"The Struggle of the Baroness and the Prince"
or alternatively:
"The Efforts of the Baron's Daughter and the Prince" Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
olive Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Shana, the daughter of a baron's family, possesses memories of a previous life where she married someone of a different social class. Thinking she never wanted to go through such hardship again, her fate takes an unexpected turn one day when she helps a prince who hates women. "Your marriage to His Highness has been decided," her father tells her—and before either of them can object, they find themselves trapped by circumstances beyond their control. What?! Why am I marrying the prince?! It all began with a single careless remark the prince let slip to his aide... (A second volume will be released on June 1, 2016 from Ichijinsha's Iris NEO label. We look forward to your support for that as well.)
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 61
Reading Time 45 min
Estimated reading time per chapter
Words 110,708
Sentences 9,590
Characters 219,468
Unique Words 10,265
1-Occurrence Words 4,620
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 2,032
1-Occurrence Kanji 309
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.15
Avg Sentence Length 11.5
Word List (10,265 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 強いて言えば | 1 | 4.81 |
| 早鐘を打つ | 1 | 5.25 |
| 女子大 | 1 | 6.04 |
| 不安の種 | 1 | 5.53 |
| 身が持たない | 1 | 5.57 |
| 救い | 1 | 3.62 |
| 梃 | 1 | 3.64 |
| 自衛 | 1 | 4.31 |
| 無類 | 1 | 4.93 |
| 空中 | 1 | 3.16 |
| 講じる | 1 | 4.46 |
| ６０ | 1 | 4.02 |
| イラつく | 1 | 5.13 |
| 忙殺 | 1 | 5.03 |
| 突き刺す | 1 | 3.70 |
| 脱帽 | 1 | 5.01 |
| 特典 | 1 | 4.09 |
| むらむら | 1 | 5.91 |
| 背の高い | 1 | 4.18 |
| 現実味 | 1 | 4.48 |
| 主要 | 1 | 4.10 |
| 窒息 | 1 | 4.72 |
| 軽減 | 1 | 4.04 |
| 描く | 1 | 3.10 |
| 下ネタ | 1 | 5.03 |
| 今になって | 1 | 4.20 |
| 佃 | 1 | 3.25 |
| 実 | 1 | 3.37 |
| 湯たんぽ | 1 | 5.49 |
| 或いは | 1 | 2.96 |
| 洋服 | 1 | 4.44 |
| 準 | 1 | 3.95 |
| 未使用 | 1 | 5.24 |
| 決行 | 1 | 4.41 |
| 冊子 | 1 | 4.32 |
| 舞い戻る | 1 | 4.43 |
| 強制連行 | 1 | 5.26 |
| 恥じ | 1 | 4.76 |
| それどころではない | 1 | 4.54 |
| 至近距離 | 1 | 4.02 |
| 並 | 1 | 3.70 |
| 成果 | 1 | 3.51 |
| 唱える | 1 | 3.44 |
| 御手 | 1 | 5.21 |
| 気紛れ | 1 | 4.85 |
| 多忙 | 1 | 4.35 |
| 丸っと | 1 | 4.79 |
| 死んだフリ | 1 | 5.80 |
| 小首を傾げる | 1 | 4.41 |
| 緩やか | 1 | 3.90 |
| 無くても | 1 | 3.52 |
| しれっと | 1 | 4.34 |
| 聞き出す | 1 | 3.98 |
| 極まりない | 1 | 3.97 |
| 突っ込み | 1 | 3.83 |
| 他者 | 1 | 3.68 |
| テーブルマナー | 1 | 5.14 |
| 御の字 | 1 | 4.71 |
| 短絡的 | 1 | 4.66 |
| 端から端まで | 1 | 4.92 |
| 鼻血 | 1 | 4.29 |
| ひび | 1 | 4.67 |
| 今のまま | 1 | 4.14 |
| 焼き | 1 | 3.55 |
| 積み上げる | 1 | 4.49 |
| 毒気 | 1 | 4.59 |
| 気迫 | 1 | 4.19 |
| じりじり | 1 | 4.23 |
| 静まる | 1 | 4.32 |
| 何やかんや | 1 | 4.67 |
| 地平線 | 1 | 4.36 |
| 環境 | 1 | 3.36 |
| 眠らす | 1 | 4.95 |
| 防衛 | 1 | 3.47 |
| 酒瓶 | 1 | 4.35 |
| 毛糸 | 1 | 4.81 |
| 美魔女 | 1 | 5.63 |
| 取引 | 1 | 3.61 |
| 専門店 | 1 | 4.75 |
| 不法侵入者 | 1 | 5.49 |
| 辺 | 1 | 3.32 |
| 酔い | 1 | 4.12 |
| 銀 | 1 | 3.11 |
| 咲き誇る | 1 | 4.52 |
| 何か用 | 1 | 4.45 |
| シナリオ | 1 | 4.19 |
| 老いぼれ | 1 | 4.85 |
| そら | 1 | 3.46 |
| 深呼吸 | 1 | 3.82 |
| スナック菓子 | 1 | 5.48 |
| 世界的 | 1 | 4.55 |
| 飛びつく | 1 | 4.01 |
| 揃え | 1 | 3.64 |
| 関わり | 1 | 3.90 |
| ぶっ飛び | 1 | 5.32 |
| 協力 | 1 | 3.04 |
| 多らか | 1 | 5.06 |
| 華麗なる | 1 | 5.20 |
| 言い草 | 1 | 4.56 |
| 内側 | 1 | 3.53 |
Showing 8901 - 9000 of 10,265 words