"The Struggle of the Baroness and the Prince"
or alternatively:
"The Efforts of the Baron's Daughter and the Prince" Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
olive Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Shana, the daughter of a baron's family, possesses memories of a previous life where she married someone of a different social class. Thinking she never wanted to go through such hardship again, her fate takes an unexpected turn one day when she helps a prince who hates women. "Your marriage to His Highness has been decided," her father tells her—and before either of them can object, they find themselves trapped by circumstances beyond their control. What?! Why am I marrying the prince?! It all began with a single careless remark the prince let slip to his aide... (A second volume will be released on June 1, 2016 from Ichijinsha's Iris NEO label. We look forward to your support for that as well.)
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 61
Reading Time 45 min
Estimated reading time per chapter
Words 110,708
Sentences 9,590
Characters 219,468
Unique Words 10,265
1-Occurrence Words 4,620
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 2,032
1-Occurrence Kanji 309
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.15
Avg Sentence Length 11.5
Word List (10,265 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 狭間 | 1 | 4.14 |
| 早ければ | 1 | 4.65 |
| 兎にも角にも | 1 | 4.52 |
| 坂道 | 1 | 4.59 |
| 特定 | 1 | 3.61 |
| 云々 | 1 | 3.91 |
| 新婚生活 | 1 | 5.22 |
| 手荒れ | 1 | 4.81 |
| 縋りつく | 1 | 4.95 |
| 山のよう | 1 | 4.33 |
| ひと時 | 1 | 4.51 |
| しおらしい | 1 | 4.74 |
| 惜しい | 1 | 3.67 |
| 言うことを聞く | 1 | 4.82 |
| 駆逐 | 1 | 4.20 |
| 時を同じくして | 1 | 4.97 |
| お多福 | 1 | 6.34 |
| だんだん | 1 | 3.78 |
| 合わせ | 1 | 3.63 |
| くるむ | 1 | 4.38 |
| むず痒い | 1 | 4.64 |
| 辛抱 | 1 | 4.48 |
| 見違える | 1 | 4.66 |
| 垣間見る | 1 | 4.13 |
| 網膜 | 1 | 4.59 |
| 曲がり角 | 1 | 4.44 |
| 破壊力 | 1 | 3.93 |
| 非 | 1 | 3.89 |
| 避難 | 1 | 3.64 |
| 名の知れた | 1 | 4.92 |
| 自業自得 | 1 | 4.03 |
| ラブコール | 1 | 5.71 |
| 生じる | 1 | 3.47 |
| 今朝 | 1 | 3.77 |
| 千 | 1 | 3.21 |
| 密偵 | 1 | 4.32 |
| 教える | 1 | 3.17 |
| 担当 | 1 | 3.35 |
| 忌むべき | 1 | 4.75 |
| 長ける | 1 | 3.91 |
| 寝姿 | 1 | 5.58 |
| 婚 | 1 | 4.88 |
| 水面下 | 1 | 4.58 |
| 照れ笑い | 1 | 4.97 |
| 分が悪い | 1 | 4.54 |
| 刀伊 | 1 | 3.64 |
| スズメバチ | 1 | 5.34 |
| 仕立てる | 1 | 4.63 |
| 礼を言う | 1 | 4.13 |
| 側から | 1 | 3.82 |
| に従い | 1 | 3.80 |
| 対決 | 1 | 4.16 |
| 長め | 1 | 4.36 |
| シェフ | 1 | 4.75 |
| 素人 | 1 | 3.52 |
| 航海 | 1 | 4.29 |
| 弱点 | 1 | 3.62 |
| 失礼ながら | 1 | 4.68 |
| 親玉 | 1 | 4.54 |
| 際立つ | 1 | 4.24 |
| 毒殺 | 1 | 4.57 |
| 使い道 | 1 | 4.00 |
| 障害 | 1 | 3.91 |
| 起き出す | 1 | 4.70 |
| 確りしろ | 1 | 4.57 |
| 梃 | 1 | 3.64 |
| 花束 | 1 | 4.35 |
| へら | 1 | 4.80 |
| 過言 | 1 | 4.25 |
| 綴じる | 1 | 4.51 |
| 摂る | 1 | 4.03 |
| 窓枠 | 1 | 4.62 |
| 何時からか | 1 | 4.86 |
| 始め | 1 | 3.31 |
| 分かりやすい | 1 | 3.71 |
| 彫る | 1 | 3.83 |
| 必要ない | 1 | 3.67 |
| どうしたの | 1 | 3.34 |
| 全身全霊 | 1 | 4.39 |
| もどかしい | 1 | 4.26 |
| 誰だって | 1 | 4.04 |
| 描く | 1 | 3.10 |
| 体を起こす | 1 | 4.75 |
| 訊ねる | 1 | 3.99 |
| 敵味方 | 1 | 4.42 |
| 咎める | 1 | 4.06 |
| ひた隠し | 1 | 5.16 |
| 取り合い | 1 | 4.47 |
| 見どころ | 1 | 5.06 |
| くるくる | 1 | 4.05 |
| 私兵 | 1 | 4.17 |
| 巻きつける | 1 | 5.15 |
| 抱きつく | 1 | 3.59 |
| 突きつける | 1 | 3.74 |
| 泥まみれ | 1 | 5.04 |
| 声音 | 1 | 3.62 |
| 酔い | 1 | 4.12 |
| ポイント | 1 | 3.09 |
| 悪態 | 1 | 4.13 |
| 勝気 | 1 | 4.89 |
Showing 801 - 900 of 10,265 words