"The Struggle of the Baroness and the Prince"
or alternatively:
"The Efforts of the Baron's Daughter and the Prince" Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
olive Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Shana, the daughter of a baron's family, possesses memories of a previous life where she married someone of a different social class. Thinking she never wanted to go through such hardship again, her fate takes an unexpected turn one day when she helps a prince who hates women. "Your marriage to His Highness has been decided," her father tells her—and before either of them can object, they find themselves trapped by circumstances beyond their control. What?! Why am I marrying the prince?! It all began with a single careless remark the prince let slip to his aide... (A second volume will be released on June 1, 2016 from Ichijinsha's Iris NEO label. We look forward to your support for that as well.)
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 61
Reading Time 45 min
Estimated reading time per chapter
Words 110,708
Sentences 9,590
Characters 219,468
Unique Words 10,265
1-Occurrence Words 4,620
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 2,032
1-Occurrence Kanji 309
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.15
Avg Sentence Length 11.5
Word List (10,265 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 結婚生活 | 1 | 4.93 |
| アイドル | 1 | 3.96 |
| 共々 | 1 | 4.10 |
| 丸見え | 1 | 4.59 |
| 耳が早い | 1 | 5.38 |
| 跡を継ぐ | 1 | 5.15 |
| パーソナルデータ | 1 | 6.02 |
| ０ | 1 | 3.08 |
| 一見したところ | 1 | 5.68 |
| ありゃしない | 1 | 4.91 |
| 人柄 | 1 | 4.12 |
| 辛抱 | 1 | 4.48 |
| 割れる | 1 | 3.74 |
| 子供の頃 | 1 | 3.96 |
| 改革 | 1 | 4.32 |
| 賊 | 1 | 3.73 |
| 右側 | 1 | 3.97 |
| 設定 | 1 | 3.32 |
| 野牡丹 | 1 | 4.45 |
| 突撃 | 1 | 3.31 |
| 一時 | 1 | 3.70 |
| 揉め | 1 | 4.21 |
| 颯爽 | 1 | 4.24 |
| 悲劇のヒロイン | 1 | 5.22 |
| 書類仕事 | 1 | 4.42 |
| とどのつまり | 1 | 5.35 |
| 気長 | 1 | 4.63 |
| 達観 | 1 | 4.67 |
| 手加減 | 1 | 3.71 |
| あのさ | 1 | 4.23 |
| 零し | 1 | 4.20 |
| せねば | 1 | 3.95 |
| あながち | 1 | 4.33 |
| 置き土産 | 1 | 4.89 |
| 意欲 | 1 | 4.46 |
| 真顔 | 1 | 4.00 |
| 青空 | 1 | 4.06 |
| 誤算 | 1 | 4.39 |
| 何とも言えない | 1 | 4.01 |
| 凹む | 1 | 4.22 |
| ひび | 1 | 4.67 |
| 週 | 1 | 4.16 |
| 今すぐにでも | 1 | 4.41 |
| 結う | 1 | 4.42 |
| 言葉に詰まる | 1 | 4.53 |
| 盛り立てる | 1 | 5.68 |
| ２階 | 1 | 4.30 |
| 一瞥 | 1 | 3.77 |
| ホント | 1 | 3.58 |
| 見惚れる | 1 | 4.04 |
| 肉片 | 1 | 4.29 |
| 調査 | 1 | 3.19 |
| 毒牙にかかる | 1 | 6.09 |
| へこたれる | 1 | 5.03 |
| サイズ | 1 | 3.36 |
| 今朝 | 1 | 3.77 |
| 引き続き | 1 | 4.02 |
| ガセ | 1 | 5.46 |
| 手をとる | 1 | 5.51 |
| 減らす | 1 | 3.57 |
| 思い知らす | 1 | 4.22 |
| 思慕 | 1 | 5.10 |
| 面立ち | 1 | 4.95 |
| 御言葉 | 1 | 4.94 |
| と言うところ | 1 | 4.83 |
| 気に留める | 1 | 5.19 |
| 様子を見る | 1 | 3.98 |
| 丁重 | 1 | 4.25 |
| 決行 | 1 | 4.41 |
| ヨ | 1 | 3.91 |
| 技 | 1 | 3.10 |
| 下界 | 1 | 4.37 |
| 深々 | 1 | 3.65 |
| むしり取る | 1 | 5.09 |
| 幾分 | 1 | 4.07 |
| 材料 | 1 | 3.36 |
| 一つとして | 1 | 4.34 |
| 思考停止 | 1 | 4.84 |
| 病む | 1 | 4.31 |
| 用意周到 | 1 | 4.85 |
| 洗い髪 | 1 | 6.42 |
| ぐいっと | 1 | 4.46 |
| 広まる | 1 | 3.83 |
| ハエ | 1 | 4.90 |
| ご足労 | 1 | 4.81 |
| キープ | 1 | 4.49 |
| 似て非なる | 1 | 4.95 |
| 待針 | 1 | 6.99 |
| 世間知らず | 1 | 4.48 |
| ひょこっと | 1 | 5.18 |
| 温度調整 | 1 | 5.38 |
| お前ら | 1 | 3.22 |
| 知り得る | 1 | 5.24 |
| 軽い気持ち | 1 | 4.71 |
| さながら | 1 | 4.03 |
| 終着点 | 1 | 4.86 |
| 関心 | 1 | 3.93 |
| 介意 | 1 | 5.31 |
| フランス料理 | 1 | 5.62 |
| 軽減 | 1 | 4.04 |
Showing 8501 - 8600 of 10,265 words