"The Struggle of the Baroness and the Prince"
or alternatively:
"The Efforts of the Baron's Daughter and the Prince" Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
olive Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Shana, the daughter of a baron's family, possesses memories of a previous life where she married someone of a different social class. Thinking she never wanted to go through such hardship again, her fate takes an unexpected turn one day when she helps a prince who hates women. "Your marriage to His Highness has been decided," her father tells her—and before either of them can object, they find themselves trapped by circumstances beyond their control. What?! Why am I marrying the prince?! It all began with a single careless remark the prince let slip to his aide... (A second volume will be released on June 1, 2016 from Ichijinsha's Iris NEO label. We look forward to your support for that as well.)
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 61
Reading Time 45 min
Estimated reading time per chapter
Words 110,708
Sentences 9,590
Characters 219,468
Unique Words 10,265
1-Occurrence Words 4,620
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 2,032
1-Occurrence Kanji 309
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.15
Avg Sentence Length 11.5
Word List (10,265 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 一興 | 1 | 4.80 |
| 泣ける | 1 | 4.49 |
| 終わりを告げる | 1 | 4.83 |
| 海路 | 1 | 4.41 |
| 素手で | 1 | 4.09 |
| 無機質 | 1 | 4.31 |
| 続々 | 1 | 4.22 |
| ９ | 1 | 3.33 |
| 紅色 | 1 | 4.61 |
| 赤ん坊 | 1 | 3.86 |
| 類似 | 1 | 4.63 |
| 風前の灯火 | 1 | 5.42 |
| 世話役 | 1 | 4.60 |
| 在りか | 1 | 4.25 |
| もろ | 1 | 4.98 |
| 妬み | 1 | 4.63 |
| 旅支度 | 1 | 5.00 |
| 豊か | 1 | 3.61 |
| 数年前 | 1 | 4.25 |
| 未練 | 1 | 4.06 |
| 立ち居振る舞い | 1 | 4.66 |
| 安心感 | 1 | 4.20 |
| 齢 | 1 | 4.39 |
| 悪態 | 1 | 4.13 |
| 天然 | 1 | 3.94 |
| 危惧 | 1 | 4.45 |
| 娑羅 | 1 | 4.38 |
| ぎっしり | 1 | 4.74 |
| 自由 | 1 | 3.33 |
| 少なくない | 1 | 3.97 |
| そうかもしれない | 1 | 4.19 |
| 飲み明かす | 1 | 5.30 |
| へぇー | 1 | 4.66 |
| 胡麻化し | 1 | 4.44 |
| 殺る | 1 | 3.67 |
| 壮大 | 1 | 4.45 |
| 板子 | 1 | 5.19 |
| ばったり | 1 | 4.76 |
| に際して | 1 | 4.49 |
| 目を剥く | 1 | 4.92 |
| 悪足掻き | 1 | 5.20 |
| 一歩も引かない | 1 | 5.19 |
| ほんのり | 1 | 4.12 |
| 親心 | 1 | 4.95 |
| 相性 | 1 | 3.63 |
| 目に留まる | 1 | 5.13 |
| 数十年 | 1 | 4.25 |
| 暁 | 1 | 3.74 |
| 機嫌が悪い | 1 | 4.80 |
| 心がけ | 1 | 4.43 |
| 薄らぐ | 1 | 5.05 |
| とか何とか | 1 | 4.08 |
| 口をつぐむ | 1 | 4.89 |
| 新鮮 | 1 | 3.78 |
| 百点満点 | 1 | 5.44 |
| 惹きつける | 1 | 4.88 |
| ぱっと見 | 1 | 4.75 |
| 聞き及ぶ | 1 | 4.28 |
| 身震い | 1 | 4.41 |
| 今のまま | 1 | 4.14 |
| 健やか | 1 | 4.50 |
| 猿轡 | 1 | 4.72 |
| メデューサ | 1 | 4.86 |
| 窓枠 | 1 | 4.62 |
| 結婚適齢期 | 1 | 5.17 |
| ときめく | 1 | 4.52 |
| 糸口 | 1 | 4.69 |
| 仕方のない | 1 | 3.98 |
| 程々に | 1 | 4.17 |
| 一人として | 1 | 4.36 |
| 常駐 | 1 | 4.39 |
| 接し方 | 1 | 4.74 |
| 一筋縄ではいかない | 1 | 4.91 |
| 相棒 | 1 | 3.81 |
| 心の拠り所 | 1 | 5.16 |
| 営む | 1 | 4.40 |
| 揃え | 1 | 3.64 |
| こてん | 1 | 5.26 |
| 女子 | 1 | 3.33 |
| 白髪混じり | 1 | 5.54 |
| 悪阻 | 1 | 4.84 |
| 呼びかける | 1 | 3.91 |
| 震えだす | 1 | 5.13 |
| 走り去る | 1 | 4.14 |
| 葉 | 1 | 3.51 |
| 死亡 | 1 | 3.75 |
| 厳しい | 1 | 3.06 |
| 形式上 | 1 | 5.02 |
| 念じる | 1 | 4.11 |
| 言い返す | 1 | 4.01 |
| 代理 | 1 | 3.87 |
| 言うことを聞く | 1 | 4.82 |
| 免罪符 | 1 | 4.98 |
| 活力 | 1 | 4.41 |
| 街並み | 1 | 4.13 |
| 外部 | 1 | 3.73 |
| 恣 | 1 | 5.40 |
| さらさら | 1 | 4.18 |
| 暴れる | 1 | 3.33 |
| くぐり抜ける | 1 | 4.59 |
Showing 8401 - 8500 of 10,265 words