"The Struggle of the Baroness and the Prince"
or alternatively:
"The Efforts of the Baron's Daughter and the Prince" Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
olive Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Shana, the daughter of a baron's family, possesses memories of a previous life where she married someone of a different social class. Thinking she never wanted to go through such hardship again, her fate takes an unexpected turn one day when she helps a prince who hates women. "Your marriage to His Highness has been decided," her father tells her—and before either of them can object, they find themselves trapped by circumstances beyond their control. What?! Why am I marrying the prince?! It all began with a single careless remark the prince let slip to his aide... (A second volume will be released on June 1, 2016 from Ichijinsha's Iris NEO label. We look forward to your support for that as well.)
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 61
Reading Time 45 min
Estimated reading time per chapter
Words 110,708
Sentences 9,590
Characters 219,468
Unique Words 10,265
1-Occurrence Words 4,620
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 2,032
1-Occurrence Kanji 309
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.15
Avg Sentence Length 11.5
Word List (10,265 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| てか | 1 | 3.52 |
| 蚊 | 1 | 4.57 |
| ヒステリック | 1 | 4.91 |
| 吹き出し | 1 | 4.17 |
| 殺到 | 1 | 3.95 |
| 書簡 | 1 | 4.36 |
| 口内 | 1 | 4.37 |
| 病死 | 1 | 4.73 |
| にしろ | 1 | 3.62 |
| 馬鹿みたい | 1 | 4.29 |
| レディー | 1 | 5.04 |
| した方がいい | 1 | 4.03 |
| 得 | 1 | 2.96 |
| 牛 | 1 | 3.67 |
| 名付ける | 1 | 4.30 |
| 健やか | 1 | 4.50 |
| 下馬 | 1 | 5.03 |
| 喉を鳴らす | 1 | 4.07 |
| 菊科 | 1 | 6.22 |
| 理想 | 1 | 3.63 |
| 色仕掛け | 1 | 4.85 |
| 極秘 | 1 | 4.66 |
| ずっこける | 1 | 5.34 |
| 飛び回る | 1 | 3.96 |
| 斜め上 | 1 | 4.35 |
| 押しつけ | 1 | 4.20 |
| 下層 | 1 | 4.20 |
| 刀祢 | 1 | 3.76 |
| 大違い | 1 | 4.43 |
| 変わらぬ | 1 | 3.98 |
| 我々 | 1 | 3.01 |
| 君主 | 1 | 4.48 |
| 法螺話 | 1 | 6.12 |
| 子供たち | 1 | 3.38 |
| 防御 | 1 | 3.09 |
| 型 | 1 | 3.01 |
| 凝り | 1 | 4.92 |
| 絵 | 1 | 3.44 |
| 二言三言 | 1 | 5.12 |
| 捻り | 1 | 4.12 |
| 弱点 | 1 | 3.62 |
| 反撃 | 1 | 3.52 |
| 国交 | 1 | 4.55 |
| 崩れ | 1 | 3.56 |
| 済ます | 1 | 4.07 |
| 接点 | 1 | 4.23 |
| 嘗める | 1 | 4.80 |
| 重心 | 1 | 4.28 |
| 移行 | 1 | 4.06 |
| 局面 | 1 | 4.47 |
| 懲り懲り | 1 | 5.04 |
| 遥か | 1 | 3.91 |
| ルックス | 1 | 5.08 |
| 癪 | 1 | 4.44 |
| ぱっくり | 1 | 5.18 |
| 幾分 | 1 | 4.07 |
| 激甘 | 1 | 5.65 |
| 本音を言う | 1 | 5.31 |
| 逸れる | 1 | 3.98 |
| ２本 | 1 | 4.13 |
| パール | 1 | 4.45 |
| 伏せる | 1 | 3.75 |
| スキル | 1 | 2.40 |
| 見つめ返す | 1 | 4.82 |
| 伯母 | 1 | 4.21 |
| とは限らない | 1 | 3.88 |
| 官能的 | 1 | 5.31 |
| 免 | 1 | 4.71 |
| 死の恐怖 | 1 | 4.89 |
| 夢見 | 1 | 4.29 |
| 見向き | 1 | 4.60 |
| ほっこり | 1 | 4.59 |
| 類を見ない | 1 | 4.87 |
| 深紅 | 1 | 4.14 |
| マイナー | 1 | 4.77 |
| 会話力 | 1 | 6.49 |
| 馬上 | 1 | 3.94 |
| 仕立てる | 1 | 4.63 |
| 仲良し | 1 | 4.19 |
| 社会的 | 1 | 4.52 |
| 再認識 | 1 | 4.63 |
| 善かろう | 1 | 4.14 |
| 切り離す | 1 | 4.08 |
| ませ | 1 | 4.28 |
| 減らず口 | 1 | 5.05 |
| 骨ばる | 1 | 5.26 |
| 人格 | 1 | 3.90 |
| 隈なく | 1 | 4.65 |
| 見回す | 1 | 3.29 |
| 防衛 | 1 | 3.47 |
| 常識的 | 1 | 4.25 |
| 上出来 | 1 | 4.45 |
| 数回 | 1 | 4.13 |
| 連れ帰る | 1 | 4.40 |
| 離婚 | 1 | 4.28 |
| 未使用 | 1 | 5.24 |
| ちらちら | 1 | 4.22 |
| 持ちあわせ | 1 | 5.51 |
| 常軌を逸した | 1 | 4.82 |
| 箱入り | 1 | 5.01 |
Showing 9601 - 9700 of 10,265 words