"The Struggle of the Baroness and the Prince"
or alternatively:
"The Efforts of the Baron's Daughter and the Prince" Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
olive Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Shana, the daughter of a baron's family, possesses memories of a previous life where she married someone of a different social class. Thinking she never wanted to go through such hardship again, her fate takes an unexpected turn one day when she helps a prince who hates women. "Your marriage to His Highness has been decided," her father tells her—and before either of them can object, they find themselves trapped by circumstances beyond their control. What?! Why am I marrying the prince?! It all began with a single careless remark the prince let slip to his aide... (A second volume will be released on June 1, 2016 from Ichijinsha's Iris NEO label. We look forward to your support for that as well.)
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 61
Reading Time 45 min
Estimated reading time per chapter
Words 110,708
Sentences 9,590
Characters 219,468
Unique Words 10,265
1-Occurrence Words 4,620
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 2,032
1-Occurrence Kanji 309
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.15
Avg Sentence Length 11.5
Word List (10,265 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 経由 | 1 | 3.90 |
| 越す | 1 | 3.95 |
| そうこう | 1 | 4.48 |
| 退室 | 1 | 4.22 |
| 最悪の事態 | 1 | 4.46 |
| 地獄に落ちる | 1 | 5.55 |
| 細か | 1 | 4.03 |
| 盗み見る | 1 | 4.72 |
| 揃える | 1 | 3.93 |
| そりゃ | 1 | 3.16 |
| 振りかえる | 1 | 5.28 |
| 寄り | 1 | 3.93 |
| 逆 | 1 | 3.48 |
| 顔じゅう | 1 | 6.05 |
| 灯し | 1 | 4.60 |
| 階級 | 1 | 3.80 |
| 人だかり | 1 | 4.35 |
| 女豹 | 1 | 5.58 |
| タイミング的に | 1 | 5.04 |
| 作為的 | 1 | 5.15 |
| 殺到 | 1 | 3.95 |
| 以下 | 1 | 3.49 |
| オクターブ | 1 | 5.59 |
| 目もと | 1 | 4.88 |
| 否応 | 1 | 5.33 |
| 嗅覚 | 1 | 3.97 |
| 下心 | 1 | 4.42 |
| 経る | 1 | 4.39 |
| 重ねる | 1 | 3.62 |
| 台頭 | 1 | 4.80 |
| 狩人 | 1 | 3.54 |
| ずしり | 1 | 5.03 |
| 不道徳 | 1 | 5.52 |
| 内々 | 1 | 4.39 |
| からかい | 1 | 4.38 |
| 目を覆う | 1 | 5.34 |
| 地平線 | 1 | 4.36 |
| 香りがする | 1 | 4.59 |
| そうでなければ | 1 | 4.03 |
| 誤算 | 1 | 4.39 |
| 呼びかける | 1 | 3.91 |
| 悪日 | 1 | 4.33 |
| 一生懸命 | 1 | 3.84 |
| 書簡 | 1 | 4.36 |
| 思いがけない | 1 | 4.45 |
| さらっと | 1 | 4.08 |
| 装う | 1 | 3.97 |
| 喧騒 | 1 | 4.09 |
| 出し値 | 1 | 3.94 |
| 吹き出し | 1 | 4.17 |
| 世間知らず | 1 | 4.48 |
| 合いの手 | 1 | 5.11 |
| 念じる | 1 | 4.11 |
| ご自身 | 1 | 4.42 |
| カッコ | 1 | 4.22 |
| 猛毒 | 1 | 3.90 |
| 不貞 | 1 | 4.62 |
| モノ | 1 | 3.39 |
| 桂 | 1 | 4.31 |
| 天候 | 1 | 4.30 |
| 無記名 | 1 | 5.95 |
| 垣間見る | 1 | 4.13 |
| 伸び | 1 | 3.37 |
| びっしり | 1 | 4.44 |
| うだうだ | 1 | 4.97 |
| ざら | 1 | 5.04 |
| 至極 | 1 | 4.03 |
| お体 | 1 | 4.76 |
| 遺体 | 1 | 3.87 |
| 適用 | 1 | 4.32 |
| 使い道 | 1 | 4.00 |
| 華麗なる | 1 | 5.20 |
| ときめかす | 1 | 6.48 |
| フルに | 1 | 4.89 |
| ナッツ | 1 | 4.73 |
| 全焼 | 1 | 5.35 |
| 裏返し | 1 | 4.70 |
| 置き土産 | 1 | 4.89 |
| 威高 | 1 | 3.54 |
| 折れ | 1 | 3.68 |
| 逃れ | 1 | 3.96 |
| 役職 | 1 | 4.04 |
| 詫び | 1 | 4.31 |
| 上向き | 1 | 5.00 |
| 訳もなく | 1 | 4.23 |
| 立ち居振る舞い | 1 | 4.66 |
| ふとした | 1 | 4.52 |
| 早さ | 1 | 4.22 |
| キーン | 1 | 4.84 |
| 待ちに待った | 1 | 4.82 |
| 指揮 | 1 | 3.45 |
| サンドイッチ | 1 | 3.92 |
| 当り前 | 1 | 4.98 |
| 中性 | 1 | 4.53 |
| 目ぼしい | 1 | 4.57 |
| グー | 1 | 4.87 |
| 頬が緩む | 1 | 4.92 |
| ２０代 | 1 | 4.78 |
| タンマ | 1 | 5.49 |
| 丸っきり | 1 | 4.62 |
Showing 9301 - 9400 of 10,265 words