"The Struggle of the Baroness and the Prince"
or alternatively:
"The Efforts of the Baron's Daughter and the Prince" Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
olive Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Shana, the daughter of a baron's family, possesses memories of a previous life where she married someone of a different social class. Thinking she never wanted to go through such hardship again, her fate takes an unexpected turn one day when she helps a prince who hates women. "Your marriage to His Highness has been decided," her father tells her—and before either of them can object, they find themselves trapped by circumstances beyond their control. What?! Why am I marrying the prince?! It all began with a single careless remark the prince let slip to his aide... (A second volume will be released on June 1, 2016 from Ichijinsha's Iris NEO label. We look forward to your support for that as well.)
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 61
Reading Time 45 min
Estimated reading time per chapter
Words 110,708
Sentences 9,590
Characters 219,468
Unique Words 10,265
1-Occurrence Words 4,620
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 2,032
1-Occurrence Kanji 309
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.15
Avg Sentence Length 11.5
Word List (10,265 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 重 | 1 | 3.39 |
| 気の弱い | 1 | 5.11 |
| 何事もなく | 1 | 4.30 |
| 受け身 | 1 | 4.42 |
| 細る | 1 | 4.73 |
| 緑色 | 1 | 3.71 |
| 身につける | 1 | 4.51 |
| 崩し | 1 | 3.70 |
| 恐い | 1 | 4.22 |
| 放り投げる | 1 | 4.37 |
| 再認識 | 1 | 4.63 |
| 毛布 | 1 | 3.89 |
| 我慢の限界 | 1 | 4.74 |
| 箇所 | 1 | 3.76 |
| 始めて | 1 | 3.15 |
| 心労 | 1 | 4.49 |
| 恨みがましい | 1 | 4.79 |
| 合わせ鏡 | 1 | 5.68 |
| 何なの | 1 | 3.66 |
| 鳴き声 | 1 | 3.63 |
| 治まる | 1 | 4.39 |
| 何百 | 1 | 3.96 |
| 新しく | 1 | 3.70 |
| 別名 | 1 | 4.48 |
| 汚い | 1 | 3.84 |
| 嫌々 | 1 | 4.67 |
| 産物 | 1 | 4.37 |
| 引き受ける | 1 | 3.91 |
| プレイボーイ | 1 | 5.64 |
| シナモン | 1 | 5.18 |
| 書き残す | 1 | 5.14 |
| 交通手段 | 1 | 5.24 |
| 迷い込む | 1 | 4.30 |
| すぽっと | 1 | 5.91 |
| 洞察力 | 1 | 4.79 |
| メンチ | 1 | 5.36 |
| のそのそ | 1 | 4.91 |
| 招き | 1 | 4.09 |
| 戦利品 | 1 | 4.30 |
| 白百合 | 1 | 5.02 |
| さらり | 1 | 4.08 |
| さあさあ | 1 | 4.73 |
| 切り裂く | 1 | 3.43 |
| 言い切る | 1 | 3.95 |
| 紅葉狩り | 1 | 5.94 |
| 応接室 | 1 | 4.00 |
| 穴場 | 1 | 5.16 |
| 財 | 1 | 4.63 |
| 押し上げる | 1 | 4.60 |
| さくさく | 1 | 4.93 |
| 突っ込む | 1 | 3.15 |
| ９ | 1 | 3.33 |
| 親玉 | 1 | 4.54 |
| 多少なりとも | 1 | 4.15 |
| 持ちかける | 1 | 4.16 |
| えっと | 1 | 3.16 |
| 持ち帰る | 1 | 3.86 |
| 狩人 | 1 | 3.54 |
| 必殺 | 1 | 3.94 |
| 純情 | 1 | 4.76 |
| 広め | 1 | 4.19 |
| 仮眠 | 1 | 4.51 |
| 指揮 | 1 | 3.45 |
| 煙 | 1 | 3.43 |
| 血の繋がった | 1 | 4.98 |
| 恥 | 1 | 3.76 |
| 手荒い | 1 | 5.20 |
| 塗る | 1 | 3.88 |
| ガラス細工 | 1 | 5.10 |
| 結論から言うと | 1 | 4.87 |
| 肩書き | 1 | 4.28 |
| 確執 | 1 | 4.59 |
| 衆人 | 1 | 5.60 |
| 打ってつけ | 1 | 4.51 |
| 諸外国 | 1 | 4.64 |
| 危惧 | 1 | 4.45 |
| 善くする | 1 | 5.05 |
| 某 | 1 | 3.78 |
| 切り離す | 1 | 4.08 |
| 推し進める | 1 | 4.70 |
| 起こり | 1 | 4.04 |
| 悲劇のヒロイン | 1 | 5.22 |
| 事実無根 | 1 | 5.22 |
| パチリ | 1 | 4.92 |
| 両側 | 1 | 4.35 |
| に就き | 1 | 5.29 |
| 介抱 | 1 | 4.46 |
| 勝機 | 1 | 4.26 |
| 悶絶 | 1 | 4.38 |
| オールバック | 1 | 4.72 |
| 根っから | 1 | 4.73 |
| 見る影もない | 1 | 5.07 |
| 繰り返し | 1 | 3.34 |
| 打ち砕く | 1 | 4.15 |
| 主導 | 1 | 4.27 |
| 遥か | 1 | 3.91 |
| 生け捕り | 1 | 4.56 |
| 強いて言えば | 1 | 4.81 |
| 戦況 | 1 | 3.85 |
| 静まる | 1 | 4.32 |
Showing 9601 - 9700 of 10,265 words