"The Struggle of the Baroness and the Prince"
or alternatively:
"The Efforts of the Baron's Daughter and the Prince" Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
olive Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Shana, the daughter of a baron's family, possesses memories of a previous life where she married someone of a different social class. Thinking she never wanted to go through such hardship again, her fate takes an unexpected turn one day when she helps a prince who hates women. "Your marriage to His Highness has been decided," her father tells her—and before either of them can object, they find themselves trapped by circumstances beyond their control. What?! Why am I marrying the prince?! It all began with a single careless remark the prince let slip to his aide... (A second volume will be released on June 1, 2016 from Ichijinsha's Iris NEO label. We look forward to your support for that as well.)
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 61
Reading Time 45 min
Estimated reading time per chapter
Words 110,708
Sentences 9,590
Characters 219,468
Unique Words 10,265
1-Occurrence Words 4,620
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 2,032
1-Occurrence Kanji 309
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.15
Avg Sentence Length 11.5
Word List (10,265 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| へえ | 1 | 3.66 |
| 果して | 1 | 4.34 |
| 試薬 | 1 | 5.57 |
| 入浴 | 1 | 4.23 |
| 突っ込み | 1 | 3.83 |
| 拉致 | 1 | 4.18 |
| 山積み | 1 | 4.37 |
| 直感 | 1 | 3.78 |
| 当たり障りのない | 1 | 4.67 |
| 耳にする | 1 | 4.60 |
| 符合 | 1 | 5.26 |
| 立ち回る | 1 | 4.37 |
| 持ってくる | 1 | 3.93 |
| 水面下 | 1 | 4.58 |
| 拍手喝さい | 1 | 6.51 |
| 痩せた | 1 | 4.48 |
| 小高い丘 | 1 | 4.66 |
| 安心感 | 1 | 4.20 |
| 考え込む | 1 | 3.53 |
| 擦れる | 1 | 4.56 |
| 大泣き | 1 | 4.80 |
| 安易 | 1 | 4.13 |
| ぼこぼこ | 1 | 4.98 |
| ふりふり | 1 | 4.94 |
| 見慣れる | 1 | 3.67 |
| 入りこむ | 1 | 4.95 |
| 薄ぼんやり | 1 | 5.10 |
| 大企業 | 1 | 4.91 |
| 中性 | 1 | 4.53 |
| 果てしなく | 1 | 4.71 |
| みたく | 1 | 4.18 |
| 社会問題 | 1 | 5.65 |
| 端本 | 1 | 5.56 |
| 貴族階級 | 1 | 4.86 |
| ラブコール | 1 | 5.71 |
| 別格 | 1 | 4.47 |
| 腕前 | 1 | 3.92 |
| 覆い尽くす | 1 | 4.72 |
| 切らない | 1 | 4.45 |
| 早口 | 1 | 4.32 |
| 案の定 | 1 | 3.83 |
| しれっと | 1 | 4.34 |
| 泣ける | 1 | 4.49 |
| 怒り心頭 | 1 | 4.71 |
| 娶る | 1 | 4.25 |
| 死に物狂い | 1 | 4.66 |
| 生まれたて | 1 | 4.79 |
| 心労 | 1 | 4.49 |
| 後姿 | 1 | 4.51 |
| 図太い | 1 | 4.50 |
| 君たち | 1 | 3.51 |
| 聞きつける | 1 | 4.13 |
| 似て非なる | 1 | 4.95 |
| がかる | 1 | 4.18 |
| 真冬 | 1 | 4.64 |
| 生地 | 1 | 3.80 |
| 堅気 | 1 | 5.05 |
| ばっと | 1 | 4.44 |
| 一音 | 1 | 5.25 |
| 臨む | 1 | 4.12 |
| 奏す | 1 | 4.40 |
| 妄信 | 1 | 5.22 |
| 寝起き | 1 | 4.19 |
| お水 | 1 | 4.60 |
| とぼけ | 1 | 4.86 |
| 縁起でもない | 1 | 5.11 |
| 玉 | 1 | 3.51 |
| 減らず口 | 1 | 5.05 |
| 値踏み | 1 | 4.53 |
| 分裂 | 1 | 4.07 |
| までもない | 1 | 4.00 |
| 覆い | 1 | 3.78 |
| 鼻歌 | 1 | 4.33 |
| アダルト | 1 | 5.30 |
| 執拗 | 1 | 4.31 |
| 誰しも | 1 | 4.20 |
| 取り消す | 1 | 4.75 |
| リサーチ | 1 | 5.13 |
| くたくた | 1 | 5.09 |
| 心当たりがない | 1 | 4.82 |
| 後の祭り | 1 | 4.86 |
| 三山 | 1 | 4.20 |
| さくさく | 1 | 4.93 |
| 一片 | 1 | 4.49 |
| 未遂 | 1 | 4.31 |
| 社交界の花 | 1 | 5.91 |
| 本格的 | 1 | 3.66 |
| ミス | 1 | 3.74 |
| 吹く | 1 | 3.60 |
| 定か | 1 | 4.17 |
| 建つ | 1 | 4.14 |
| 切り替える | 1 | 3.89 |
| 攻略 | 1 | 3.09 |
| 励む | 1 | 3.90 |
| レシピ | 1 | 3.85 |
| 週 | 1 | 4.16 |
| グラマー | 1 | 5.33 |
| 知る由もない | 1 | 4.68 |
| 無害 | 1 | 4.45 |
| 名を馳せる | 1 | 5.28 |
Showing 9701 - 9800 of 10,265 words