"The Struggle of the Baroness and the Prince"
or alternatively:
"The Efforts of the Baron's Daughter and the Prince" Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
olive Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Shana, the daughter of a baron's family, possesses memories of a previous life where she married someone of a different social class. Thinking she never wanted to go through such hardship again, her fate takes an unexpected turn one day when she helps a prince who hates women. "Your marriage to His Highness has been decided," her father tells her—and before either of them can object, they find themselves trapped by circumstances beyond their control. What?! Why am I marrying the prince?! It all began with a single careless remark the prince let slip to his aide... (A second volume will be released on June 1, 2016 from Ichijinsha's Iris NEO label. We look forward to your support for that as well.)
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 61
Reading Time 45 min
Estimated reading time per chapter
Words 110,708
Sentences 9,590
Characters 219,468
Unique Words 10,265
1-Occurrence Words 4,620
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 2,032
1-Occurrence Kanji 309
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.15
Avg Sentence Length 11.5
Word List (10,265 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| はい、はい | 1 | 5.17 |
| 洋菓子 | 1 | 5.30 |
| シェリー | 1 | 4.14 |
| 持ちつ持たれつ | 1 | 5.32 |
| 気がつくと | 1 | 4.57 |
| 平民 | 1 | 3.37 |
| うとうと | 1 | 4.62 |
| 販売 | 1 | 3.74 |
| 先送り | 1 | 4.71 |
| 遣る | 1 | 4.19 |
| ポツリポツリ | 1 | 5.19 |
| こぼれ落ちる | 1 | 4.44 |
| 年数 | 1 | 4.83 |
| 真上 | 1 | 4.09 |
| 腹いせ | 1 | 4.90 |
| 格 | 1 | 3.79 |
| 落 | 1 | 4.45 |
| 宿命 | 1 | 4.44 |
| ひと塩 | 1 | 5.07 |
| 共通 | 1 | 3.78 |
| 確たる | 1 | 4.93 |
| 三懸 | 1 | 5.06 |
| 筋肉痛 | 1 | 4.47 |
| ぜ | 1 | 2.66 |
| 再発 | 1 | 5.04 |
| 最凶 | 1 | 4.92 |
| 二人組 | 1 | 4.29 |
| 惑わす | 1 | 4.26 |
| 内なる | 1 | 5.03 |
| 丸印 | 1 | 5.78 |
| 浮かび上がる | 1 | 3.66 |
| 気晴らし | 1 | 4.72 |
| 早鐘 | 1 | 5.02 |
| 行ってきます | 1 | 4.10 |
| ミックスチャー | 1 | 7.59 |
| 居場所 | 1 | 3.65 |
| 寄り | 1 | 3.93 |
| 習わし | 1 | 4.35 |
| 取り返し | 1 | 4.43 |
| メロメロ | 1 | 4.87 |
| 役職 | 1 | 4.04 |
| 人権 | 1 | 4.69 |
| 夜明け | 1 | 4.16 |
| 足の引っ張り合い | 1 | 5.35 |
| お願いごと | 1 | 5.70 |
| それどころではない | 1 | 4.54 |
| ごちゃごちゃ | 1 | 4.51 |
| 人出 | 1 | 4.66 |
| あたふた | 1 | 4.52 |
| 行き過ぎる | 1 | 4.77 |
| 乙女チック | 1 | 5.41 |
| 原産 | 1 | 4.60 |
| ぼんぼん | 1 | 5.19 |
| 血液 | 1 | 3.95 |
| 致命傷 | 1 | 3.81 |
| 問い詰める | 1 | 4.11 |
| あれ以来 | 1 | 4.79 |
| 付いてる | 1 | 3.92 |
| 鉈目 | 1 | 4.24 |
| 捕獲 | 1 | 3.95 |
| 目を合わせる | 1 | 4.66 |
| 戦利品 | 1 | 4.30 |
| 若々しい | 1 | 4.56 |
| 骨抜き | 1 | 4.99 |
| ほうが良い | 1 | 3.44 |
| すこぶる | 1 | 4.56 |
| 患い | 1 | 5.48 |
| 創作 | 1 | 4.36 |
| 山のよう | 1 | 4.33 |
| 真冬 | 1 | 4.64 |
| 新鮮 | 1 | 3.78 |
| 容認 | 1 | 4.59 |
| 固唾 | 1 | 4.42 |
| 独白 | 1 | 4.64 |
| 特注品 | 1 | 4.98 |
| どうにもならない | 1 | 4.24 |
| 風の音 | 1 | 4.56 |
| 生きがい | 1 | 5.00 |
| 卓 | 1 | 3.97 |
| ふむふむ | 1 | 4.19 |
| 垂らし | 1 | 4.11 |
| 色とりどり | 1 | 4.23 |
| 合わす | 1 | 4.23 |
| 発症 | 1 | 4.57 |
| 取り込む | 1 | 3.65 |
| ごく稀 | 1 | 5.21 |
| 満身創痍 | 1 | 4.36 |
| 収集 | 1 | 4.11 |
| 御世話 | 1 | 5.77 |
| 威高 | 1 | 3.54 |
| よいしょ | 1 | 4.60 |
| 申 | 1 | 4.90 |
| 子供らしい | 1 | 4.70 |
| ティーポット | 1 | 4.99 |
| 台 | 1 | 3.48 |
| 密偵 | 1 | 4.32 |
| 見かけによらず | 1 | 5.08 |
| 踊りだす | 1 | 5.55 |
| 絵姿 | 1 | 5.08 |
| 突如として | 1 | 3.94 |
Showing 9101 - 9200 of 10,265 words