"The Struggle of the Baroness and the Prince"
or alternatively:
"The Efforts of the Baron's Daughter and the Prince" Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
olive Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Shana, the daughter of a baron's family, possesses memories of a previous life where she married someone of a different social class. Thinking she never wanted to go through such hardship again, her fate takes an unexpected turn one day when she helps a prince who hates women. "Your marriage to His Highness has been decided," her father tells her—and before either of them can object, they find themselves trapped by circumstances beyond their control. What?! Why am I marrying the prince?! It all began with a single careless remark the prince let slip to his aide... (A second volume will be released on June 1, 2016 from Ichijinsha's Iris NEO label. We look forward to your support for that as well.)
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 61
Reading Time 45 min
Estimated reading time per chapter
Words 110,708
Sentences 9,590
Characters 219,468
Unique Words 10,265
1-Occurrence Words 4,620
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 2,032
1-Occurrence Kanji 309
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.15
Avg Sentence Length 11.5
Word List (10,265 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 空中 | 1 | 3.16 |
| 勝利 | 1 | 2.88 |
| 固め | 1 | 3.71 |
| タイミング的に | 1 | 5.04 |
| 坂道 | 1 | 4.59 |
| ごくごく | 1 | 4.49 |
| 耐えきれる | 1 | 5.24 |
| 設定 | 1 | 3.32 |
| イヤリング | 1 | 4.57 |
| 参謀 | 1 | 3.98 |
| 不可思議 | 1 | 4.27 |
| 曰く | 1 | 3.58 |
| 抱きつく | 1 | 3.59 |
| 後ろ向き | 1 | 4.59 |
| 重厚 | 1 | 4.18 |
| 泣きべそ | 1 | 5.20 |
| 元気づける | 1 | 4.95 |
| 巻きこむ | 1 | 4.99 |
| 人頭 | 1 | 5.04 |
| 特異 | 1 | 4.11 |
| 頭を下げる | 1 | 3.46 |
| 速さ | 1 | 3.57 |
| ボリューム | 1 | 4.47 |
| ほうが良い | 1 | 3.44 |
| 盛り立てる | 1 | 5.68 |
| 居場所 | 1 | 3.65 |
| 毛 | 1 | 3.69 |
| 片っ端から | 1 | 4.23 |
| 私邸 | 1 | 5.36 |
| 押し倒す | 1 | 4.27 |
| 角 | 1 | 3.15 |
| 揃える | 1 | 3.93 |
| 旨み | 1 | 4.51 |
| 可愛そう | 1 | 4.92 |
| やる気 | 1 | 3.51 |
| 突っ込み | 1 | 3.83 |
| 重心 | 1 | 4.28 |
| 浮く | 1 | 3.68 |
| 情欲 | 1 | 4.96 |
| 不満げ | 1 | 4.28 |
| どっちにしろ | 1 | 4.44 |
| 他者 | 1 | 3.68 |
| 身をもって | 1 | 4.62 |
| お構い | 1 | 4.87 |
| 綻び | 1 | 4.52 |
| ビリビリ | 1 | 4.51 |
| ってか | 1 | 3.72 |
| より一層 | 1 | 4.17 |
| テディベア | 1 | 5.36 |
| 差す | 1 | 3.65 |
| 生まれたて | 1 | 4.79 |
| 心休まる | 1 | 5.40 |
| 昼食会 | 1 | 4.95 |
| 問屋 | 1 | 4.83 |
| 無垢 | 1 | 4.38 |
| 自分の首を絞める | 1 | 5.51 |
| ５人 | 1 | 3.98 |
| 松茸 | 1 | 5.28 |
| 不穏 | 1 | 3.93 |
| 木偶の坊 | 1 | 5.54 |
| 脂汗 | 1 | 4.46 |
| 首を突っ込む | 1 | 4.79 |
| 判明 | 1 | 3.66 |
| 侵食 | 1 | 4.05 |
| 精 | 1 | 3.78 |
| 鼻筋 | 1 | 4.84 |
| 敗れ | 1 | 4.39 |
| 崖下 | 1 | 4.81 |
| 一休み | 1 | 4.67 |
| 息女 | 1 | 4.56 |
| 半面 | 1 | 5.20 |
| 気長 | 1 | 4.63 |
| 計算 | 1 | 3.48 |
| ぎこちない | 1 | 4.12 |
| 楽々 | 1 | 4.77 |
| 洗面 | 1 | 5.61 |
| 訪問者 | 1 | 4.82 |
| 切れ切れ | 1 | 5.29 |
| 揺さぶり | 1 | 4.71 |
| どっしり | 1 | 4.57 |
| 口外 | 1 | 4.62 |
| 邪魔者 | 1 | 4.38 |
| 目の保養 | 1 | 4.95 |
| かすり傷 | 1 | 4.62 |
| 行って来い | 1 | 4.99 |
| 煮えくり返る | 1 | 5.19 |
| ぽりぽり | 1 | 4.90 |
| お尻 | 1 | 4.02 |
| 替え | 1 | 4.19 |
| 君主 | 1 | 4.48 |
| 牛 | 1 | 3.67 |
| 順に | 1 | 4.01 |
| 課す | 1 | 4.33 |
| 繰り返し | 1 | 3.34 |
| 玉の輿 | 1 | 5.05 |
| 不安の種 | 1 | 5.53 |
| 二重 | 1 | 4.10 |
| むしり取る | 1 | 5.09 |
| しおらしい | 1 | 4.74 |
| 這い出す | 1 | 4.66 |
Showing 9101 - 9200 of 10,265 words