"The Struggle of the Baroness and the Prince"
or alternatively:
"The Efforts of the Baron's Daughter and the Prince" Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
olive Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Shana, the daughter of a baron's family, possesses memories of a previous life where she married someone of a different social class. Thinking she never wanted to go through such hardship again, her fate takes an unexpected turn one day when she helps a prince who hates women. "Your marriage to His Highness has been decided," her father tells her—and before either of them can object, they find themselves trapped by circumstances beyond their control. What?! Why am I marrying the prince?! It all began with a single careless remark the prince let slip to his aide... (A second volume will be released on June 1, 2016 from Ichijinsha's Iris NEO label. We look forward to your support for that as well.)
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 61
Reading Time 45 min
Estimated reading time per chapter
Words 110,708
Sentences 9,590
Characters 219,468
Unique Words 10,265
1-Occurrence Words 4,620
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 2,032
1-Occurrence Kanji 309
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.15
Avg Sentence Length 11.5
Word List (10,265 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 多数 | 1 | 3.54 |
| それなり | 1 | 3.46 |
| 受け答え | 1 | 4.39 |
| 引き込む | 1 | 4.12 |
| 今年 | 1 | 3.34 |
| そうなんですか | 1 | 3.91 |
| 広める | 1 | 4.15 |
| 陰口 | 1 | 4.53 |
| 良 | 1 | 3.62 |
| リサーチ | 1 | 5.13 |
| 殺到 | 1 | 3.95 |
| 他人様 | 1 | 5.38 |
| 風を切る | 1 | 4.78 |
| 追い返す | 1 | 4.28 |
| 輪 | 1 | 3.59 |
| 二胡 | 1 | 4.01 |
| まあいいか | 1 | 4.36 |
| 揺らす | 1 | 3.50 |
| 切り抜ける | 1 | 4.22 |
| １００パーセント | 1 | 5.20 |
| いっそのこと | 1 | 4.29 |
| 背を向ける | 1 | 4.37 |
| 泥炭 | 1 | 4.56 |
| 宿命 | 1 | 4.44 |
| 自然体 | 1 | 4.48 |
| 下手をすると | 1 | 4.38 |
| 卓 | 1 | 3.97 |
| おいそれと | 1 | 4.50 |
| 座する | 1 | 5.27 |
| 揃いも揃って | 1 | 4.76 |
| 寝転ぶ | 1 | 4.44 |
| 思考力 | 1 | 4.98 |
| 新薬 | 1 | 5.24 |
| 心地 | 1 | 3.80 |
| お強 | 1 | 5.77 |
| 乗り込み | 1 | 4.39 |
| ときめく | 1 | 4.52 |
| 見物 | 1 | 4.07 |
| 焼き | 1 | 3.55 |
| 凹凸 | 1 | 4.62 |
| 黒尽くめ | 1 | 4.89 |
| 頑として | 1 | 4.74 |
| ずるずる | 1 | 4.48 |
| ジェスチャー | 1 | 4.45 |
| ジャケット | 1 | 4.36 |
| 温度調整 | 1 | 5.38 |
| 去来 | 1 | 4.95 |
| 文化 | 1 | 3.71 |
| 大企業 | 1 | 4.91 |
| 秒で | 1 | 4.39 |
| 持って来い | 1 | 4.48 |
| 小瓶 | 1 | 4.20 |
| 道案内 | 1 | 4.46 |
| 思い付く | 1 | 4.20 |
| 面目ない | 1 | 5.02 |
| ゲスト | 1 | 4.67 |
| 嗅覚 | 1 | 3.97 |
| 死ぬ気で | 1 | 4.77 |
| 受け身 | 1 | 4.42 |
| 引く手数多 | 1 | 5.16 |
| つ | 1 | 3.24 |
| 引き裂く | 1 | 3.93 |
| ０ | 1 | 3.08 |
| 降って | 1 | 3.71 |
| 掻き毟る | 1 | 4.76 |
| 落 | 1 | 4.45 |
| 生命力 | 1 | 3.12 |
| 仲間 | 1 | 2.81 |
| 夜明け | 1 | 4.16 |
| 戦利品 | 1 | 4.30 |
| 根本 | 1 | 4.14 |
| 南部 | 1 | 3.76 |
| すぽっと | 1 | 5.91 |
| キャッキャ | 1 | 5.01 |
| 引ける | 1 | 4.21 |
| 丸見え | 1 | 4.59 |
| ご名答 | 1 | 5.01 |
| 恩恵 | 1 | 3.87 |
| アウト | 1 | 4.15 |
| 物資 | 1 | 3.56 |
| 香りがする | 1 | 4.59 |
| とやかく言う | 1 | 4.90 |
| 移行 | 1 | 4.06 |
| 逝く | 1 | 4.16 |
| 振るった | 1 | 3.96 |
| 聞き流す | 1 | 4.07 |
| 相槌 | 1 | 4.20 |
| 看做し | 1 | 5.31 |
| 緩まる | 1 | 5.42 |
| 制裁 | 1 | 4.37 |
| 立て込む | 1 | 4.96 |
| スナック菓子 | 1 | 5.48 |
| ホーム | 1 | 4.10 |
| 死んでも | 1 | 3.95 |
| 礼服 | 1 | 4.53 |
| 非人道的 | 1 | 4.98 |
| 彷徨う | 1 | 4.69 |
| メインイベント | 1 | 5.23 |
| 警備兵 | 1 | 3.77 |
| 診る | 1 | 4.36 |
Showing 8901 - 9000 of 10,265 words