"The Struggle of the Baroness and the Prince"
or alternatively:
"The Efforts of the Baron's Daughter and the Prince" Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
olive Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Shana, the daughter of a baron's family, possesses memories of a previous life where she married someone of a different social class. Thinking she never wanted to go through such hardship again, her fate takes an unexpected turn one day when she helps a prince who hates women. "Your marriage to His Highness has been decided," her father tells her—and before either of them can object, they find themselves trapped by circumstances beyond their control. What?! Why am I marrying the prince?! It all began with a single careless remark the prince let slip to his aide... (A second volume will be released on June 1, 2016 from Ichijinsha's Iris NEO label. We look forward to your support for that as well.)
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 61
Reading Time 45 min
Estimated reading time per chapter
Words 110,708
Sentences 9,590
Characters 219,468
Unique Words 10,265
1-Occurrence Words 4,620
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 2,032
1-Occurrence Kanji 309
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.15
Avg Sentence Length 11.5
Word List (10,265 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| お姫様抱っこ | 1 | 4.53 |
| 首を突っ込む | 1 | 4.79 |
| 病む | 1 | 4.31 |
| 連れ帰る | 1 | 4.40 |
| 仕立て屋 | 1 | 4.90 |
| 鍛える | 1 | 3.77 |
| 気を引く | 1 | 5.03 |
| 突っ込み | 1 | 3.83 |
| 財 | 1 | 4.63 |
| ぜ | 1 | 2.66 |
| 苔 | 1 | 4.20 |
| 異名 | 1 | 4.04 |
| 胸やけ | 1 | 5.56 |
| 執拗 | 1 | 4.31 |
| 訳のわからない | 1 | 5.03 |
| 伏せる | 1 | 3.75 |
| 寝込みを襲う | 1 | 5.69 |
| 手段を選ばない | 1 | 5.06 |
| 差し支えない | 1 | 4.60 |
| 憧れの的 | 1 | 5.33 |
| 招き | 1 | 4.09 |
| 一向 | 1 | 4.91 |
| 混ぜる | 1 | 3.60 |
| 前方 | 1 | 3.44 |
| 栄華を極める | 1 | 6.34 |
| 等しく | 1 | 4.30 |
| 押し寄せる | 1 | 3.80 |
| 今か今か | 1 | 4.62 |
| めでたい | 1 | 4.33 |
| 後半 | 1 | 3.77 |
| 袋 | 1 | 3.31 |
| 表情筋 | 1 | 4.81 |
| 取っかえ引っかえ | 1 | 5.65 |
| 言い終わる | 1 | 4.50 |
| 冷遇 | 1 | 4.68 |
| 楽観視 | 1 | 4.78 |
| 先んじる | 1 | 4.32 |
| 流布 | 1 | 4.37 |
| 放れ | 1 | 5.04 |
| とは限らない | 1 | 3.88 |
| 勤める | 1 | 4.46 |
| メインイベント | 1 | 5.23 |
| しどろもどろ | 1 | 4.50 |
| 火遊び | 1 | 5.18 |
| 巻きこむ | 1 | 4.99 |
| 勘ぐる | 1 | 4.86 |
| 角度 | 1 | 3.90 |
| 爆音 | 1 | 4.17 |
| 表沙汰 | 1 | 4.94 |
| 一度だけ | 1 | 3.95 |
| 重 | 1 | 3.39 |
| 毛 | 1 | 3.69 |
| 広まる | 1 | 3.83 |
| いとも簡単に | 1 | 4.63 |
| 暖める | 1 | 4.66 |
| 貴婦人 | 1 | 4.19 |
| 昼食会 | 1 | 4.95 |
| おびき出す | 1 | 5.07 |
| 誇らしげ | 1 | 4.18 |
| 駆除 | 1 | 4.22 |
| 他でもない | 1 | 4.36 |
| 尻拭い | 1 | 4.76 |
| 澄まし | 1 | 4.84 |
| ９ | 1 | 3.33 |
| まくり | 1 | 4.45 |
| 微々たるもの | 1 | 4.67 |
| 骨ばる | 1 | 5.26 |
| 報われる | 1 | 4.83 |
| 抜け殻 | 1 | 4.70 |
| 笑い転げる | 1 | 4.88 |
| みたく | 1 | 4.18 |
| ２つ | 1 | 3.66 |
| そやつ | 1 | 4.83 |
| 鉱山 | 1 | 3.72 |
| 真新しい | 1 | 4.50 |
| 広め | 1 | 4.19 |
| 恥ずべき | 1 | 4.87 |
| 窯 | 1 | 3.96 |
| 燃え尽きる | 1 | 4.38 |
| 下煮 | 1 | 4.28 |
| 奮う | 1 | 4.58 |
| 顧客 | 1 | 4.59 |
| 老いぼれ | 1 | 4.85 |
| 不幸の手紙 | 1 | 6.10 |
| 気のない | 1 | 4.73 |
| アッ | 1 | 4.49 |
| お風呂 | 1 | 3.65 |
| お帰り | 1 | 3.67 |
| 出逢い | 1 | 5.08 |
| 障害 | 1 | 3.91 |
| 脇道 | 1 | 4.73 |
| いやー | 1 | 3.81 |
| 囁き | 1 | 4.04 |
| とすれば | 1 | 3.39 |
| 食べすぎ | 1 | 5.33 |
| 世襲 | 1 | 4.98 |
| 夜着 | 1 | 4.96 |
| 群青色 | 1 | 5.16 |
| にゃ | 1 | 3.21 |
| 大破 | 1 | 4.70 |
Showing 9001 - 9100 of 10,265 words