"The Struggle of the Baroness and the Prince"
or alternatively:
"The Efforts of the Baron's Daughter and the Prince" Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
olive Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Shana, the daughter of a baron's family, possesses memories of a previous life where she married someone of a different social class. Thinking she never wanted to go through such hardship again, her fate takes an unexpected turn one day when she helps a prince who hates women. "Your marriage to His Highness has been decided," her father tells her—and before either of them can object, they find themselves trapped by circumstances beyond their control. What?! Why am I marrying the prince?! It all began with a single careless remark the prince let slip to his aide... (A second volume will be released on June 1, 2016 from Ichijinsha's Iris NEO label. We look forward to your support for that as well.)
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 61
Reading Time 45 min
Estimated reading time per chapter
Words 110,708
Sentences 9,590
Characters 219,468
Unique Words 10,265
1-Occurrence Words 4,620
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 2,032
1-Occurrence Kanji 309
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.15
Avg Sentence Length 11.5
Word List (10,265 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| お守り | 1 | 3.91 |
| 途絶え | 1 | 4.56 |
| 対外的 | 1 | 4.60 |
| 鱧 | 1 | 4.95 |
| 不規則 | 1 | 4.52 |
| ほんのり | 1 | 4.12 |
| 強か | 1 | 4.49 |
| 言い合い | 1 | 4.35 |
| 脱ぎ捨てる | 1 | 4.37 |
| 顔見知り | 1 | 4.10 |
| 引き受け | 1 | 4.03 |
| ボディライン | 1 | 5.24 |
| 大掛かり | 1 | 4.60 |
| 推理 | 1 | 4.40 |
| ふわふわ | 1 | 3.89 |
| 穴場 | 1 | 5.16 |
| 見向き | 1 | 4.60 |
| 同乗 | 1 | 4.50 |
| 神経をすり減らす | 1 | 5.71 |
| 事案 | 1 | 4.50 |
| 化す | 1 | 3.49 |
| 体勢 | 1 | 3.40 |
| 止痒薬 | 1 | 6.51 |
| 勉学 | 1 | 4.46 |
| 小まめ | 1 | 4.66 |
| 跡継ぎ | 1 | 4.24 |
| 寝不足 | 1 | 4.43 |
| 争闘 | 1 | 4.78 |
| 跡形 | 1 | 4.89 |
| 敬意をはらう | 1 | 6.69 |
| 足の引っ張り合い | 1 | 5.35 |
| 訳の分からない | 1 | 4.52 |
| 後姿 | 1 | 4.51 |
| 黒尽くめ | 1 | 4.89 |
| ドキっと | 1 | 5.56 |
| 野次 | 1 | 4.93 |
| 今になって | 1 | 4.20 |
| 寝込む | 1 | 4.29 |
| 一本道 | 1 | 4.50 |
| 身も心も | 1 | 4.67 |
| 居場所 | 1 | 3.65 |
| フー | 1 | 4.33 |
| 去来 | 1 | 4.95 |
| 持ってくる | 1 | 3.93 |
| 固める | 1 | 3.80 |
| 亜麻色 | 1 | 4.79 |
| 痣 | 1 | 4.54 |
| 転じて | 1 | 4.80 |
| 滅法 | 1 | 4.96 |
| 戦闘態勢 | 1 | 4.37 |
| 懲り懲り | 1 | 5.04 |
| 言いなり | 1 | 4.72 |
| 一音 | 1 | 5.25 |
| がたい | 1 | 3.92 |
| あり様 | 1 | 4.83 |
| 目くるめく | 1 | 5.44 |
| 脈絡 | 1 | 4.74 |
| 陰口 | 1 | 4.53 |
| 第一関節 | 1 | 5.84 |
| ご存じの通り | 1 | 5.37 |
| 世襲 | 1 | 4.98 |
| 宛名 | 1 | 5.16 |
| 取り除く | 1 | 4.04 |
| 背ける | 1 | 4.01 |
| もどかしい | 1 | 4.26 |
| ふとした | 1 | 4.52 |
| さえも | 1 | 3.68 |
| 蹄 | 1 | 4.48 |
| 不足 | 1 | 3.57 |
| 悪態 | 1 | 4.13 |
| 面前 | 1 | 4.65 |
| 息女 | 1 | 4.56 |
| 飽きる | 1 | 3.89 |
| 傍観者 | 1 | 4.81 |
| 一連 | 1 | 3.96 |
| 市場 | 1 | 3.73 |
| ぼやく | 1 | 4.13 |
| 締まりのない | 1 | 5.42 |
| 狩人 | 1 | 3.54 |
| 虚言 | 1 | 4.72 |
| 一礼 | 1 | 3.63 |
| うとうと | 1 | 4.62 |
| 意味ない | 1 | 4.50 |
| 手をとる | 1 | 5.51 |
| 戦々恐々 | 1 | 4.65 |
| 何百 | 1 | 3.96 |
| 名誉 | 1 | 3.70 |
| 正座 | 1 | 4.08 |
| 耳にする | 1 | 4.60 |
| 何事もなく | 1 | 4.30 |
| 湛える | 1 | 4.18 |
| 手渡し | 1 | 4.10 |
| 木偶の坊 | 1 | 5.54 |
| 気に留める | 1 | 5.19 |
| 旨み | 1 | 4.51 |
| 恐れ | 1 | 3.43 |
| 防御 | 1 | 3.09 |
| ぶち込む | 1 | 4.28 |
| 吐息 | 1 | 3.83 |
| 華麗なる | 1 | 5.20 |
Showing 801 - 900 of 10,265 words