"The Struggle of the Baroness and the Prince"
or alternatively:
"The Efforts of the Baron's Daughter and the Prince" Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
olive Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Shana, the daughter of a baron's family, possesses memories of a previous life where she married someone of a different social class. Thinking she never wanted to go through such hardship again, her fate takes an unexpected turn one day when she helps a prince who hates women. "Your marriage to His Highness has been decided," her father tells her—and before either of them can object, they find themselves trapped by circumstances beyond their control. What?! Why am I marrying the prince?! It all began with a single careless remark the prince let slip to his aide... (A second volume will be released on June 1, 2016 from Ichijinsha's Iris NEO label. We look forward to your support for that as well.)
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 61
Reading Time 45 min
Estimated reading time per chapter
Words 110,708
Sentences 9,590
Characters 219,468
Unique Words 10,265
1-Occurrence Words 4,620
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 2,032
1-Occurrence Kanji 309
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.15
Avg Sentence Length 11.5
Word List (10,265 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 二枚目 | 1 | 4.92 |
| 功 | 1 | 3.95 |
| 泣き所 | 1 | 5.86 |
| 隈なく | 1 | 4.65 |
| 一生懸命 | 1 | 3.84 |
| 図る | 1 | 3.73 |
| 相性 | 1 | 3.63 |
| 終了 | 1 | 3.34 |
| 白紙に戻す | 1 | 5.86 |
| 一週間 | 1 | 3.50 |
| 致死量 | 1 | 5.24 |
| すらり | 1 | 4.20 |
| 割れる | 1 | 3.74 |
| 雨が降る | 1 | 4.83 |
| 誘導 | 1 | 3.59 |
| 何とも言えない | 1 | 4.01 |
| 人知れず | 1 | 4.64 |
| 会 | 1 | 3.30 |
| 誰であれ | 1 | 5.15 |
| 同情心 | 1 | 5.20 |
| 美人 | 1 | 3.43 |
| 失礼しました | 1 | 4.18 |
| 出掛け | 1 | 4.36 |
| シャツ | 1 | 3.89 |
| 濡れ | 1 | 3.98 |
| 饒舌 | 1 | 4.49 |
| どうにかして | 1 | 3.99 |
| 早まる | 1 | 4.36 |
| に付き | 1 | 3.90 |
| 虚ろ | 1 | 4.12 |
| 既視感 | 1 | 4.53 |
| 何てったって | 1 | 5.01 |
| 後年 | 1 | 5.13 |
| 視野 | 1 | 3.66 |
| 今後とも | 1 | 4.40 |
| 取り除ける | 1 | 5.28 |
| ５人 | 1 | 3.98 |
| 何じゃそりゃ | 1 | 5.29 |
| 牛 | 1 | 3.67 |
| 不満げ | 1 | 4.28 |
| 麦ごはん | 1 | 7.59 |
| 胡坐 | 1 | 4.34 |
| むっと | 1 | 4.47 |
| 勝ち取る | 1 | 4.29 |
| 仮眠 | 1 | 4.51 |
| 掘り起こす | 1 | 4.51 |
| １分 | 1 | 4.57 |
| 舐める | 1 | 3.88 |
| 交す | 1 | 5.11 |
| 武器 | 1 | 2.61 |
| 才覚 | 1 | 4.35 |
| グー | 1 | 4.87 |
| 星座 | 1 | 4.83 |
| ざまあ見ろ | 1 | 4.94 |
| ピカピカ | 1 | 4.60 |
| 一文 | 1 | 4.49 |
| 末代まで | 1 | 5.26 |
| 三重 | 1 | 4.28 |
| 寝起き | 1 | 4.19 |
| 徒 | 1 | 4.00 |
| 残骸 | 1 | 3.91 |
| もしもの時 | 1 | 4.61 |
| 都道 | 1 | 4.19 |
| し難い | 1 | 4.07 |
| 渡り | 1 | 3.94 |
| 自分の首を絞める | 1 | 5.51 |
| 少なくなる | 1 | 4.46 |
| 宴会 | 1 | 3.97 |
| ランタン | 1 | 4.25 |
| 勘ぐる | 1 | 4.86 |
| 想いを馳せる | 1 | 5.39 |
| 状況報告 | 1 | 5.27 |
| 不法侵入者 | 1 | 5.49 |
| 暗さ | 1 | 4.67 |
| それ相応 | 1 | 4.25 |
| 大人気 | 1 | 4.38 |
| 座する | 1 | 5.27 |
| 共通項 | 1 | 5.31 |
| テキパキ | 1 | 4.72 |
| 抱き締める | 1 | 3.91 |
| 何方 | 1 | 4.20 |
| 更ける | 1 | 5.15 |
| 容認 | 1 | 4.59 |
| 明か | 1 | 4.68 |
| 小高い丘 | 1 | 4.66 |
| 属する | 1 | 4.06 |
| 合わせ | 1 | 3.63 |
| 怒鳴る | 1 | 3.71 |
| 突っ込む | 1 | 3.15 |
| からという物 | 1 | 4.41 |
| 真っ暗 | 1 | 3.97 |
| 二胡 | 1 | 4.01 |
| パッと | 1 | 4.16 |
| 常軌を逸した | 1 | 4.82 |
| 暁 | 1 | 3.74 |
| 笑い転げる | 1 | 4.88 |
| 示唆 | 1 | 4.01 |
| 持ちかける | 1 | 4.16 |
| 悪事 | 1 | 4.26 |
| 連想 | 1 | 4.09 |
Showing 9401 - 9500 of 10,265 words