"The Struggle of the Baroness and the Prince"
or alternatively:
"The Efforts of the Baron's Daughter and the Prince" Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
olive Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Shana, the daughter of a baron's family, possesses memories of a previous life where she married someone of a different social class. Thinking she never wanted to go through such hardship again, her fate takes an unexpected turn one day when she helps a prince who hates women. "Your marriage to His Highness has been decided," her father tells her—and before either of them can object, they find themselves trapped by circumstances beyond their control. What?! Why am I marrying the prince?! It all began with a single careless remark the prince let slip to his aide... (A second volume will be released on June 1, 2016 from Ichijinsha's Iris NEO label. We look forward to your support for that as well.)
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 61
Reading Time 45 min
Estimated reading time per chapter
Words 110,708
Sentences 9,590
Characters 219,468
Unique Words 10,265
1-Occurrence Words 4,620
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 2,032
1-Occurrence Kanji 309
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.15
Avg Sentence Length 11.5
Word List (10,265 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 好きになる | 1 | 4.51 |
| 何名 | 1 | 4.47 |
| 防ぐ | 1 | 3.23 |
| 詳しく | 1 | 3.53 |
| 気持ち良い | 1 | 4.32 |
| 嫌に | 1 | 4.40 |
| 崖下 | 1 | 4.81 |
| 仕組み | 1 | 3.79 |
| 当初 | 1 | 3.47 |
| 極めつけ | 1 | 4.75 |
| 言うところの | 1 | 4.24 |
| 睨めっこ | 1 | 4.82 |
| 振り替える | 1 | 5.66 |
| 押し付け | 1 | 3.70 |
| ちょっと見 | 1 | 4.66 |
| に付き | 1 | 3.90 |
| 抱きよせる | 1 | 6.43 |
| 先を急ぐ | 1 | 4.85 |
| 掻い潜る | 1 | 4.42 |
| 思いだす | 1 | 4.57 |
| 入れ物 | 1 | 4.78 |
| 世話役 | 1 | 4.60 |
| 後継ぎ | 1 | 4.89 |
| 配る | 1 | 3.69 |
| 白髪交じり | 1 | 5.29 |
| 共々 | 1 | 4.10 |
| 講じる | 1 | 4.46 |
| 洞察力 | 1 | 4.79 |
| たった今 | 1 | 4.17 |
| もさる事ながら | 1 | 4.62 |
| 跡継ぎ | 1 | 4.24 |
| とんでも | 1 | 4.09 |
| 順風満帆 | 1 | 4.97 |
| 不幸の手紙 | 1 | 6.10 |
| 総 | 1 | 3.77 |
| 患い | 1 | 5.48 |
| 風を切る | 1 | 4.78 |
| はて | 1 | 4.16 |
| メロメロ | 1 | 4.87 |
| 報酬 | 1 | 3.29 |
| 水色 | 1 | 4.03 |
| 脱帽 | 1 | 5.01 |
| 外部 | 1 | 3.73 |
| 何時かは | 1 | 3.89 |
| 湯たんぽ | 1 | 5.49 |
| ベッタリ | 1 | 5.18 |
| 聞き分けの良い | 1 | 5.76 |
| 鈍ちん | 1 | 5.76 |
| ぶっきら棒 | 1 | 4.42 |
| 踏まえる | 1 | 3.97 |
| 俗に言う | 1 | 4.82 |
| 分かりやすい | 1 | 3.71 |
| ヒーロー | 1 | 3.89 |
| 噛みつく | 1 | 4.09 |
| 心労 | 1 | 4.49 |
| 凡器 | 1 | 6.21 |
| 冷淡 | 1 | 4.63 |
| 勝ち目はない | 1 | 4.72 |
| ペンダント | 1 | 4.16 |
| そうだね | 1 | 3.30 |
| 過程 | 1 | 3.84 |
| 背筋が凍る | 1 | 4.85 |
| 薄気味悪い | 1 | 4.80 |
| 泣き落とし | 1 | 5.26 |
| 冷やし | 1 | 4.29 |
| 収集 | 1 | 4.11 |
| 素人 | 1 | 3.52 |
| 物騒 | 1 | 3.84 |
| 簡潔 | 1 | 4.11 |
| 以後 | 1 | 4.10 |
| 振り落とす | 1 | 4.40 |
| ストック | 1 | 4.25 |
| 折る | 1 | 3.64 |
| 見送り | 1 | 3.75 |
| 更ける | 1 | 5.15 |
| 断わり | 1 | 5.77 |
| 伸び | 1 | 3.37 |
| 一員 | 1 | 3.93 |
| 倍加 | 1 | 5.10 |
| 独白 | 1 | 4.64 |
| 魔の手 | 1 | 4.77 |
| 賓客 | 1 | 4.60 |
| 回り込む | 1 | 3.99 |
| 憂鬱 | 1 | 4.20 |
| 髭 | 1 | 3.82 |
| やる気 | 1 | 3.51 |
| 軋み | 1 | 4.49 |
| すり減らす | 1 | 4.94 |
| 側から | 1 | 3.82 |
| 窪む | 1 | 4.98 |
| 本音を言う | 1 | 5.31 |
| 哺 | 1 | 3.45 |
| 流布 | 1 | 4.37 |
| 頭一つ | 1 | 4.59 |
| ずり落ちる | 1 | 4.87 |
| がたい | 1 | 3.92 |
| 乾燥 | 1 | 3.99 |
| 巻きつける | 1 | 5.15 |
| リアクション | 1 | 4.20 |
| ばたり | 1 | 5.46 |
Showing 8401 - 8500 of 10,265 words