"The Struggle of the Baroness and the Prince"
or alternatively:
"The Efforts of the Baron's Daughter and the Prince" Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
olive Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Shana, the daughter of a baron's family, possesses memories of a previous life where she married someone of a different social class. Thinking she never wanted to go through such hardship again, her fate takes an unexpected turn one day when she helps a prince who hates women. "Your marriage to His Highness has been decided," her father tells her—and before either of them can object, they find themselves trapped by circumstances beyond their control. What?! Why am I marrying the prince?! It all began with a single careless remark the prince let slip to his aide... (A second volume will be released on June 1, 2016 from Ichijinsha's Iris NEO label. We look forward to your support for that as well.)
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 61
Reading Time 45 min
Estimated reading time per chapter
Words 110,708
Sentences 9,590
Characters 219,468
Unique Words 10,265
1-Occurrence Words 4,620
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 2,032
1-Occurrence Kanji 309
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.15
Avg Sentence Length 11.5
Word List (10,265 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 煩わせる | 1 | 4.61 |
| 連れ添う | 1 | 4.98 |
| 彷徨う | 1 | 4.69 |
| 振りかえる | 1 | 5.28 |
| 熟す | 1 | 3.95 |
| 消化器 | 1 | 5.89 |
| 丸見え | 1 | 4.59 |
| 純粋培養 | 1 | 5.02 |
| 仕込み | 1 | 4.11 |
| 嵌める | 1 | 3.96 |
| 準 | 1 | 3.95 |
| 罰 | 1 | 3.70 |
| 後半 | 1 | 3.77 |
| お世辞にも | 1 | 4.55 |
| 勝ち取る | 1 | 4.29 |
| 渡り | 1 | 3.94 |
| 過敏 | 1 | 4.85 |
| 豪華絢爛 | 1 | 5.04 |
| 症状 | 1 | 4.00 |
| 陰り | 1 | 4.70 |
| 見頃 | 1 | 5.80 |
| 早ければ | 1 | 4.65 |
| 慟哭 | 1 | 4.57 |
| 私兵 | 1 | 4.17 |
| 小間 | 1 | 4.18 |
| 実 | 1 | 3.37 |
| いつも通り | 1 | 3.43 |
| とあって | 1 | 4.17 |
| お茶目 | 1 | 4.80 |
| 熱視線 | 1 | 5.35 |
| 加工 | 1 | 3.58 |
| こそこそ話 | 1 | 6.15 |
| 辻褄 | 1 | 4.71 |
| 放り込む | 1 | 3.72 |
| 手作り | 1 | 4.15 |
| 御心 | 1 | 4.66 |
| 引ったくる | 1 | 5.15 |
| 糸目 | 1 | 4.77 |
| 必死になって | 1 | 4.14 |
| 梃 | 1 | 3.64 |
| やったら | 1 | 3.99 |
| 届け | 1 | 3.66 |
| 腫れもの | 1 | 6.07 |
| 始まる | 1 | 2.93 |
| たちが悪い | 1 | 5.08 |
| 背を向ける | 1 | 4.37 |
| 威高 | 1 | 3.54 |
| ぐいっと | 1 | 4.46 |
| 重症 | 1 | 4.50 |
| 貶める | 1 | 4.14 |
| 目を逸らす | 1 | 4.36 |
| 精 | 1 | 3.78 |
| 過言 | 1 | 4.25 |
| スキル | 1 | 2.40 |
| 寄り | 1 | 3.93 |
| 束ねる | 1 | 4.31 |
| 局面 | 1 | 4.47 |
| 討っ手 | 1 | 4.52 |
| お多福 | 1 | 6.34 |
| 任命 | 1 | 4.19 |
| 確率 | 1 | 3.74 |
| 多忙 | 1 | 4.35 |
| 身柄 | 1 | 4.20 |
| 見破る | 1 | 4.22 |
| 刻々 | 1 | 4.11 |
| 年長者 | 1 | 4.51 |
| 自慢げ | 1 | 4.25 |
| 鞍 | 1 | 4.32 |
| 成程 | 1 | 4.15 |
| 産み | 1 | 4.57 |
| あながち | 1 | 4.33 |
| まとめ | 1 | 4.00 |
| 根っから | 1 | 4.73 |
| 脇の下 | 1 | 5.02 |
| やるじゃないか | 1 | 5.01 |
| ガセ | 1 | 5.46 |
| 自衛 | 1 | 4.31 |
| 整然 | 1 | 4.96 |
| ずっしり | 1 | 4.71 |
| 奪い取る | 1 | 4.10 |
| スズメバチ | 1 | 5.34 |
| 表れる | 1 | 4.60 |
| 利害関係 | 1 | 4.98 |
| 分裂 | 1 | 4.07 |
| 治まる | 1 | 4.39 |
| 内側 | 1 | 3.53 |
| 神経質 | 1 | 4.51 |
| 手に入れる | 1 | 3.71 |
| 無難 | 1 | 3.98 |
| 経る | 1 | 4.39 |
| があっと | 1 | 5.95 |
| 仕方のない | 1 | 3.98 |
| 微笑 | 1 | 3.73 |
| あーあ | 1 | 4.23 |
| ちらっと | 1 | 4.31 |
| 切ない | 1 | 4.07 |
| 跡取り | 1 | 4.25 |
| 興味ない | 1 | 4.40 |
| お家 | 1 | 3.95 |
| 申しあげる | 1 | 5.03 |
Showing 8501 - 8600 of 10,265 words