"The Struggle of the Baroness and the Prince"
or alternatively:
"The Efforts of the Baron's Daughter and the Prince" Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
olive Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Shana, the daughter of a baron's family, possesses memories of a previous life where she married someone of a different social class. Thinking she never wanted to go through such hardship again, her fate takes an unexpected turn one day when she helps a prince who hates women. "Your marriage to His Highness has been decided," her father tells her—and before either of them can object, they find themselves trapped by circumstances beyond their control. What?! Why am I marrying the prince?! It all began with a single careless remark the prince let slip to his aide... (A second volume will be released on June 1, 2016 from Ichijinsha's Iris NEO label. We look forward to your support for that as well.)
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 61
Reading Time 45 min
Estimated reading time per chapter
Words 110,708
Sentences 9,590
Characters 219,468
Unique Words 10,265
1-Occurrence Words 4,620
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 2,032
1-Occurrence Kanji 309
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.15
Avg Sentence Length 11.5
Word List (10,265 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 頬が緩む | 1 | 4.92 |
| 自分一人 | 1 | 4.42 |
| 任せる | 1 | 3.12 |
| ２０代 | 1 | 4.78 |
| 何と言う | 1 | 4.83 |
| お飾り | 1 | 4.52 |
| 家々 | 1 | 4.46 |
| 目の当たり | 1 | 3.91 |
| あれ程 | 1 | 3.73 |
| 肢体 | 1 | 4.40 |
| なりふり構わず | 1 | 4.94 |
| 恩恵 | 1 | 3.87 |
| 仮定 | 1 | 4.24 |
| 寝る間も惜しんで | 1 | 5.26 |
| 属する | 1 | 4.06 |
| 夜遊び | 1 | 5.26 |
| 依然 | 1 | 4.72 |
| 突き刺さる | 1 | 3.46 |
| 何時まで | 1 | 3.82 |
| 大親友 | 1 | 5.36 |
| ニッコリ | 1 | 4.25 |
| 操り | 1 | 4.09 |
| 知り得る | 1 | 5.24 |
| 呟き声 | 1 | 5.67 |
| 言い終わる | 1 | 4.50 |
| 突きつける | 1 | 3.74 |
| 言い切り | 1 | 5.14 |
| 銀色 | 1 | 3.70 |
| 他意 | 1 | 4.61 |
| 事業 | 1 | 4.04 |
| 心酔 | 1 | 4.61 |
| 石畳 | 1 | 3.96 |
| 飾る | 1 | 3.67 |
| 成す | 1 | 3.63 |
| 夜目 | 1 | 3.39 |
| でんと | 1 | 5.44 |
| ずるずる | 1 | 4.48 |
| 弁明 | 1 | 4.42 |
| バカップル | 1 | 5.03 |
| 寝ぼける | 1 | 4.76 |
| 薄情 | 1 | 4.54 |
| 希少価値 | 1 | 4.88 |
| 回り込む | 1 | 3.99 |
| 正す | 1 | 3.86 |
| 若々しい | 1 | 4.56 |
| 名を馳せる | 1 | 5.28 |
| 上目づかい | 1 | 5.00 |
| 毎年 | 1 | 3.95 |
| 荒れる | 1 | 4.47 |
| 煌き | 1 | 4.69 |
| 目に見える | 1 | 4.29 |
| 物思い | 1 | 4.74 |
| 本末転倒 | 1 | 4.44 |
| テキパキ | 1 | 4.72 |
| 放り込む | 1 | 3.72 |
| 一家 | 1 | 3.91 |
| 指令 | 1 | 4.31 |
| ９ | 1 | 3.33 |
| ごっこ | 1 | 4.41 |
| こぼれ落ちる | 1 | 4.44 |
| 洗礼 | 1 | 4.41 |
| 安らぐ | 1 | 4.64 |
| 歪み | 1 | 3.95 |
| 情緒不安定 | 1 | 4.90 |
| 渾身 | 1 | 3.97 |
| 取り除ける | 1 | 5.28 |
| 宇 | 1 | 4.45 |
| 更ける | 1 | 5.15 |
| 恣 | 1 | 5.40 |
| 首を縦に振る | 1 | 4.61 |
| 自画自賛 | 1 | 4.84 |
| 予期 | 1 | 4.30 |
| 王位 | 1 | 4.05 |
| 防ぐ | 1 | 3.23 |
| 否めない | 1 | 4.41 |
| 競争相手 | 1 | 4.95 |
| 思い違い | 1 | 4.70 |
| ビリビリ | 1 | 4.51 |
| 才 | 1 | 3.78 |
| 遂行 | 1 | 4.23 |
| 無害 | 1 | 4.45 |
| しかして | 1 | 4.37 |
| 強行 | 1 | 4.52 |
| 笑い事 | 1 | 4.93 |
| お尻 | 1 | 4.02 |
| 息女 | 1 | 4.56 |
| どんだけ | 1 | 3.90 |
| 受け持つ | 1 | 4.15 |
| 恥じ | 1 | 4.76 |
| 枚数 | 1 | 4.68 |
| 公衆 | 1 | 4.76 |
| 正直者が馬鹿を見る | 1 | 7.29 |
| 陽 | 1 | 3.43 |
| 親指 | 1 | 3.93 |
| 馬の骨 | 1 | 5.38 |
| 文通 | 1 | 4.95 |
| 聞き流す | 1 | 4.07 |
| 憂鬱 | 1 | 4.20 |
| 因縁 | 1 | 4.16 |
| 確率 | 1 | 3.74 |
Showing 8801 - 8900 of 10,265 words