"The Struggle of the Baroness and the Prince"
or alternatively:
"The Efforts of the Baron's Daughter and the Prince" Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
olive Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Shana, the daughter of a baron's family, possesses memories of a previous life where she married someone of a different social class. Thinking she never wanted to go through such hardship again, her fate takes an unexpected turn one day when she helps a prince who hates women. "Your marriage to His Highness has been decided," her father tells her—and before either of them can object, they find themselves trapped by circumstances beyond their control. What?! Why am I marrying the prince?! It all began with a single careless remark the prince let slip to his aide... (A second volume will be released on June 1, 2016 from Ichijinsha's Iris NEO label. We look forward to your support for that as well.)
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 61
Reading Time 45 min
Estimated reading time per chapter
Words 110,708
Sentences 9,590
Characters 219,468
Unique Words 10,265
1-Occurrence Words 4,620
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 2,032
1-Occurrence Kanji 309
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.15
Avg Sentence Length 11.5
Word List (10,265 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 引き継ぎ | 1 | 4.52 |
| 美味 | 1 | 3.74 |
| のそり | 1 | 4.89 |
| 一週間 | 1 | 3.50 |
| 刻み | 1 | 4.35 |
| 心を砕く | 1 | 5.57 |
| びっしょり | 1 | 5.04 |
| 夜目 | 1 | 3.39 |
| 死に物狂い | 1 | 4.66 |
| 予期 | 1 | 4.30 |
| 呼び込む | 1 | 4.58 |
| 例外なく | 1 | 4.53 |
| セクシー | 1 | 4.70 |
| お好み | 1 | 4.95 |
| 死人 | 1 | 3.99 |
| 固め | 1 | 3.71 |
| 誰だって | 1 | 4.04 |
| 笑い転げる | 1 | 4.88 |
| 辛抱 | 1 | 4.48 |
| 安らぐ | 1 | 4.64 |
| 魔の手 | 1 | 4.77 |
| 回収 | 1 | 3.27 |
| 毒入り | 1 | 5.09 |
| 肉片 | 1 | 4.29 |
| 窮地に陥る | 1 | 5.40 |
| 泥まみれ | 1 | 5.04 |
| 山積み | 1 | 4.37 |
| 質問攻め | 1 | 4.68 |
| 持ちつ持たれつ | 1 | 5.32 |
| ちゃり | 1 | 5.07 |
| 対話 | 1 | 4.22 |
| 振り絞る | 1 | 4.02 |
| 執行 | 1 | 4.43 |
| グラマー | 1 | 5.33 |
| 水平線 | 1 | 4.68 |
| 同乗 | 1 | 4.50 |
| 火がつく | 1 | 5.54 |
| 通じ | 1 | 4.26 |
| 矢継ぎ早 | 1 | 4.52 |
| 奇麗さっぱり | 1 | 5.11 |
| 広大 | 1 | 3.78 |
| 偽る | 1 | 4.21 |
| 済ます | 1 | 4.07 |
| 死んでも | 1 | 3.95 |
| 豊か | 1 | 3.61 |
| フル装備 | 1 | 5.09 |
| 見ごろ | 1 | 6.15 |
| 激怒 | 1 | 4.16 |
| もろ | 1 | 4.98 |
| 曰く | 1 | 3.58 |
| 眠らす | 1 | 4.95 |
| 腹巻 | 1 | 5.80 |
| 表沙汰 | 1 | 4.94 |
| 容易 | 1 | 3.48 |
| 見破る | 1 | 4.22 |
| 拭く | 1 | 3.81 |
| 功 | 1 | 3.95 |
| もんで | 1 | 4.08 |
| ハードル | 1 | 4.33 |
| 具体的 | 1 | 3.47 |
| 治まる | 1 | 4.39 |
| 早朝 | 1 | 3.84 |
| 兎にも角にも | 1 | 4.52 |
| 揺さぶり | 1 | 4.71 |
| 不穏 | 1 | 3.93 |
| 無けなし | 1 | 4.71 |
| リ | 1 | 4.22 |
| 得も言われぬ | 1 | 5.11 |
| 焼き | 1 | 3.55 |
| 元通り | 1 | 4.17 |
| 既視感 | 1 | 4.53 |
| 迷い込む | 1 | 4.30 |
| 時期的 | 1 | 4.96 |
| 身の毛がよだつ | 1 | 5.58 |
| 末路 | 1 | 4.30 |
| 支障 | 1 | 3.99 |
| 市場 | 1 | 3.73 |
| 美魔女 | 1 | 5.63 |
| 不埒 | 1 | 4.62 |
| ずり | 1 | 4.67 |
| 媚び | 1 | 4.75 |
| 絶える | 1 | 4.05 |
| 平坦 | 1 | 4.32 |
| はい、はい | 1 | 5.17 |
| つけ込む | 1 | 4.86 |
| 色恋沙汰 | 1 | 4.97 |
| 当てられる | 1 | 4.62 |
| 見慣れる | 1 | 3.67 |
| なりふり構わず | 1 | 4.94 |
| 模索 | 1 | 4.22 |
| 逢引き | 1 | 5.70 |
| トップ | 1 | 3.60 |
| これしき | 1 | 5.13 |
| 君たち | 1 | 3.51 |
| 末代まで | 1 | 5.26 |
| 五月蝿い | 1 | 3.56 |
| 暑苦しい | 1 | 4.49 |
| 免れる | 1 | 4.00 |
| どんより | 1 | 4.59 |
| 微弱 | 1 | 4.71 |
Showing 8801 - 8900 of 10,265 words