"The Struggle of the Baroness and the Prince"
or alternatively:
"The Efforts of the Baron's Daughter and the Prince" Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
olive Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Shana, the daughter of a baron's family, possesses memories of a previous life where she married someone of a different social class. Thinking she never wanted to go through such hardship again, her fate takes an unexpected turn one day when she helps a prince who hates women. "Your marriage to His Highness has been decided," her father tells her—and before either of them can object, they find themselves trapped by circumstances beyond their control. What?! Why am I marrying the prince?! It all began with a single careless remark the prince let slip to his aide... (A second volume will be released on June 1, 2016 from Ichijinsha's Iris NEO label. We look forward to your support for that as well.)
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 61
Reading Time 45 min
Estimated reading time per chapter
Words 110,708
Sentences 9,590
Characters 219,468
Unique Words 10,265
1-Occurrence Words 4,620
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 2,032
1-Occurrence Kanji 309
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.15
Avg Sentence Length 11.5
Word List (10,265 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 嫌というほど | 1 | 4.73 |
| 良 | 1 | 3.62 |
| 頑張れ | 1 | 3.70 |
| 物資 | 1 | 3.56 |
| 擬い | 1 | 4.70 |
| 横になる | 1 | 4.55 |
| 飛び回る | 1 | 3.96 |
| 怒鳴る | 1 | 3.71 |
| 海髪 | 1 | 4.94 |
| 頭が切れる | 1 | 5.53 |
| ぴかぴか | 1 | 5.12 |
| 解す | 1 | 4.28 |
| 飲み込み | 1 | 4.25 |
| 吹っ飛ぶ | 1 | 3.76 |
| 急く | 1 | 5.15 |
| 突き刺す | 1 | 3.70 |
| 木賃 | 1 | 6.36 |
| どうしたの | 1 | 3.34 |
| まとめる | 1 | 3.82 |
| 克服 | 1 | 4.32 |
| 手痛い | 1 | 4.64 |
| 肩書き | 1 | 4.28 |
| 縋りつく | 1 | 4.95 |
| ダーク | 1 | 3.98 |
| 寝返る | 1 | 4.57 |
| 独白 | 1 | 4.64 |
| 飲み込む | 1 | 3.44 |
| 裏切り | 1 | 3.97 |
| はぜ | 1 | 5.29 |
| 聞き流す | 1 | 4.07 |
| 固める | 1 | 3.80 |
| 宣伝 | 1 | 4.05 |
| 上り | 1 | 4.17 |
| ご存じの通り | 1 | 5.37 |
| 資金不足 | 1 | 5.72 |
| ありゃしない | 1 | 4.91 |
| 返り討ち | 1 | 4.06 |
| そりゃ | 1 | 3.16 |
| しおらしい | 1 | 4.74 |
| 一色 | 1 | 4.29 |
| 既視感 | 1 | 4.53 |
| 甘酸っぱい | 1 | 4.57 |
| 問屋 | 1 | 4.83 |
| 注視 | 1 | 4.09 |
| ニコリ | 1 | 4.35 |
| 慎ましやか | 1 | 4.95 |
| 供に | 1 | 3.75 |
| 辛うじて | 1 | 3.67 |
| 更ける | 1 | 5.15 |
| 背負って立つ | 1 | 5.43 |
| 首を傾げる | 1 | 3.48 |
| 私ども | 1 | 4.29 |
| パイプ | 1 | 4.21 |
| 常識 | 1 | 3.40 |
| ぐいと | 1 | 4.83 |
| お披露目 | 1 | 4.09 |
| 揺さぶり | 1 | 4.71 |
| 史的 | 1 | 3.73 |
| 申しあげる | 1 | 5.03 |
| 加味 | 1 | 4.56 |
| 収集 | 1 | 4.11 |
| 内情 | 1 | 4.36 |
| 叱る | 1 | 3.72 |
| 起こり | 1 | 4.04 |
| 軽快 | 1 | 4.31 |
| 聖人君子 | 1 | 5.14 |
| 根付く | 1 | 4.45 |
| 容易 | 1 | 3.48 |
| 思い過ごし | 1 | 5.55 |
| 半身 | 1 | 4.08 |
| 女心 | 1 | 4.79 |
| 寝込みを襲う | 1 | 5.69 |
| 酒瓶 | 1 | 4.35 |
| 極端 | 1 | 3.84 |
| 不幸の手紙 | 1 | 6.10 |
| より一層 | 1 | 4.17 |
| 取り組む | 1 | 4.14 |
| 見に来る | 1 | 4.81 |
| 一行 | 1 | 3.49 |
| 証人 | 1 | 4.40 |
| 新聞配達 | 1 | 5.94 |
| 気に障る | 1 | 5.07 |
| ウェディングドレス | 1 | 4.88 |
| 苦虫 | 1 | 4.74 |
| 笑い転げる | 1 | 4.88 |
| 貴族階級 | 1 | 4.86 |
| 実しやか | 1 | 5.28 |
| お節介 | 1 | 4.46 |
| あながち | 1 | 4.33 |
| お揃い | 1 | 4.44 |
| 全 | 1 | 3.31 |
| もろに | 1 | 4.74 |
| 慌てふためく | 1 | 4.61 |
| 居ても立っても居られない | 1 | 5.92 |
| 典型的 | 1 | 4.33 |
| 後半 | 1 | 3.77 |
| 対話 | 1 | 4.22 |
| お構い | 1 | 4.87 |
| 前門の虎後門の狼 | 1 | 6.49 |
| 大騒ぎ | 1 | 3.99 |
Showing 8101 - 8200 of 10,265 words