"The Struggle of the Baroness and the Prince"
or alternatively:
"The Efforts of the Baron's Daughter and the Prince" Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
olive Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Shana, the daughter of a baron's family, possesses memories of a previous life where she married someone of a different social class. Thinking she never wanted to go through such hardship again, her fate takes an unexpected turn one day when she helps a prince who hates women. "Your marriage to His Highness has been decided," her father tells her—and before either of them can object, they find themselves trapped by circumstances beyond their control. What?! Why am I marrying the prince?! It all began with a single careless remark the prince let slip to his aide... (A second volume will be released on June 1, 2016 from Ichijinsha's Iris NEO label. We look forward to your support for that as well.)
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 61
Reading Time 45 min
Estimated reading time per chapter
Words 110,708
Sentences 9,590
Characters 219,468
Unique Words 10,265
1-Occurrence Words 4,620
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 2,032
1-Occurrence Kanji 309
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.15
Avg Sentence Length 11.5
Word List (10,265 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 草食獣 | 1 | 5.25 |
| 戦利品 | 1 | 4.30 |
| 振るった | 1 | 3.96 |
| 留守中 | 1 | 4.97 |
| ご迷惑 | 1 | 4.16 |
| 其れも其のはず | 1 | 4.42 |
| 打ってつけ | 1 | 4.51 |
| 成ってない | 1 | 4.15 |
| 仕込み | 1 | 4.11 |
| 適さない | 1 | 4.99 |
| 化けの皮 | 1 | 5.14 |
| 逞しい | 1 | 3.99 |
| 既成事実 | 1 | 4.83 |
| 騒音 | 1 | 4.58 |
| 何時まで | 1 | 3.82 |
| 危惧 | 1 | 4.45 |
| 滑か | 1 | 4.57 |
| 目が覚める | 1 | 4.44 |
| 豊か | 1 | 3.61 |
| そうこう | 1 | 4.48 |
| がかる | 1 | 4.18 |
| ぶりっ子 | 1 | 5.42 |
| や否や | 1 | 4.06 |
| 何回か | 1 | 4.25 |
| 痩せた | 1 | 4.48 |
| 間違っても | 1 | 4.20 |
| 失礼しました | 1 | 4.18 |
| 着せ替え | 1 | 5.29 |
| 裏返し | 1 | 4.70 |
| 事案 | 1 | 4.50 |
| 他者 | 1 | 3.68 |
| 伏兎 | 1 | 5.39 |
| ビニールハウス | 1 | 5.49 |
| 満開 | 1 | 4.83 |
| すぐ側 | 1 | 4.13 |
| 仮定 | 1 | 4.24 |
| 野次 | 1 | 4.93 |
| 凶器 | 1 | 4.38 |
| 揺らめく | 1 | 4.25 |
| ５０代 | 1 | 5.55 |
| 不可思議 | 1 | 4.27 |
| 熟す | 1 | 3.95 |
| 指揮 | 1 | 3.45 |
| 打ち切る | 1 | 4.35 |
| ってのは | 1 | 3.25 |
| 問いかける | 1 | 3.50 |
| 押しのける | 1 | 4.30 |
| デビュー | 1 | 4.25 |
| 招集 | 1 | 4.31 |
| 楽観視 | 1 | 4.78 |
| もしもの事 | 1 | 4.86 |
| 王女 | 1 | 2.99 |
| 流れ出す | 1 | 4.50 |
| もぐ | 1 | 4.36 |
| 苦さ | 1 | 5.06 |
| 異議 | 1 | 4.38 |
| ３本 | 1 | 4.45 |
| ささやき声 | 1 | 5.50 |
| 論 | 1 | 4.46 |
| 狡猾 | 1 | 4.44 |
| 優れて | 1 | 3.90 |
| 痛感 | 1 | 4.32 |
| 金切声 | 1 | 5.74 |
| 彼女自身 | 1 | 4.08 |
| 白百合 | 1 | 5.02 |
| 丸印 | 1 | 5.78 |
| 花びら | 1 | 4.34 |
| 呻く | 1 | 3.89 |
| 何でまた | 1 | 4.57 |
| 乗りだす | 1 | 5.51 |
| 大人びる | 1 | 4.24 |
| 凄まじい | 1 | 3.30 |
| 脳内お花畑 | 1 | 5.75 |
| 栄光 | 1 | 4.25 |
| 中性 | 1 | 4.53 |
| すっとこどっこい | 1 | 5.93 |
| 反撃 | 1 | 3.52 |
| 無音 | 1 | 4.07 |
| 維持 | 1 | 3.34 |
| 聞きつける | 1 | 4.13 |
| 乾燥 | 1 | 3.99 |
| 寝不足 | 1 | 4.43 |
| どうにかして | 1 | 3.99 |
| 習得 | 1 | 3.45 |
| 撃沈 | 1 | 4.57 |
| 割り込む | 1 | 3.90 |
| 最小限 | 1 | 4.06 |
| ほうっと | 1 | 5.21 |
| 事例 | 1 | 4.35 |
| 欲しがる | 1 | 4.31 |
| 芽生え | 1 | 4.61 |
| 嚬める | 1 | 6.04 |
| 身を置く | 1 | 4.86 |
| サバイバル | 1 | 4.53 |
| ともあれ | 1 | 3.61 |
| 開始時刻 | 1 | 5.36 |
| 示唆 | 1 | 4.01 |
| 率直 | 1 | 4.20 |
| 定まる | 1 | 4.24 |
| たった今 | 1 | 4.17 |
Showing 9501 - 9600 of 10,265 words