"The Struggle of the Baroness and the Prince"
or alternatively:
"The Efforts of the Baron's Daughter and the Prince" Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
olive Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Shana, the daughter of a baron's family, possesses memories of a previous life where she married someone of a different social class. Thinking she never wanted to go through such hardship again, her fate takes an unexpected turn one day when she helps a prince who hates women. "Your marriage to His Highness has been decided," her father tells her—and before either of them can object, they find themselves trapped by circumstances beyond their control. What?! Why am I marrying the prince?! It all began with a single careless remark the prince let slip to his aide... (A second volume will be released on June 1, 2016 from Ichijinsha's Iris NEO label. We look forward to your support for that as well.)
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 61
Reading Time 45 min
Estimated reading time per chapter
Words 110,708
Sentences 9,590
Characters 219,468
Unique Words 10,265
1-Occurrence Words 4,620
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 2,032
1-Occurrence Kanji 309
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.15
Avg Sentence Length 11.5
Word List (10,265 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 結論から言うと | 1 | 4.87 |
| 揶揄 | 1 | 4.29 |
| 握りしめる | 1 | 3.65 |
| 已むなく | 1 | 4.78 |
| どうにもこうにも | 1 | 5.38 |
| 未遂 | 1 | 4.31 |
| 男気 | 1 | 5.22 |
| 亡くす | 1 | 4.05 |
| 魘される | 1 | 4.91 |
| パターン | 1 | 3.74 |
| 塗る | 1 | 3.88 |
| 切り立つ | 1 | 5.79 |
| 駆逐 | 1 | 4.20 |
| 粒子 | 1 | 3.87 |
| 腫れもの | 1 | 6.07 |
| 苦労をかける | 1 | 5.31 |
| どうにかなる | 1 | 4.11 |
| びっしり | 1 | 4.44 |
| 凹む | 1 | 4.22 |
| 汲み取る | 1 | 4.74 |
| 頭を下げる | 1 | 3.46 |
| 期す | 1 | 4.59 |
| 出来すぎ | 1 | 5.15 |
| 退屈 | 1 | 3.79 |
| 示唆 | 1 | 4.01 |
| や否や | 1 | 4.06 |
| 跡を継ぐ | 1 | 5.15 |
| 飲ます | 1 | 4.45 |
| 帰り道 | 1 | 4.09 |
| 詳細 | 1 | 3.48 |
| お喜び申し上げます | 1 | 5.79 |
| 一筋縄ではいかない | 1 | 4.91 |
| 数段 | 1 | 4.49 |
| さながら | 1 | 4.03 |
| 仮定 | 1 | 4.24 |
| 奮い立つ | 1 | 4.40 |
| 甲 | 1 | 4.00 |
| 戸板 | 1 | 4.05 |
| 何か用 | 1 | 4.45 |
| 中性 | 1 | 4.53 |
| 死ぬ気で | 1 | 4.77 |
| 後ろ髪を引かれる | 1 | 5.22 |
| 余る | 1 | 3.72 |
| 三股 | 1 | 5.45 |
| とやかく言う | 1 | 4.90 |
| 燃え尽きる | 1 | 4.38 |
| 手痛い | 1 | 4.64 |
| 腸 | 1 | 4.49 |
| 活躍 | 1 | 3.42 |
| ざら | 1 | 5.04 |
| 切り離す | 1 | 4.08 |
| 固唾 | 1 | 4.42 |
| ｅｔｃ． | 1 | 5.36 |
| にゃ | 1 | 3.21 |
| ノー | 1 | 3.90 |
| 首を落とす | 1 | 5.18 |
| くたくた | 1 | 5.09 |
| 降って | 1 | 3.71 |
| に限らず | 1 | 4.24 |
| どこの馬の骨 | 1 | 5.00 |
| し難い | 1 | 4.07 |
| 変わらぬ | 1 | 3.98 |
| 垂らし | 1 | 4.11 |
| ハエ | 1 | 4.90 |
| 恥ずべき | 1 | 4.87 |
| 決まり | 1 | 3.89 |
| 道のり | 1 | 4.16 |
| フー | 1 | 4.33 |
| 貶める | 1 | 4.14 |
| 矢継ぎ早 | 1 | 4.52 |
| 泣きべそ | 1 | 5.20 |
| お前達 | 1 | 3.57 |
| 腹ごしらえ | 1 | 4.88 |
| 別名 | 1 | 4.48 |
| 阿呆らしい | 1 | 5.27 |
| 賑やか | 1 | 3.81 |
| 壮大 | 1 | 4.45 |
| とは限らない | 1 | 3.88 |
| 細る | 1 | 4.73 |
| 病む | 1 | 4.31 |
| パッと | 1 | 4.16 |
| 一文 | 1 | 4.49 |
| 先頭に立つ | 1 | 4.78 |
| 手四 | 1 | 4.23 |
| 後継ぎ | 1 | 4.89 |
| あらまし | 1 | 4.86 |
| 暴力 | 1 | 3.75 |
| 進行 | 1 | 3.82 |
| 舌鼓 | 1 | 4.62 |
| 大企業 | 1 | 4.91 |
| 廉 | 1 | 3.50 |
| ただでは | 1 | 4.39 |
| 経る | 1 | 4.39 |
| 眼下 | 1 | 3.96 |
| 生産性 | 1 | 5.01 |
| 原産 | 1 | 4.60 |
| 憧れの的 | 1 | 5.33 |
| 手中 | 1 | 4.51 |
| ぽりぽり | 1 | 4.90 |
| 不穏 | 1 | 3.93 |
Showing 7901 - 8000 of 10,265 words