"The Struggle of the Baroness and the Prince"
or alternatively:
"The Efforts of the Baron's Daughter and the Prince" Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
olive Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Shana, the daughter of a baron's family, possesses memories of a previous life where she married someone of a different social class. Thinking she never wanted to go through such hardship again, her fate takes an unexpected turn one day when she helps a prince who hates women. "Your marriage to His Highness has been decided," her father tells her—and before either of them can object, they find themselves trapped by circumstances beyond their control. What?! Why am I marrying the prince?! It all began with a single careless remark the prince let slip to his aide... (A second volume will be released on June 1, 2016 from Ichijinsha's Iris NEO label. We look forward to your support for that as well.)
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 61
Reading Time 45 min
Estimated reading time per chapter
Words 110,708
Sentences 9,590
Characters 219,468
Unique Words 10,265
1-Occurrence Words 4,620
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 2,032
1-Occurrence Kanji 309
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.15
Avg Sentence Length 11.5
Word List (10,265 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 牛耳る | 1 | 4.72 |
| ブロンド | 1 | 4.66 |
| 上り | 1 | 4.17 |
| 重ねる | 1 | 3.62 |
| 木賃 | 1 | 6.36 |
| プロセス | 1 | 4.86 |
| 膨れ面 | 1 | 6.14 |
| 大人びる | 1 | 4.24 |
| 物思い | 1 | 4.74 |
| 名付ける | 1 | 4.30 |
| 見破る | 1 | 4.22 |
| 血液 | 1 | 3.95 |
| 早変わり | 1 | 5.03 |
| 若々しい | 1 | 4.56 |
| 期す | 1 | 4.59 |
| 趣向 | 1 | 4.59 |
| 心地 | 1 | 3.80 |
| 生粋 | 1 | 4.40 |
| 建つ | 1 | 4.14 |
| 日に日に | 1 | 4.49 |
| メタボ | 1 | 5.31 |
| 頑として | 1 | 4.74 |
| 男子 | 1 | 3.54 |
| 経験上 | 1 | 4.79 |
| 果して | 1 | 4.34 |
| 比丘 | 1 | 4.40 |
| 焼き | 1 | 3.55 |
| 彫る | 1 | 3.83 |
| はぜ | 1 | 5.29 |
| 狂わせる | 1 | 4.47 |
| 影響力 | 1 | 3.93 |
| もしもの事 | 1 | 4.86 |
| 高額 | 1 | 4.14 |
| 悲しさ | 1 | 4.82 |
| 取り合い | 1 | 4.47 |
| 演出 | 1 | 3.92 |
| 手つき | 1 | 4.18 |
| 馬子にも衣装 | 1 | 5.76 |
| 小まめ | 1 | 4.66 |
| 探り合い | 1 | 4.99 |
| 金属音 | 1 | 4.17 |
| どかり | 1 | 5.20 |
| つまんない | 1 | 4.61 |
| 手加減 | 1 | 3.71 |
| 払拭 | 1 | 4.33 |
| あれやこれや | 1 | 4.77 |
| 冷淡 | 1 | 4.63 |
| 御心 | 1 | 4.66 |
| 雨が降る | 1 | 4.83 |
| 即時 | 1 | 4.55 |
| 振るった | 1 | 3.96 |
| 風の音 | 1 | 4.56 |
| 嘲笑う | 1 | 4.24 |
| サンドイッチ | 1 | 3.92 |
| 本陣 | 1 | 3.99 |
| 一生涯 | 1 | 5.27 |
| 巣くう | 1 | 4.85 |
| 前途多難 | 1 | 5.06 |
| 討っ手 | 1 | 4.52 |
| テディベア | 1 | 5.36 |
| １００ | 1 | 3.56 |
| 言わす | 1 | 4.61 |
| ぱらぱら | 1 | 4.79 |
| ショッキング | 1 | 5.08 |
| 片眉 | 1 | 4.58 |
| ヘラヘラ | 1 | 4.79 |
| 世界一 | 1 | 4.30 |
| 暮れる | 1 | 4.41 |
| 任せる | 1 | 3.12 |
| 極端 | 1 | 3.84 |
| 差し支えない | 1 | 4.60 |
| びっしり | 1 | 4.44 |
| こそこそ話 | 1 | 6.15 |
| 頭一つ | 1 | 4.59 |
| ひょいと | 1 | 4.34 |
| ごくごく | 1 | 4.49 |
| 敏腕 | 1 | 5.27 |
| 始終 | 1 | 4.86 |
| もごもご | 1 | 4.55 |
| 貴賓 | 1 | 4.57 |
| 体を起こす | 1 | 4.75 |
| 想像力 | 1 | 4.49 |
| 仮初め | 1 | 4.91 |
| フルに | 1 | 4.89 |
| 居場所 | 1 | 3.65 |
| 相応 | 1 | 3.66 |
| 切れ切れ | 1 | 5.29 |
| 狂おしい | 1 | 4.90 |
| ゆったり | 1 | 3.87 |
| 独白 | 1 | 4.64 |
| 混ぜる | 1 | 3.60 |
| 徹底 | 1 | 4.04 |
| 向上 | 1 | 3.71 |
| 関係者 | 1 | 3.56 |
| 会す | 1 | 4.85 |
| 衣替え | 1 | 5.69 |
| 勝機 | 1 | 4.26 |
| 収集 | 1 | 4.11 |
| 窮地に陥る | 1 | 5.40 |
| 公爵夫人 | 1 | 4.33 |
Showing 701 - 800 of 10,265 words