"The Struggle of the Baroness and the Prince"
or alternatively:
"The Efforts of the Baron's Daughter and the Prince" Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
olive Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Shana, the daughter of a baron's family, possesses memories of a previous life where she married someone of a different social class. Thinking she never wanted to go through such hardship again, her fate takes an unexpected turn one day when she helps a prince who hates women. "Your marriage to His Highness has been decided," her father tells her—and before either of them can object, they find themselves trapped by circumstances beyond their control. What?! Why am I marrying the prince?! It all began with a single careless remark the prince let slip to his aide... (A second volume will be released on June 1, 2016 from Ichijinsha's Iris NEO label. We look forward to your support for that as well.)
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 61
Reading Time 45 min
Estimated reading time per chapter
Words 110,708
Sentences 9,590
Characters 219,468
Unique Words 10,265
1-Occurrence Words 4,620
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 2,032
1-Occurrence Kanji 309
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.15
Avg Sentence Length 11.5
Word List (10,265 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 推理 | 1 | 4.40 |
| お喜び申し上げます | 1 | 5.79 |
| 訪ねる | 1 | 3.68 |
| ぼんぼん | 1 | 5.19 |
| こいつ | 1 | 2.74 |
| さあさあ | 1 | 4.73 |
| 引きずられる | 1 | 4.74 |
| 鼻歌 | 1 | 4.33 |
| 人を見る目 | 1 | 4.77 |
| 口笛を吹く | 1 | 5.26 |
| 日が暮れる | 1 | 4.52 |
| 白昼夢 | 1 | 5.10 |
| 嫌々 | 1 | 4.67 |
| 片っ端から | 1 | 4.23 |
| カッコ | 1 | 4.22 |
| 耽る | 1 | 4.41 |
| 日記 | 1 | 4.14 |
| 真冬 | 1 | 4.64 |
| 詰む | 1 | 4.25 |
| 片鱗 | 1 | 4.52 |
| 早 | 1 | 3.69 |
| 高額 | 1 | 4.14 |
| に難くない | 1 | 5.70 |
| つっかえる | 1 | 4.92 |
| 理知的 | 1 | 4.62 |
| 熱愛 | 1 | 5.48 |
| 資産 | 1 | 4.28 |
| 速やか | 1 | 4.04 |
| 言い切り | 1 | 5.14 |
| これを機に | 1 | 4.75 |
| 変更 | 1 | 3.44 |
| 然るべき | 1 | 4.27 |
| 即 | 1 | 3.94 |
| もどかしい | 1 | 4.26 |
| 口数 | 1 | 4.67 |
| 気が楽 | 1 | 4.48 |
| 無自覚 | 1 | 4.50 |
| 微笑 | 1 | 3.73 |
| 改ざん | 1 | 5.20 |
| 結論付ける | 1 | 5.01 |
| 染みつく | 1 | 4.75 |
| 見透かす | 1 | 4.15 |
| 冷淡 | 1 | 4.63 |
| 男子 | 1 | 3.54 |
| 切り出す | 1 | 3.88 |
| 教訓 | 1 | 4.54 |
| 紅色 | 1 | 4.61 |
| 技 | 1 | 3.10 |
| 殊勝 | 1 | 4.50 |
| 先程から | 1 | 4.18 |
| 日差し | 1 | 4.04 |
| 一息 | 1 | 3.79 |
| 上向き | 1 | 5.00 |
| 一人として | 1 | 4.36 |
| 並べる | 1 | 3.53 |
| 奮う | 1 | 4.58 |
| 構築 | 1 | 3.58 |
| 何人 | 1 | 3.88 |
| 悲劇のヒロイン | 1 | 5.22 |
| 要素 | 1 | 3.51 |
| 思い込む | 1 | 3.91 |
| 自己防衛 | 1 | 5.11 |
| 一心 | 1 | 4.63 |
| 中間 | 1 | 4.21 |
| 軽い気持ち | 1 | 4.71 |
| 失礼します | 1 | 3.77 |
| 革張り | 1 | 5.07 |
| 彫る | 1 | 3.83 |
| 御の字 | 1 | 4.71 |
| 暮れ | 1 | 4.07 |
| 掻い潜る | 1 | 4.42 |
| 世界各国 | 1 | 4.97 |
| 焼き付け | 1 | 4.76 |
| 腰を落ち着ける | 1 | 5.00 |
| 家畜 | 1 | 3.98 |
| 泣ける | 1 | 4.49 |
| リスクが高い | 1 | 5.07 |
| 見合う | 1 | 3.94 |
| 引ける | 1 | 4.21 |
| 血色 | 1 | 4.61 |
| 世間知らず | 1 | 4.48 |
| 主食 | 1 | 4.50 |
| 混ぜる | 1 | 3.60 |
| 釘付け | 1 | 4.24 |
| 専ら | 1 | 4.38 |
| カップル | 1 | 4.15 |
| いう通り | 1 | 4.93 |
| 浸透 | 1 | 4.11 |
| 免罪符 | 1 | 4.98 |
| 箝口令 | 1 | 5.18 |
| 贅沢 | 1 | 3.77 |
| 合わせ | 1 | 3.63 |
| 虚空 | 1 | 3.86 |
| 緩り | 1 | 4.59 |
| ずっこける | 1 | 5.34 |
| 必要ない | 1 | 3.67 |
| 細る | 1 | 4.73 |
| 時期的 | 1 | 4.96 |
| 揺らめく | 1 | 4.25 |
| ふりふり | 1 | 4.94 |
Showing 7801 - 7900 of 10,265 words