| 笑い合う | 1 | 4.62 |
| 身体中 | 1 | 4.35 |
| 已むなく | 1 | 4.78 |
| 永久 | 1 | 4.27 |
| 遅め | 1 | 4.73 |
| 二人っきり | 1 | 4.40 |
| 神経質 | 1 | 4.51 |
| 肉片 | 1 | 4.29 |
| 調査 | 1 | 3.19 |
| 寝姿 | 1 | 5.58 |
| 奏でる | 1 | 4.08 |
| 弱虫 | 1 | 5.06 |
| ごちゃごちゃ | 1 | 4.51 |
| ひと時 | 1 | 4.51 |
| 契り | 1 | 4.76 |
| がらがら | 1 | 5.23 |
| 美 | 1 | 3.44 |
| 脚 | 1 | 3.41 |
| 血の気 | 1 | 4.13 |
| 葉むら | 1 | 5.10 |
| 逆立てる | 1 | 4.62 |
| 目の当たり | 1 | 3.91 |
| 具体的 | 1 | 3.47 |
| 要注意人物 | 1 | 5.12 |
| 濡れ | 1 | 3.98 |
| 起き出す | 1 | 4.70 |
| 一本道 | 1 | 4.50 |
| 門番 | 1 | 3.68 |
| 吹っ飛ぶ | 1 | 3.76 |
| 木偶の坊 | 1 | 5.54 |
| 隈なく | 1 | 4.65 |
| 邪魔者 | 1 | 4.38 |
| 一音 | 1 | 5.25 |
| 名礼 | 1 | 3.69 |
| 友達 | 1 | 3.17 |
| ついでだから | 1 | 5.05 |
| 軋み | 1 | 4.49 |
| 単皮 | 1 | 4.27 |
| 向上 | 1 | 3.71 |
| 身の安全 | 1 | 4.39 |
| 判明 | 1 | 3.66 |
| 通り名 | 1 | 4.96 |
| 見初める | 1 | 4.65 |
| 両国間 | 1 | 5.49 |
| 等しく | 1 | 4.30 |
| 秘める | 1 | 3.75 |
| 異名 | 1 | 4.04 |
| 逸脱 | 1 | 4.45 |
| 一悶着 | 1 | 4.85 |
| 人を見る目 | 1 | 4.77 |
| もげる | 1 | 4.77 |
| 臭い | 1 | 3.42 |
| データ | 1 | 3.64 |
| 滅相 | 1 | 4.94 |
| 毎年 | 1 | 3.95 |
| 爆音 | 1 | 4.17 |
| お目 | 1 | 4.07 |
| 何て事 | 1 | 5.14 |
| 誇り | 1 | 3.63 |
| すっごい | 1 | 4.09 |
| ぶっ飛び | 1 | 5.32 |
| 如何 | 1 | 3.47 |
| ショッキング | 1 | 5.08 |
| 打ち切る | 1 | 4.35 |
| 経歴 | 1 | 4.29 |
| 鼻筋 | 1 | 4.84 |
| シップ | 1 | 5.94 |
| 御免 | 1 | 4.27 |
| 建つ | 1 | 4.14 |
| 釘付け | 1 | 4.24 |
| 思い思い | 1 | 4.31 |
| そりゃ | 1 | 3.16 |
| 事の次第 | 1 | 4.93 |
| 思いがけない | 1 | 4.45 |
| 不審者 | 1 | 4.26 |
| 切り立つ | 1 | 5.79 |
| 臥す | 1 | 4.91 |
| 所詮 | 1 | 3.65 |
| 一歩下がる | 1 | 4.97 |
| 逆らう | 1 | 3.71 |
| 聞き分けの良い | 1 | 5.76 |
Showing 7801 - 7900 of 10,265 words