"The Struggle of the Baroness and the Prince"
or alternatively:
"The Efforts of the Baron's Daughter and the Prince" Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
olive Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Shana, the daughter of a baron's family, possesses memories of a previous life where she married someone of a different social class. Thinking she never wanted to go through such hardship again, her fate takes an unexpected turn one day when she helps a prince who hates women. "Your marriage to His Highness has been decided," her father tells her—and before either of them can object, they find themselves trapped by circumstances beyond their control. What?! Why am I marrying the prince?! It all began with a single careless remark the prince let slip to his aide... (A second volume will be released on June 1, 2016 from Ichijinsha's Iris NEO label. We look forward to your support for that as well.)
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 61
Reading Time 45 min
Estimated reading time per chapter
Words 110,708
Sentences 9,590
Characters 219,468
Unique Words 10,265
1-Occurrence Words 4,620
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 2,032
1-Occurrence Kanji 309
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.15
Avg Sentence Length 11.5
Word List (10,265 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 気まぐれ | 1 | 4.16 |
| 盛り立てる | 1 | 5.68 |
| 新婚旅行 | 1 | 4.62 |
| 伯父さん | 1 | 3.54 |
| 誘き出す | 1 | 5.05 |
| 以後 | 1 | 4.10 |
| 激怒 | 1 | 4.16 |
| 増やす | 1 | 3.56 |
| 尾を引く | 1 | 5.24 |
| 跡形もなく | 1 | 4.46 |
| でないと | 1 | 3.83 |
| 髪型 | 1 | 4.06 |
| 一歩を踏み出す | 1 | 4.89 |
| すっごい | 1 | 4.09 |
| 張り裂ける | 1 | 4.83 |
| 下手をすると | 1 | 4.38 |
| 謎めいた | 1 | 5.08 |
| 波涛 | 1 | 5.07 |
| 差し金 | 1 | 4.84 |
| ジャケット | 1 | 4.36 |
| 血相 | 1 | 4.45 |
| こっちゃ | 1 | 4.76 |
| 嘗める | 1 | 4.80 |
| 代替え | 1 | 5.75 |
| すっとこどっこい | 1 | 5.93 |
| 自殺者 | 1 | 5.79 |
| 切れ切れ | 1 | 5.29 |
| 一回 | 1 | 3.50 |
| 父さん | 1 | 3.49 |
| 規模 | 1 | 3.33 |
| 行って来い | 1 | 4.99 |
| どうかな | 1 | 4.03 |
| 見慣れる | 1 | 3.67 |
| 哺 | 1 | 3.45 |
| 社交界の花 | 1 | 5.91 |
| における | 1 | 3.46 |
| 揉め | 1 | 4.21 |
| 立ち止まる | 1 | 3.61 |
| 頭が切れる | 1 | 5.53 |
| 羽音 | 1 | 4.60 |
| 序の口 | 1 | 5.06 |
| オールバック | 1 | 4.72 |
| ひょっこり | 1 | 4.46 |
| 堰 | 1 | 4.88 |
| 染み付く | 1 | 4.74 |
| この通り | 1 | 4.21 |
| 色とりどり | 1 | 4.23 |
| 彷徨う | 1 | 4.69 |
| 固める | 1 | 3.80 |
| 成るべくなら | 1 | 5.07 |
| 嫌悪 | 1 | 4.09 |
| 色付く | 1 | 5.13 |
| どんだけ | 1 | 3.90 |
| 決定権 | 1 | 4.75 |
| 夜遊び | 1 | 5.26 |
| トーン | 1 | 4.39 |
| 身の毛がよだつ | 1 | 5.58 |
| いずれ | 1 | 3.42 |
| 東方 | 1 | 4.13 |
| 転がし | 1 | 4.36 |
| 後ろ向き | 1 | 4.59 |
| 疲れ果て | 1 | 4.70 |
| 苦しめる | 1 | 4.03 |
| 寝違える | 1 | 6.08 |
| 縛り上げる | 1 | 4.38 |
| 何の気なしに | 1 | 5.03 |
| だんだん | 1 | 3.78 |
| 強いて言えば | 1 | 4.81 |
| 座する | 1 | 5.27 |
| 原料 | 1 | 4.32 |
| でもしか | 1 | 5.82 |
| 出番 | 1 | 3.70 |
| せっせと | 1 | 4.37 |
| ホント | 1 | 3.58 |
| パッと | 1 | 4.16 |
| 捕獲 | 1 | 3.95 |
| ギュッと | 1 | 4.25 |
| 最大 | 1 | 3.23 |
| 切り立つ | 1 | 5.79 |
| 仲間 | 1 | 2.81 |
| 交渉 | 1 | 3.24 |
| 空室 | 1 | 5.74 |
| 精力的 | 1 | 4.74 |
| 多数 | 1 | 3.54 |
| もさる事ながら | 1 | 4.62 |
| 伊和 | 1 | 3.96 |
| 馬鹿力 | 1 | 4.66 |
| 仕組み | 1 | 3.79 |
| 出立 | 1 | 4.09 |
| 身の程知らず | 1 | 4.88 |
| そしたら | 1 | 3.83 |
| 何処でも | 1 | 4.08 |
| 甘やかす | 1 | 4.01 |
| リサーチ | 1 | 5.13 |
| 枚数 | 1 | 4.68 |
| 今彼 | 1 | 5.22 |
| 抱きつく | 1 | 3.59 |
| 手向ける | 1 | 5.67 |
| 浮足立つ | 1 | 4.99 |
| 抑止 | 1 | 4.46 |
Showing 7901 - 8000 of 10,265 words