"The Struggle of the Baroness and the Prince"
or alternatively:
"The Efforts of the Baron's Daughter and the Prince" Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
olive Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Shana, the daughter of a baron's family, possesses memories of a previous life where she married someone of a different social class. Thinking she never wanted to go through such hardship again, her fate takes an unexpected turn one day when she helps a prince who hates women. "Your marriage to His Highness has been decided," her father tells her—and before either of them can object, they find themselves trapped by circumstances beyond their control. What?! Why am I marrying the prince?! It all began with a single careless remark the prince let slip to his aide... (A second volume will be released on June 1, 2016 from Ichijinsha's Iris NEO label. We look forward to your support for that as well.)
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 61
Reading Time 45 min
Estimated reading time per chapter
Words 110,708
Sentences 9,590
Characters 219,468
Unique Words 10,265
1-Occurrence Words 4,620
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 2,032
1-Occurrence Kanji 309
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.15
Avg Sentence Length 11.5
Word List (10,265 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 激怒 | 1 | 4.16 |
| 欲しがる | 1 | 4.31 |
| 我慢の限界 | 1 | 4.74 |
| ふりふり | 1 | 4.94 |
| 発症 | 1 | 4.57 |
| 朝晩 | 1 | 5.15 |
| に渡り | 1 | 4.48 |
| ワンパターン | 1 | 5.35 |
| 取り残す | 1 | 4.19 |
| ぼりぼり | 1 | 5.24 |
| 新婚旅行 | 1 | 4.62 |
| 趣向 | 1 | 4.59 |
| リンゴ | 1 | 3.88 |
| 転がし | 1 | 4.36 |
| 崩れ | 1 | 3.56 |
| 頭が回らない | 1 | 5.32 |
| もふもふ | 1 | 4.45 |
| 一見したところ | 1 | 5.68 |
| 途絶え | 1 | 4.56 |
| 鉄拳 | 1 | 4.79 |
| 利害関係 | 1 | 4.98 |
| ダーク | 1 | 3.98 |
| 影響力 | 1 | 3.93 |
| 称賛 | 1 | 4.07 |
| 第一子 | 1 | 5.01 |
| 傍観 | 1 | 4.44 |
| 滅法 | 1 | 4.96 |
| ぴかぴか | 1 | 5.12 |
| 言及 | 1 | 4.20 |
| 真上 | 1 | 4.09 |
| 御迷惑 | 1 | 5.39 |
| 加味 | 1 | 4.56 |
| 火遊び | 1 | 5.18 |
| 脆弱 | 1 | 4.37 |
| 外部 | 1 | 3.73 |
| 理不尽 | 1 | 3.67 |
| 混同 | 1 | 4.87 |
| 命を絶つ | 1 | 5.24 |
| イメージアップ | 1 | 5.76 |
| 妄信 | 1 | 5.22 |
| お体 | 1 | 4.76 |
| 刹那 | 1 | 2.81 |
| 飲み物 | 1 | 3.74 |
| 引き込む | 1 | 4.12 |
| 置き土産 | 1 | 4.89 |
| いいって言う | 1 | 5.13 |
| 言い草 | 1 | 4.56 |
| 身の危険 | 1 | 4.58 |
| 破壊力 | 1 | 3.93 |
| 旨 | 1 | 4.04 |
| 軽快 | 1 | 4.31 |
| 燻ぶる | 1 | 5.42 |
| かけ離れる | 1 | 4.28 |
| 音楽 | 1 | 3.79 |
| 体勢 | 1 | 3.40 |
| 困難 | 1 | 3.56 |
| 活動 | 1 | 3.19 |
| 奏す | 1 | 4.40 |
| 拝送 | 1 | 4.75 |
| 小走り | 1 | 4.19 |
| 狭間 | 1 | 4.14 |
| 笑い飛ばす | 1 | 4.45 |
| 訳の分からない | 1 | 4.52 |
| ふうむ | 1 | 4.63 |
| したっけ | 1 | 4.88 |
| 等しく | 1 | 4.30 |
| 他人様 | 1 | 5.38 |
| 泣かせ | 1 | 4.56 |
| 仇 | 1 | 3.86 |
| 色目を使う | 1 | 5.63 |
| 趣旨 | 1 | 4.68 |
| 也 | 1 | 3.54 |
| ばったり | 1 | 4.76 |
| 一行 | 1 | 3.49 |
| 根付く | 1 | 4.45 |
| 酔っ払い | 1 | 4.40 |
| 一杯 | 1 | 3.59 |
| 適任者 | 1 | 5.00 |
| 目指し | 1 | 3.53 |
| 自分なり | 1 | 4.49 |
| 情報漏洩 | 1 | 5.05 |
| 正座 | 1 | 4.08 |
| 御世話 | 1 | 5.77 |
| それもこれも | 1 | 4.36 |
| マズイ | 1 | 4.15 |
| 司る | 1 | 3.89 |
| 結論付ける | 1 | 5.01 |
| 対面 | 1 | 3.79 |
| けたたましい | 1 | 4.50 |
| ごろりと横になる | 1 | 6.07 |
| フリーズ | 1 | 4.53 |
| パチン | 1 | 4.53 |
| てく | 1 | 3.97 |
| 会議 | 1 | 3.27 |
| 装備 | 1 | 2.88 |
| 生け捕り | 1 | 4.56 |
| 用途 | 1 | 4.03 |
| 威嚇 | 1 | 3.76 |
| 創作 | 1 | 4.36 |
| 遜色ない | 1 | 4.77 |
Showing 9801 - 9900 of 10,265 words