Behold the pride of the Mita clan. Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
三田弾正 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
During the Sengoku period, reborn as an ancestor of the main branch of my own clan that was destroyed by the Later Hōjō. Can I actually change history? As a result of using cheats to promote the prosperity of my clan, I ended up becoming the son-in-law of the Hōjō family, my enemy. Currently, having returned from Kyoto, my wives have increased. To the descendants of the warlords, nobles, monks, and others appearing in this story, my apologies. This protagonist's skills are largely based on the author's own personal experiences. Old-fashioned kanji that are not used in modern writing may be used, but these are the kanji from that era, so they are not typos.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 141
Reading Time 53 min
Estimated reading time per chapter
Words 331,908
Sentences 24,056
Characters 597,486
Unique Words 20,412
1-Occurrence Words 8,195
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 2,961
1-Occurrence Kanji 319
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.43
Avg Sentence Length 13.8
Word List (20,412 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 風潮 | 1 | 4.65 |
| 小説化 | 1 | 6.72 |
| 容器 | 1 | 4.13 |
| 痛い目 | 1 | 4.28 |
| 宿下がり | 1 | 6.12 |
| 後炭 | 1 | 7.59 |
| 晴れて | 1 | 4.13 |
| 削減 | 1 | 4.70 |
| 喧伝 | 1 | 4.61 |
| 経験済み | 1 | 5.01 |
| 請 | 1 | 5.82 |
| 蕎麦つゆ | 1 | 6.36 |
| 買いかぶり | 1 | 5.24 |
| 刎 | 1 | 3.53 |
| 角隠し | 1 | 6.99 |
| 肥大化 | 1 | 4.68 |
| ムカムカ | 1 | 5.21 |
| 公共 | 1 | 5.10 |
| 魔除け | 1 | 4.80 |
| 気っ風 | 1 | 6.11 |
| ポイント | 1 | 3.09 |
| 過多 | 1 | 4.72 |
| 千里 | 1 | 4.41 |
| 公国 | 1 | 3.71 |
| 協力的 | 1 | 4.55 |
| 無粋 | 1 | 4.33 |
| 薬価 | 1 | 5.03 |
| 思いつき | 1 | 4.25 |
| この目で | 1 | 4.34 |
| 攻撃力 | 1 | 3.62 |
| 悩みの種 | 1 | 4.93 |
| 想像が付く | 1 | 5.25 |
| 進化 | 1 | 3.48 |
| カード | 1 | 3.23 |
| 棚引く | 1 | 4.94 |
| 合宿 | 1 | 4.39 |
| 袱紗 | 1 | 6.13 |
| 駆け付ける | 1 | 4.30 |
| 痙攣 | 1 | 4.08 |
| 言いだす | 1 | 4.48 |
| そら | 1 | 3.46 |
| パウダー | 1 | 5.29 |
| 集り | 1 | 5.10 |
| 呵々 | 1 | 4.29 |
| オラ | 1 | 4.47 |
| 冷凍 | 1 | 4.59 |
| 生臭い | 1 | 4.75 |
| 市販 | 1 | 4.80 |
| 金持ち | 1 | 4.08 |
| 綿入れ | 1 | 6.04 |
| 現象 | 1 | 3.59 |
| 土留め | 1 | 6.31 |
| 致仕 | 1 | 6.43 |
| 火難 | 1 | 4.37 |
| 盛り込む | 1 | 4.81 |
| 生産拠点 | 1 | 5.57 |
| 逃げ惑う | 1 | 4.41 |
| 機体 | 1 | 3.50 |
| 屋台料理 | 1 | 5.74 |
| 未発見 | 1 | 5.22 |
| 進み出る | 1 | 3.96 |
| 毎週 | 1 | 4.55 |
| 伯母さん | 1 | 3.90 |
| 生産地 | 1 | 5.24 |
| プロイセン | 1 | 5.95 |
| 内分 | 1 | 5.96 |
| 機嫌良く | 1 | 5.19 |
| 当てつけ | 1 | 5.09 |
| 狙撃銃 | 1 | 4.77 |
| 神木 | 1 | 4.92 |
| 体験談 | 1 | 5.22 |
| 日常生活 | 1 | 4.45 |
| 役満 | 1 | 5.47 |
| シュンシュン | 1 | 6.32 |
| 賭す | 1 | 4.38 |
| 応和 | 1 | 6.81 |
| 紹介状 | 1 | 4.34 |
| 宿主 | 1 | 4.51 |
| 読み出す | 1 | 5.80 |
| バラツキ | 1 | 6.27 |
| 書き直し | 1 | 5.07 |
| 耶蘇 | 1 | 7.29 |
| 怒鳴りつける | 1 | 4.33 |
| たった一人 | 1 | 3.82 |
| テーブルマナー | 1 | 5.14 |
| 字形 | 1 | 5.97 |
| 判定 | 1 | 3.99 |
| 誤って | 1 | 4.38 |
| ターレット | 1 | 6.42 |
| 入國 | 1 | 7.59 |
| 盛況 | 1 | 4.75 |
| 兵書 | 1 | 6.18 |
| 古武術 | 1 | 5.18 |
| どちらも | 1 | 3.51 |
| 選り取り見取り | 1 | 5.60 |
| 琵琶湖 | 1 | 5.28 |
| 六十代 | 1 | 5.56 |
| だんだん | 1 | 3.78 |
| 手作り | 1 | 4.15 |
| 後身 | 1 | 6.18 |
Showing 1 - 100 of 20,412 words