"The Struggle of the Baroness and the Prince"
or alternatively:
"The Efforts of the Baron's Daughter and the Prince" Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
olive Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Shana, the daughter of a baron's family, possesses memories of a previous life where she married someone of a different social class. Thinking she never wanted to go through such hardship again, her fate takes an unexpected turn one day when she helps a prince who hates women. "Your marriage to His Highness has been decided," her father tells her—and before either of them can object, they find themselves trapped by circumstances beyond their control. What?! Why am I marrying the prince?! It all began with a single careless remark the prince let slip to his aide... (A second volume will be released on June 1, 2016 from Ichijinsha's Iris NEO label. We look forward to your support for that as well.)
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 61
Reading Time 45 min
Estimated reading time per chapter
Words 110,708
Sentences 9,590
Characters 219,468
Unique Words 10,265
1-Occurrence Words 4,620
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 2,032
1-Occurrence Kanji 309
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.15
Avg Sentence Length 11.5
Word List (10,265 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 足を止める | 1 | 4.17 |
| 呼び込む | 1 | 4.58 |
| 移行 | 1 | 4.06 |
| 申し分ない | 1 | 4.47 |
| 夜目 | 1 | 3.39 |
| 好きになる | 1 | 4.51 |
| ビニールハウス | 1 | 5.49 |
| 突端 | 1 | 4.81 |
| 何しろ | 1 | 3.48 |
| 忌むべき | 1 | 4.75 |
| 追い込み | 1 | 4.89 |
| 小まめ | 1 | 4.66 |
| 理知的 | 1 | 4.62 |
| 出来すぎ | 1 | 5.15 |
| 伊和 | 1 | 3.96 |
| 過敏 | 1 | 4.85 |
| 二股 | 1 | 4.83 |
| 波打つ | 1 | 4.35 |
| 脇道 | 1 | 4.73 |
| 飛ぶ | 1 | 3.33 |
| 血の繋がった | 1 | 4.98 |
| 陸路 | 1 | 4.61 |
| 抱きつく | 1 | 3.59 |
| 執心 | 1 | 4.70 |
| 訳もなく | 1 | 4.23 |
| 人格 | 1 | 3.90 |
| 横になる | 1 | 4.55 |
| お客様 | 1 | 3.74 |
| 呪縛 | 1 | 4.51 |
| 尊 | 1 | 4.48 |
| 血相 | 1 | 4.45 |
| お休みなさい | 1 | 4.33 |
| 野牡丹 | 1 | 4.45 |
| 引け | 1 | 4.22 |
| すか | 1 | 3.90 |
| 思い返す | 1 | 3.82 |
| トップ | 1 | 3.60 |
| 引き受ける | 1 | 3.91 |
| 同衾 | 1 | 5.13 |
| 一難去ってまた一難 | 1 | 5.65 |
| 誘致 | 1 | 5.12 |
| 慎む | 1 | 4.60 |
| 凡庸 | 1 | 4.74 |
| 恥ずかしがる | 1 | 4.73 |
| 心得る | 1 | 4.50 |
| 乾燥 | 1 | 3.99 |
| 眉根 | 1 | 4.17 |
| 大法螺 | 1 | 6.36 |
| 止痒薬 | 1 | 6.51 |
| ペンダント | 1 | 4.16 |
| １本 | 1 | 4.11 |
| 逆立てる | 1 | 4.62 |
| フル装備 | 1 | 5.09 |
| 別々に | 1 | 4.52 |
| 仕向け | 1 | 4.90 |
| しどろもどろ | 1 | 4.50 |
| 聞き覚えがある | 1 | 4.84 |
| 旧知 | 1 | 4.80 |
| ガヤガヤ | 1 | 5.12 |
| そうなんですか | 1 | 3.91 |
| 疎遠 | 1 | 4.80 |
| 実証 | 1 | 4.60 |
| 身の安全 | 1 | 4.39 |
| 応答 | 1 | 4.43 |
| 銀色 | 1 | 3.70 |
| 裏返し | 1 | 4.70 |
| 機械的 | 1 | 4.50 |
| 発展 | 1 | 3.51 |
| 引き換え | 1 | 4.12 |
| 関知 | 1 | 4.98 |
| すっとこどっこい | 1 | 5.93 |
| ただでは | 1 | 4.39 |
| 救い出す | 1 | 4.41 |
| 差し伸べる | 1 | 4.08 |
| 灯し | 1 | 4.60 |
| 導き | 1 | 4.23 |
| 燻ぶる | 1 | 5.42 |
| 中間 | 1 | 4.21 |
| 滴る | 1 | 4.30 |
| 浸る | 1 | 3.92 |
| 寂しさ | 1 | 4.20 |
| 手を煩わせる | 1 | 4.96 |
| 幻想 | 1 | 3.94 |
| 一人ずつ | 1 | 4.33 |
| 丸っきり | 1 | 4.62 |
| 血の気 | 1 | 4.13 |
| 不規則 | 1 | 4.52 |
| 気紛れ | 1 | 4.85 |
| さあさあ | 1 | 4.73 |
| グラマー | 1 | 5.33 |
| もたれる | 1 | 4.86 |
| 真摯 | 1 | 4.13 |
| 想いを馳せる | 1 | 5.39 |
| くそ | 1 | 3.67 |
| 腕前 | 1 | 3.92 |
| 煮やす | 1 | 4.81 |
| 咀嚼 | 1 | 4.15 |
| 無音 | 1 | 4.07 |
| 色づく | 1 | 4.73 |
| ５人 | 1 | 3.98 |
Showing 8801 - 8900 of 10,265 words