"The Struggle of the Baroness and the Prince"
or alternatively:
"The Efforts of the Baron's Daughter and the Prince" Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
olive Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Shana, the daughter of a baron's family, possesses memories of a previous life where she married someone of a different social class. Thinking she never wanted to go through such hardship again, her fate takes an unexpected turn one day when she helps a prince who hates women. "Your marriage to His Highness has been decided," her father tells her—and before either of them can object, they find themselves trapped by circumstances beyond their control. What?! Why am I marrying the prince?! It all began with a single careless remark the prince let slip to his aide... (A second volume will be released on June 1, 2016 from Ichijinsha's Iris NEO label. We look forward to your support for that as well.)
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 61
Reading Time 45 min
Estimated reading time per chapter
Words 110,708
Sentences 9,590
Characters 219,468
Unique Words 10,265
1-Occurrence Words 4,620
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 2,032
1-Occurrence Kanji 309
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.15
Avg Sentence Length 11.5
Word List (10,265 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 処々 | 1 | 4.14 |
| 面倒臭い | 1 | 3.99 |
| 確りしろ | 1 | 4.57 |
| 準 | 1 | 3.95 |
| たっぷり | 1 | 3.52 |
| 背ける | 1 | 4.01 |
| 一色 | 1 | 4.29 |
| 私有 | 1 | 5.74 |
| 蒼白 | 1 | 4.31 |
| 脆い | 1 | 4.01 |
| 表情筋 | 1 | 4.81 |
| １本 | 1 | 4.11 |
| 茶色い | 1 | 4.20 |
| ５日 | 1 | 4.27 |
| 混同 | 1 | 4.87 |
| 爪 | 1 | 3.21 |
| それはそれで | 1 | 3.69 |
| 害意 | 1 | 4.52 |
| 腹の内 | 1 | 5.46 |
| 毛布 | 1 | 3.89 |
| 務める | 1 | 3.82 |
| 操り | 1 | 4.09 |
| 遇う | 1 | 4.79 |
| 為になる | 1 | 4.41 |
| 突っ込む | 1 | 3.15 |
| 弾む | 1 | 4.00 |
| 頭がいっぱい | 1 | 4.96 |
| 時期的 | 1 | 4.96 |
| 立ち上る | 1 | 4.21 |
| 敵に回す | 1 | 4.42 |
| 裏返る | 1 | 4.64 |
| 軒並 | 1 | 5.10 |
| 跡形 | 1 | 4.89 |
| 寝起き | 1 | 4.19 |
| 夜が明ける | 1 | 4.87 |
| 何方 | 1 | 4.20 |
| 急激 | 1 | 3.84 |
| 手を尽くす | 1 | 5.65 |
| 廓 | 1 | 4.34 |
| カタカナ | 1 | 5.03 |
| 初 | 1 | 3.62 |
| 固唾 | 1 | 4.42 |
| 憎らしい | 1 | 4.72 |
| 内なる | 1 | 5.03 |
| 商品 | 1 | 3.49 |
| お帰り | 1 | 3.67 |
| した方がいい | 1 | 4.03 |
| 火がつく | 1 | 5.54 |
| 話し方 | 1 | 4.27 |
| 脳 | 1 | 3.60 |
| 主食 | 1 | 4.50 |
| 広く | 1 | 3.60 |
| 無反応 | 1 | 4.70 |
| ラブコール | 1 | 5.71 |
| ダダ | 1 | 4.87 |
| ついでだから | 1 | 5.05 |
| 弾き | 1 | 3.74 |
| スキル | 1 | 2.40 |
| 幼いころ | 1 | 4.55 |
| 二胡 | 1 | 4.01 |
| 強か | 1 | 4.49 |
| 夜這い | 1 | 4.89 |
| 切り抜ける | 1 | 4.22 |
| 大切な人 | 1 | 4.14 |
| 見受ける | 1 | 3.93 |
| どくん | 1 | 4.97 |
| 泥棒猫 | 1 | 5.16 |
| 痛々しい | 1 | 4.24 |
| 近隣諸国 | 1 | 4.78 |
| 突如として | 1 | 3.94 |
| 情報漏えい | 1 | 5.84 |
| 面々 | 1 | 3.25 |
| 無性に | 1 | 4.36 |
| 世話役 | 1 | 4.60 |
| 遠巻き | 1 | 4.12 |
| 神輿 | 1 | 4.80 |
| 布陣 | 1 | 3.80 |
| 野兎 | 1 | 4.11 |
| 似つく | 1 | 4.06 |
| 合流 | 1 | 3.35 |
| 凍てつく | 1 | 4.46 |
| 停める | 1 | 4.18 |
| 礼を言う | 1 | 4.13 |
| 赤ん坊 | 1 | 3.86 |
| こっちゃ | 1 | 4.76 |
| だに | 1 | 3.94 |
| 飾る | 1 | 3.67 |
| 大幅 | 1 | 3.84 |
| 不備 | 1 | 4.44 |
| 不穏 | 1 | 3.93 |
| 話し合い | 1 | 3.49 |
| 他ならない | 1 | 3.90 |
| 週 | 1 | 4.16 |
| 長引く | 1 | 4.17 |
| 刎 | 1 | 3.53 |
| 晴れ舞台 | 1 | 5.13 |
| 伊和 | 1 | 3.96 |
| 跡形もなく | 1 | 4.46 |
| 類を見ない | 1 | 4.87 |
| サンドイッチ | 1 | 3.92 |
Showing 8301 - 8400 of 10,265 words