"The Struggle of the Baroness and the Prince"
or alternatively:
"The Efforts of the Baron's Daughter and the Prince" Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
olive Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Shana, the daughter of a baron's family, possesses memories of a previous life where she married someone of a different social class. Thinking she never wanted to go through such hardship again, her fate takes an unexpected turn one day when she helps a prince who hates women. "Your marriage to His Highness has been decided," her father tells her—and before either of them can object, they find themselves trapped by circumstances beyond their control. What?! Why am I marrying the prince?! It all began with a single careless remark the prince let slip to his aide... (A second volume will be released on June 1, 2016 from Ichijinsha's Iris NEO label. We look forward to your support for that as well.)
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 61
Reading Time 45 min
Estimated reading time per chapter
Words 110,708
Sentences 9,590
Characters 219,468
Unique Words 10,265
1-Occurrence Words 4,620
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 2,032
1-Occurrence Kanji 309
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.15
Avg Sentence Length 11.5
Word List (10,265 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| まとめ | 1 | 4.00 |
| 情 | 1 | 3.87 |
| 命を落とす | 1 | 4.34 |
| 言うところの | 1 | 4.24 |
| 招き | 1 | 4.09 |
| きょとん | 1 | 3.84 |
| 秒で | 1 | 4.39 |
| 吭 | 1 | 3.81 |
| 挨拶代わり | 1 | 5.04 |
| 頼りになる | 1 | 4.07 |
| １人 | 1 | 3.47 |
| 大騒ぎ | 1 | 3.99 |
| 通り名 | 1 | 4.96 |
| 売り | 1 | 3.82 |
| 実直 | 1 | 4.63 |
| ランジェリー | 1 | 5.59 |
| 号泣 | 1 | 4.61 |
| 否応 | 1 | 5.33 |
| 芽生え | 1 | 4.61 |
| 国々 | 1 | 4.15 |
| ぶり返す | 1 | 5.09 |
| 振り落とす | 1 | 4.40 |
| 為にする | 1 | 5.63 |
| パンパン | 1 | 4.46 |
| ４ | 1 | 2.93 |
| こぶし大 | 1 | 5.34 |
| 飲み物 | 1 | 3.74 |
| 相棒 | 1 | 3.81 |
| がら空き | 1 | 4.71 |
| 手痛い | 1 | 4.64 |
| よいしょ | 1 | 4.60 |
| 裸足で逃げ出す | 1 | 5.34 |
| 外国 | 1 | 4.10 |
| 禁句 | 1 | 5.03 |
| 建つ | 1 | 4.14 |
| 心酔 | 1 | 4.61 |
| 浸る | 1 | 3.92 |
| 何れも | 1 | 3.39 |
| 重量 | 1 | 3.65 |
| 半面 | 1 | 5.20 |
| 陰口 | 1 | 4.53 |
| 抜け殻 | 1 | 4.70 |
| 何でまた | 1 | 4.57 |
| 耳にタコができる | 1 | 5.73 |
| ご名答 | 1 | 5.01 |
| 出逢い | 1 | 5.08 |
| かけ離れる | 1 | 4.28 |
| 以下 | 1 | 3.49 |
| ただで済む | 1 | 5.01 |
| 肩を抱く | 1 | 5.12 |
| 予期 | 1 | 4.30 |
| 具体的 | 1 | 3.47 |
| 突き刺さる | 1 | 3.46 |
| 体を起こす | 1 | 4.75 |
| テレビ | 1 | 3.84 |
| 夜中 | 1 | 3.96 |
| 経歴 | 1 | 4.29 |
| 回収 | 1 | 3.27 |
| ハン | 1 | 4.46 |
| 切れ切れ | 1 | 5.29 |
| 労わる | 1 | 4.99 |
| 怒気 | 1 | 4.14 |
| 運が悪い | 1 | 4.79 |
| 裏返し | 1 | 4.70 |
| 付きっきり | 1 | 4.78 |
| 絶体絶命 | 1 | 4.61 |
| 夜が明ける | 1 | 4.87 |
| 勝機 | 1 | 4.26 |
| 移り | 1 | 4.49 |
| 小走り | 1 | 4.19 |
| あーあ | 1 | 4.23 |
| ぷっと | 1 | 5.04 |
| 二重 | 1 | 4.10 |
| 荒れ野 | 1 | 4.07 |
| 見渡せる | 1 | 4.52 |
| 詳しく | 1 | 3.53 |
| 無慈悲 | 1 | 4.30 |
| 慌てふためく | 1 | 4.61 |
| 夜明け | 1 | 4.16 |
| チャームポイント | 1 | 5.32 |
| 物騒 | 1 | 3.84 |
| あながち | 1 | 4.33 |
| 身の毛がよだつ | 1 | 5.58 |
| 寝起き | 1 | 4.19 |
| 大企業 | 1 | 4.91 |
| 横目 | 1 | 3.67 |
| 這い出す | 1 | 4.66 |
| 文化 | 1 | 3.71 |
| 内輪 | 1 | 4.89 |
| 冷やかし | 1 | 4.72 |
| 貌 | 1 | 4.07 |
| 今後とも | 1 | 4.40 |
| 化けの皮 | 1 | 5.14 |
| お待ちかね | 1 | 4.97 |
| 捩れる | 1 | 5.50 |
| 役職 | 1 | 4.04 |
| もっとも | 1 | 2.94 |
| 派 | 1 | 3.22 |
| 気分がいい | 1 | 4.84 |
| 即 | 1 | 3.94 |
Showing 8201 - 8300 of 10,265 words