"The Struggle of the Baroness and the Prince"
or alternatively:
"The Efforts of the Baron's Daughter and the Prince" Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
olive Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Shana, the daughter of a baron's family, possesses memories of a previous life where she married someone of a different social class. Thinking she never wanted to go through such hardship again, her fate takes an unexpected turn one day when she helps a prince who hates women. "Your marriage to His Highness has been decided," her father tells her—and before either of them can object, they find themselves trapped by circumstances beyond their control. What?! Why am I marrying the prince?! It all began with a single careless remark the prince let slip to his aide... (A second volume will be released on June 1, 2016 from Ichijinsha's Iris NEO label. We look forward to your support for that as well.)
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 61
Reading Time 45 min
Estimated reading time per chapter
Words 110,708
Sentences 9,590
Characters 219,468
Unique Words 10,265
1-Occurrence Words 4,620
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 2,032
1-Occurrence Kanji 309
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.15
Avg Sentence Length 11.5
Word List (10,265 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 実兄 | 1 | 5.10 |
| 引き換え | 1 | 4.12 |
| 真摯 | 1 | 4.13 |
| 心の奥 | 1 | 4.79 |
| 五月蝿い | 1 | 3.56 |
| 然るべき | 1 | 4.27 |
| 春風 | 1 | 4.23 |
| 物分かり | 1 | 5.39 |
| わはは | 1 | 5.16 |
| 特異 | 1 | 4.11 |
| 大商人 | 1 | 4.43 |
| 来訪 | 1 | 4.06 |
| 一杯 | 1 | 3.59 |
| 言いなり | 1 | 4.72 |
| 整備 | 1 | 3.62 |
| 痛み止め | 1 | 4.99 |
| らしくない | 1 | 4.08 |
| 血液 | 1 | 3.95 |
| 茎 | 1 | 4.54 |
| 応接室 | 1 | 4.00 |
| 気の弱い | 1 | 5.11 |
| 歩き出す | 1 | 3.87 |
| 伯父さん | 1 | 3.54 |
| 押しのける | 1 | 4.30 |
| にこにこ | 1 | 3.88 |
| 遺体 | 1 | 3.87 |
| 否応なしに | 1 | 5.09 |
| お節介 | 1 | 4.46 |
| 媚び | 1 | 4.75 |
| 策を練る | 1 | 5.39 |
| 如何 | 1 | 3.47 |
| 今は亡き | 1 | 4.77 |
| 致死量 | 1 | 5.24 |
| 異次元 | 1 | 4.67 |
| 好む | 1 | 3.80 |
| ばっちり | 1 | 4.31 |
| 賑やか | 1 | 3.81 |
| 我鳴る | 1 | 4.62 |
| 玉 | 1 | 3.51 |
| 染め | 1 | 3.64 |
| ボツ | 1 | 5.24 |
| ふわり | 1 | 3.82 |
| 生かす | 1 | 3.68 |
| ご馳走さま | 1 | 4.62 |
| 前門の虎後門の狼 | 1 | 6.49 |
| 涎 | 1 | 4.08 |
| 馴染む | 1 | 3.96 |
| 関係者 | 1 | 3.56 |
| 広大 | 1 | 3.78 |
| 口実 | 1 | 4.26 |
| ガセ | 1 | 5.46 |
| 無音 | 1 | 4.07 |
| 噛み殺す | 1 | 4.24 |
| 突端 | 1 | 4.81 |
| 情愛 | 1 | 5.00 |
| 気長 | 1 | 4.63 |
| 煙 | 1 | 3.43 |
| 使い | 1 | 2.99 |
| 疲れ果て | 1 | 4.70 |
| 案の定 | 1 | 3.83 |
| バッサリ | 1 | 4.57 |
| 何でまた | 1 | 4.57 |
| やったら | 1 | 3.99 |
| 反発 | 1 | 3.90 |
| やり遂げる | 1 | 4.39 |
| 支え | 1 | 3.37 |
| 企み | 1 | 4.33 |
| 残さず | 1 | 4.35 |
| 不備 | 1 | 4.44 |
| 無垢 | 1 | 4.38 |
| 幕 | 1 | 3.94 |
| 新 | 1 | 3.32 |
| 想い人 | 1 | 4.40 |
| とすれば | 1 | 3.39 |
| ほっこり | 1 | 4.59 |
| 防ぐ | 1 | 3.23 |
| 国々 | 1 | 4.15 |
| 丸っと | 1 | 4.79 |
| ミックス | 1 | 5.09 |
| 印 | 1 | 3.69 |
| 去来 | 1 | 4.95 |
| 鱧 | 1 | 4.95 |
| 舌鼓 | 1 | 4.62 |
| ぶれる | 1 | 4.60 |
| 訴える | 1 | 3.79 |
| 現代 | 1 | 3.57 |
| 泣ける | 1 | 4.49 |
| 心変わり | 1 | 4.75 |
| 滅法 | 1 | 4.96 |
| 防衛 | 1 | 3.47 |
| 苦み | 1 | 4.66 |
| 膜 | 1 | 4.11 |
| 生きとし生けるもの | 1 | 5.16 |
| 足掻き | 1 | 4.62 |
| 殻 | 1 | 3.97 |
| 良ければ | 1 | 3.76 |
| 死神 | 1 | 3.73 |
| 図る | 1 | 3.73 |
| のみならず | 1 | 3.98 |
| 口に合う | 1 | 4.99 |
Showing 8601 - 8700 of 10,265 words